Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 69360 du fabricant Chicago Electric
Aller à la page of 14
12V LITHIUM CORDLESS DRILL Model 69360 SET UP AND OPERA TING INSTRUCTIONS Visit our website at: http://www .harborfreight.com Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury . SA VE THIS MANUAL. Copyright © 2010 by Harbor Freight T ools ® .
Page 2 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 69360 SA VE THIS MANUAL Keep this manual for the safety warnings and precautions, assembly , operating, inspection, maintenance and cleaning procedures.
Page 3 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 69360 operating a power tool. Do not use a power tool while you are tired or under the inuence of drugs, alcohol or medication. A moment of inattention while operating power tools may result in serious personal injury .
Page 4 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 69360 g. Use the power tool, accessories and tool bits etc. in accordance with these instructions, taking into account the working conditions and the work to be performed. Use of the power tool for operations different from those intended could result in a hazardous situation.
Page 5 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 69360 Do not place the charger on a ammable surface. Do not obstruct any vents on the charger . Especially avoid placing the charger on carpets and rugs; they are not only ammable, but they also obstruct vents under the charger .
Page 6 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 69360 Lithium Battery Safety W arnings LITHIUM BA TTERIES ST ORE A LARGE AMOUNT OF ENERGY AND WILL VENT FIRE OR EXPLODE IF MISTREA TED: 1. Keep Battery Pack dry . 2. DO NOT DO ANY OF THE FOLLOWING TO THE BA TTERY P ACK: a.
Page 7 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 69360 GROUNDING TO PREVENT ELECTRIC SHOCK AND DEA TH FROM INCORRECT GROUNDING WIRE CONNECTION: Check with a qualied electrician if you are in doubt as to whether the outlet is properly grounded.
Page 8 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 69360 SPECIFICA TIONS Charger Input 120V~ / 60Hz Motor Speed 0-350 RPM (1st gear) 0-1200 RPM (2nd gear) Battery 12V , 1300mAh Lithium-Ion (ITEM 68059) Chuck Capacity 3/8" (10mm) UNP ACKING When unpacking, make sure that the item is intact and undamaged.
Page 9 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 69360 OPERA TING INSTRUCTIONS Read the ENTIRE IMPORT ANT SAFETY INFORMA TION section at the beginning of this manual including all text under subheadings therein before set up or use of this product.
Page 10 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 69360 T ool Set Up TO PREVENT SERIOUS INJUR Y FROM ACCIDENT AL OPERA TION: Release the T rigger and remove the Battery Pack before adjusting tool or installing accessories. BIT INST ALLA TION: 1.
Page 1 1 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 69360 MAINTENANCE AND SER VICING Procedures not specically explained in this manual must be performed only by a qualied technician.
Page 12 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 69360 T roubleshooting Problem Possible Causes Likely Solutions T ool will not start. 1. Battery not installed or properly charged. 2. Internal damage or wear . (Wiring or T rigger , for example.
Page 13 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 69360 Part Description Qty . 1 Keyless Chuck 1 2 Front Cover 1 3 Screw 3 4 Screw 7 5 Gear Switch 1 6 T rigger 1 7 Direction Switch 1 8 Gear Switch Spring 2 9 Left Housing 1 10 Right Housing 1 11 Gear Box 1 Part Description Qty .
Page 14 For technical questions, please call 1-800-444-3353. SKU 69360 LIMITED 90 DA Y W ARRANTY Harbor Freight T ools Co. makes every effort to assure that its products meet high quality and durabili.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chicago Electric 69360 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chicago Electric 69360 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chicago Electric 69360, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chicago Electric 69360 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chicago Electric 69360, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chicago Electric 69360.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chicago Electric 69360. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chicago Electric 69360 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
