Manuel d'utilisation / d'entretien du produit YP-100 du fabricant Casio
Aller à la page of 22
E-1 English English Multifunc tional Presentation Kit YP-100 Getting Started with the Multifunctional Presentation Kit • Be sur e to rea d the “Saf e ty Precaut ions” on pa ge E-3 an d “Oper ating Pr ecautio ns” on page E-6 bef ore trying to use this product.
E-2 • Microsoft, Windows, Windows NT , Windo ws XP , the Windows logo, and P owerP oint are registered trademarks or trademar ks of M icrosoft Cor poration in the United States and other countries. • Other company and product names may be registered product names or t rademarks of t heir respective owners.
E-3 Safety P reca utions English Safety Precaut ions Be sure t o read these “S af ety Prec autions” bef ore trying to use t his product . About safety symbols V arious symbols are u sed in thi s manual an d on the prod uct i tself to ensu re saf e use, and to protect y ou and others agains t the risk of injury and against mat erial damage .
Safety P recautions E-4 • Should t he electrical c ord or plug become d amaged, co ntact y our original d ealer or auth orized CASIO service center . Nev er touch the A C adaptor while your hands are w et. Wat er create s the risk of electric shoc k.
E-5 Safety P recautions English ● AC a d a p t o r Misuse of th e A C adaptor c reat es the risk of fire and electric shoc k. Make sure that y ou alwa ys observ e the fo llowing prec auti ons. • Ne ver cov er the AC adaptor with a blank et while it is in use o r locate it ne xt to a heater .
E-6 Opera ting Precau tions Operating Pr ecautions This product is made of p recision compone nts. F ailure to ob serve the f ollowing pre cautions can result in inabilit y to correctly sa ve dat a and malfunction. ● Never use or store the product in the f ollowing locations.
E-7 Introduction English Introduc tion The YP-100 mak es it possib le to connect a USB memory dev ice, a wir eless LAN, or a document camera t o a data pro jector (CAS IO XJ-S3 0, XJ-36 0, XJ-460 ) that is equi pped with an RGB input t erminal.
Introduction E-8 Using a Wire less LAN with the YP-100 Estab lishing a connection bet ween the YP-100 a nd a computer o v er a wireless LAN mak es it possib le to pr oject th e displa y content s of the comp uter’ s screen fr om the pr ojector conn ected t o the YP-10 0.
E-9 Introduction English Using the YC -400 Document Camera wit h the YP-100 Y ou can connect a CASIO YC-400 Do cument Camer a to the USB port of the YP-10 0 and project the images of documen ts placed on the docume nt stage of the YC-4 00.
Introduction E-10 T erms and Co n ve ntions In this manual, t here are many pro cedures tha t require pa rallel o peration s on the YP-10 0 and you r computer . The fol lowing are s pecial terms and c onv entions used in th is manual t o diff erentiate betwe en the YP-1 00 and compu ter .
E-11 Introduction English YP-100 Remote Controller General Guide AC adaptor te rminal LINE OU T term inal [ ] (P ower ) key [ ] (Hold) key [POWER] ind icator [HOLD ] indi cat or RGB OUT terminal Remo .
E-12 Gett ing Rea dy Getting Ready The remot e control unit comes loaded with a test battery . Bef ore usin g it f or the fi rst time, remov e the battery insulatio n sheet f rom the bac k of the remote controller . z T o av oid running do wn the batt ery , store the remote c ontrol uni t so its b uttons are not press ed inadv er tently .
E-13 Getting Ready English 2. Inser t a new battery (CR2025) into the batter y holder . z Make sure that t he plus (+) s ide of th e battery is f acing upward s (so y ou can see it). 3. Slide the battery holder back into the remote c ontroller . z Mak e sure tha t the YP-100 an d the pr ojector ar e both turned of f bef ore conn ecting t hem.
Getting Ready E-14 T o tu rn on the YP -100 1. Connect the projector to the YP-100, referring to “Connecting a Projector” (page E-13). 2. T urn on the projector and/or audio equipment that is connected to the YP-100. 3. Connect the AC adaptor that comes with the YP-100 to the A C adaptor term inal, and plug the AC adapt or into a power outl et.
E-15 Getting Ready English T o turn off t he YP-1 00 Press the [ ] (P ower) k ey to turn off the YP-100 . z Any changes you mak e to setup men u * settin gs are retaine d when y ou press the [ ] (P ower) k ey to turn off the YP-10 0.
E-16 Basic Y P-10 0 Operat ions Basic YP-1 00 Operations This sect ion ex plains the f ollowing Y P-100 oper ations . z Basic oper atio n fo r using a USB me mor y de vice with t he YP-100 Y ou can use the projecto r connected to the YP-100 to p roject images fro m files stor ed on the USB memory de vice.
E-17 Basic YP -100 O perati ons English 4. Enter “YP-100” and then press the [Enter] key . z This will c reate a f older named “YP-100”. 5. Drag the image files to the “YP-100” folder .
Basic YP-100 Operat ions E-18 2. Connect the projector to the YP-100, referring to “Connecting a Projector” (page E-13). 3. Use the procedure under “T ur ning On P ower” on page E-14 to tur n on the YP-100. z This will cause the YP-100 ’ s [POWER] indicato r to light gre en.
E-19 Basic YP -100 O perati ons English 1. Connect the projector to the YP-100, referring to “Connecting a Projector” (page E-13). 2. Use the procedure under “T ur ning On P ower” on page E-14 to tur n on the YP-100. z This will cause the YP-100 ’ s [POWER] indicato r to light gre en.
Basic YP-100 Operat ions E-20 4. With nothing on the document stage, press the [ ] (power) but ton on the camera stand. z This will turn on the document camer a. z The YP-100 will r ecognize the docume nt camer a and start up the YC Camera appli cation automati cally .
E-21 Basic YP -100 O perati ons English 5. Place the document whose image you want to project onto the document camera’ s document stage. z Be sure t o place th e document in the center o f the stage , and do not let an y part of the docu ment e xtend off th e edges of the sta ge.
E-22 Specificati ons Specificatio ns z Proper ope rati on of the USB interf ace is not guar anteed f or all USB dev ices . z Specific ations are s ubject to c hange withou t notice .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Casio YP-100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Casio YP-100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Casio YP-100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Casio YP-100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Casio YP-100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Casio YP-100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Casio YP-100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Casio YP-100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
