Manuel d'utilisation / d'entretien du produit N du fabricant Chauvet
Aller à la page of 22
User Manual.
CHAUVET®, 2010, All Rights Reserved Information and specifications in this User Manual are s ubject to change without notice. CHAUVET® assumes no responsibility or liability for any errors or inaccuracies that may appear in this manual. Author: Anthony Chiappone Revision: 01 b Release D ate: 11 -2 9 -2010 T ABLE OF C ONTENTS 1.
1. Before You Begin 3 11/29/2010 4:14 PM 1. B EFORE Y OU B EGIN What is included • 1 x COLORrail™ • 1 x Mounting bracket kit • 1 x Power Cord • 1 x Warranty Card • 1 x User Manual Unpackin.
1. Before You Begin 4 11/29/2010 4:14 PM Safety Instructions • Please keep this User Manual for future consultation. If you sell the unit to another user, be sure that they also receive this instruction booklet.
2. Introduction 5 11/29/2010 4:14 PM 2. I NTRODUCTION Photometrics The field and beam angles provided refer to a si ngle section of the COL ORrail™ fixture. When calculating the coverage of the produc t for a specific application, consider that the total output of the fixture will not be circular, but rather oval-s haped.
2. Introduction 6 11/29/2010 4:14 PM Product Overview Control Panel DMX In DMX Out Power Out Power In.
3. Setup 7 11/29/2010 4:14 PM 3. S ETUP AC Power This fixture runs on 100~240 VAC, 50/60 Hz. Before powering on the unit, make sure the line voltage to which you are connecting it is within the range of accepted voltages.
3. Setup 8 11/29/2010 4:14 PM Mounting Orientation The COLORrail™ may be mounted in any position provided there is adequate room for ventilation. Rigging Be sure that the structure can support the wei ght of the fixture. Pl ease see the “Technical Specifications” section of this m anual for a detailed weight listing.
4. Operating Instructions 9 11/29/2010 4:14 PM 4. O PERATING I NSTRUCTIONS Menu Map M ENU S ELECTION 1 S ELECTION 2 D ESCRIPTION DMX Address/ Personality DMX Address d001~512 DMX starting address Pers.
4. Operating Instructions 10 11/29/2010 4:14 PM Configuring the Starting Address The COLORrail™ fixture uses up to 26 DMX channels. In this DMX configuration/personality, the highest channel that the fixture may be set to in order to function p r operly is 487 .
4. Operating Instructions 11 11/29/2010 4:14 PM Automatic This fixture has preprog rammed chases. In this mode, the fixture will scroll through each of the different programs. You may determine the number of times a single program will play before moving on to the next program, using n001 ~ 100 .
4. Operating Instructions 12 11/29/2010 4:14 PM DMX Channel Values 26-CH Mode C HANNEL V ALU E F UNCTION C HANNEL V ALU E F UNCTION 1 000 Ù 255 Master Dimmer 0%~100% 14 000 Ù 255 Red (section 5) Dim.
4. Operating Instructions 13 11/29/2010 4:14 PM 14-CH Mode C HANNEL V ALU E F UNCTION C HANNEL V ALU E F UNCTION 1 000 Ù 255 Master Dimmer 0%~100% 8 000 Ù 255 Red (section 3) Dimmer: 0%~100% 2 000 .
4. Operating Instructions 14 11/29/2010 4:14 PM 7-CH Mode C HANNEL V ALU E F UNCTION 1 000 Ù 255 Master Dimmer 0%~100% 2 000 Ù 255 Red Dimmer: 0%~100% 3 000 Ù 255 Green Dimmer: 0%~100% 4 000 Ù 255.
4. Operating Instructions 15 11/29/2010 4:14 PM 4-CH Mode C HANNEL V ALU E F UNCTION 1 000 Ù 255 Master Dimmer 0%~100% 2 000 Ù 255 Red Dimmer: 0%~100% 3 000 Ù 255 Green Dimmer: 0%~100% 4 000 Ù 255.
5. Appendix 16 11/29/2010 4:14 PM 5. A PPENDIX General Troubleshooting S YMPTOM P OSSIBLE C AUS E ( S ) P OSSIBLE A CTION ( S ) Breaker/Fuse keeps blowing • Excessive circuit load • Check total load placed on the electrical circuit.
5. Appendix 17 11/29/2010 4:14 PM DMX Primer There are 512 channels in a DMX connection. A fixt ure capable of receiving DMX will require one or a number of sequential channels. The user must assign a starting address on the fi xture that indicates the first channel reserved in the cont roller.
5. Appendix 18 11/29/2010 4:14 PM Cable Connectors Cabling must have a male XLR connector on one end and a female XLR connector on the other end. Do not allow contact be twe en the common and the fixture’s ch assis ground. Grounding the common can caus e a ground loop, and y our fixture may perform erra tically.
5. Appendix 19 11/29/2010 4:14 PM 3-Pin to 5-Pin Conversion Chart If you use a controller with a 5-pin DMX output connector, you will ne ed to use a 5-pin t o 3-pin adapter.
5. Appendix 20 11/29/2010 4:14 PM General Maintenance To maintain optimum performance and minimize wear, fixtures should be cleaned frequently. Usage and environment are contributing factors in determining frequency. As a general rule, fixtures should be cleaned at least twice a month.
T ECHNICAL S PECIFICATIONS WEIGHT & DIMENSIONS Length .................................................................................................................. 3 in (76 mm) Width ...........................................................
C ONTACT U S World Wi de General Information CHAUVET® 5200 NW 108 th Ave Sunrise, FL 33351 voice: 954.929.1115 fax: 954.929.5560 toll free: 800.762.1084 Technical Support CHAUVET® 5200 NW 108 th Ave Sunrise, FL 33351 voice: 954.929.1115 (Press 4) fax: 954.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chauvet N c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chauvet N - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chauvet N, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chauvet N va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chauvet N, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chauvet N.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chauvet N. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chauvet N ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
