Manuel d'utilisation / d'entretien du produit PLASTIC CAP STAPLER 99637 du fabricant Central Pneumatic
Aller à la page of 18
PLASTIC CAP ST APLER 99637 SET UP AND OPERA TING INSTRUCTIONS Visit our website at: http://www .harborfreight.com Read this material before using this product. Failure to do so can result in serious injury . SA VE THIS MANUAL. Copyright © 2008 by Harbor Freight T ools ® .
SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 2 SA VE THIS MANUAL Keep this manual for the safety warn- ings and precautions, assembly , operating, inspection, maintenance and cleaning pro- cedures. Write the product’ s serial number in the back of the manual (or month and year of purchase if product has no num- ber).
SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 3 Stapler . Distractions are able to re- sult in the loss of control of the tool. Personal safety a. Stay alert. W atch what you are do- ing and use common sense when operating the tool.
SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 4 c. Do not use the Stapler if the T rig- ger (39) does not turn the tool on or off.
SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 5 SYMBOLS AND SPECIFIC SAFETY INSTRUCTIONS Symbol Denitions Symbol Property or statement n o No-load speed .
SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 6 5. Obey the manual for the air compres- sor used to power this Stapler . 6. Install an in-line shutoff valve to allow immediate control over the air supply in an emergency , even if a hose is ruptured.
SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 7 PRODUCT SPECIFICA TIONS Air Pressure Range 70-90 PSI Air Hose Requirement 3/8” I.
SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 8 1. Incorporate a lter , regulator , oiler and shut off valve for best service, as shown in the diagram above. An in- line shutoff valve is an important safety device because it can imme- diately shut-off air ow in case of tool or hose failure.
SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 9 discharge the tool in a safe fashion after disconnecting to ensure that the tool is disconnected and unpowered.
SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 10 FIGURE C (MAGAZINE OPENED) MAGAZINE LA TCH (63) MAGAZINE (73) 4. T o load plastic caps into the Cap Canister (105), insert the plastic caps into the Cap Canister . Turn the Canister Latch (104) to apply pres- sure on the caps.
SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 1 1 only once. With the T rigger held, carefully lift the Stapler and press it against the scrap wood again. The tool must not cycle (re). If it fails to perform in the manner explained in bold, have it repaired by a quali- ed service technician.
SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 12 depressed, gently and briey squeeze the T rigger (39) once. One staple and plastic cap will be red. 8. Do not press the Bottom Plate (95) against the workpiece with excessive force.
SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 13 lter must be regularly drained. Per - forming routine maintenance on the air supply will allow the tool to oper- ate more safely and will also reduce wear on the tool. 2. After each use: • Clean the exterior of the Stapler us- ing a clean cloth.
SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 14 TROUBLESHOOTING Problem Possible Causes Possible Solutions Decreased output. 1. Not enough air pressure and/ or air ow . 2. Obstructed trigger . 3. Incorrect lubrication or not enough lubrication.
SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 15 P ARTS LIST Part # Description Part # Description 1 Exhaust Cap 38 O-Ring 2 Hex Bolt 39 T rigger 3 Spring W asher 40 Pin 4 Cylind.
SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 16 P ARTS LIST - CONTINUED Part # Description Part # Description 75 Driver Guide 93 Plate 76 Connecting Plate 94 Hex Bolt 77 Hex Bol.
SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 17 ASSEMBL Y DIAGRAM.
SKU 99637 For technical questions, please call 1-800-444-3353. Page 18 Record Product’ s Serial Number Here: Note: If product has no serial number , record month and year of purchase instead. Note: Some parts are listed and shown for illustration purposes only , and are not avail- able individually as replacement parts.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Central Pneumatic PLASTIC CAP STAPLER 99637 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Central Pneumatic PLASTIC CAP STAPLER 99637 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Central Pneumatic PLASTIC CAP STAPLER 99637, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Central Pneumatic PLASTIC CAP STAPLER 99637 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Central Pneumatic PLASTIC CAP STAPLER 99637, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Central Pneumatic PLASTIC CAP STAPLER 99637.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Central Pneumatic PLASTIC CAP STAPLER 99637. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Central Pneumatic PLASTIC CAP STAPLER 99637 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.