Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Babya Carrier du fabricant Chariot Carriers
Aller à la page of 22
Revised 15/1 1/05 www .chariotcarriers.com 51 100464 OWNER’S MANUAL / GUIDE D’UTILISA TION X-COUNTR Y SERIES Cougar Cougar CX CX.
1 1 CONGRA CONGRA TULA TULA TIONS TIONS AND THANK AND THANK YOU FOR PURCHASING YOU FOR PURCHASING A A CHARIOT CARRIER! CHARIOT CARRIER! Congratulations on choosing a X-Country series CTS Ready Chassis, the key component of the world’s premiere Child Transport System (CTS) .
2 2 GENERAL GENERAL W W ARNINGS ARNINGS This manual contains many W ARNINGS and CAUTIONS . Read and understand all of the W ARNINGS and CAUTIONS . Failure to assemble and/or use this carrier correctly may lead to serious personal injury or death to you and/or your passengers.
3 3 SAFETY SAFETY GUIDELINES GUIDELINES Sixteen important rules for the safe use of your Chariot Carrier . 1. Read all instructions before use! Failure to read, understand and follow these instructions may result in an otherwise avoidable accident in which you and/or your passengers could suffer serious injury or death.
4 4 CHARIOT CARRIER CTS READY CHARIOT CARRIER CTS READY CHASSIS CHASSIS ASSEMBL ASSEMBL Y Y Y our Chariot Carrier is shipped 99% assembled. Initial assembly takes a few minutes. After that, folding and unfolding can be done in seconds. Stand at the back of the carrier body .
RAIN COVER ELASTIC LOOP BACK P ANEL During cooler temperatures use the rain cover to keep your child warmer . For more ventilation, roll up the rain cover and secure it by looping the elastic loops around its ends. If it is bright outside or the sun is bothering your child, use the back panel as a sunscreen.
6 6 1.6 Rear Storage Compartments Y our Chariot carrier comes with three separate rear storage bags. The first (1) is the rear cargo mesh storage area located directly behind the seat. The second (2) storage area is located on the lower backside of the carrier .
7 7 1.8 Parking Brake Instructions (Cougar models only) The parking brake is located at the center of the rear axle under the rear storage bag. Disengage the parking brake by lifting the plunger upwards. Engage the parking brake by pressing the plunger down on the brake housing.
8 8 1.9 CX Drum Brakes (continued) T o ensure the carrier remains stationary when parked, the CX carrier uses its drum brakes as a parking brake. T o activate the CX parking brake, squeeze the hand lever as tight as you can (pull the lever towards the handlebars).
9 9 Eventually the brake pads could wear down and need to be replaced. The pads are worn when they become thin or when you squeeze the hand lever and braking is not satisfactory when the brakes are properly adjusted. When this occurs, you will no longer be able to squeeze the lever and bring the carrier to a stop.
10 10 ONE CHILD 1. Use the center seating position. 2. Move a padded shoulder harness to the center seating position, thus using the center crotch belt and the two middle shoulder buckles. 3. Use the two middle waist belts and buckles. 4. The two outboard waist belts, two outboard crotch belts and one shoulder harness are not used.
1 1 1 1 P P ARTS LIST ARTS LIST Cougar 1 Cougar 1 P P ARTS LIST ARTS LIST Cougar 2 Cougar 2 Part # Part Quantity A 40100148 Upper Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 B 41 100227 Lower Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
12 12 P P ARTS LIST ARTS LIST CX 1 CX 1 P P ARTS LIST ARTS LIST CX 2 CX 2 Part # Part Quantity A 40100151 Upper Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .1 B 41 100227 Lower Frame . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 C 41 101290 Lower Frame Bracket .
13 13 STROLLING CTS KIT ( STROLLING CTS KIT ( wheels only wheels only ) ) 2.0 Installation Push the button located on the side of the wing as far in as possible.
14 14 JOGGING CTS KIT JOGGING CTS KIT 3.0 Installation Remove any other conversion kits from the wheel wheel arm attachment bracket. Insert the wheel arms by pressing the small button and sliding the arm into the wheel arm attachment bracket. The large button should engage into the hole on the wheel arm attachment bracket.
15 15 3.1 Storage The wheel arms can be stored on the side of the carrier . Press down the small button, and insert the wheel arm into the bracket located on the side of the carrier .
Note: the small diameter of the Skewer Springs should point inward towards the hub axle. Position the Hitch QR Lever so it points straight out from the hub (open position). T ighten the QR Nut on the opposite end of the Hitch QR Skewer until finger tight.
17 17 Wrap the Hitch Back-up Safety Strap around the bicycle chainstay and attach the safety clip to the D-ring on the hitch arm. If the Hitch Back-up Safety Strap is not long enough to wrap around the bicycle chain- stay (because of a non typical rear triangle), wrap it around the rear axle flange (between the drop out and the wheel hub).
Remove any other conversion kits from wheel arm attachment brackets. Insert X- Country skiing arms into the wheel arm attachment brackets and secure using safety snap pins.
6.1 Shoulder Harness Adjustments 6.0 Installation Adjust rear shoulder strap so that the point where the strap inserts into the buckle is 75mm (3 inches) below the base of your neck. Adjust the width of the waist belt so that the hiker bars are spaced “hip width” apart.
20 20 ACCESSORIES ACCESSORIES The following high quality Chariot accessories are available for purchase at your local Chariot retailer . CHARIOT ACCESSORIES: Hydration Kit: W ater bottles and brackets for Jogging/Strolling Kits. Jogging Brake Kit 2.0: Brake and attachments.
CHARIOT CARRIERS INC. warrants that the frame is free of defects for the lifetime of the product. The fabric and hitch are warranted for one year following the date of delivery to the original purchaser . This warranty does not include the wheels and tires.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Chariot Carriers Babya Carrier c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Chariot Carriers Babya Carrier - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Chariot Carriers Babya Carrier, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Chariot Carriers Babya Carrier va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Chariot Carriers Babya Carrier, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Chariot Carriers Babya Carrier.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Chariot Carriers Babya Carrier. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Chariot Carriers Babya Carrier ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
