Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XJ-S43 du fabricant Casio
Aller à la page of 35
DA T A P R O J E C TO R XJ-S33/XJ-S38 * XJ-S43/XJ-S48 * XJ-S53/XJ-S58 * XJ-S63/XJ-S68 * * USB P or t Equipped Models User’ s Guide z Be sure to read the precau tions in the separat e User’ s Guide (Basic Operation). F o r details about setting up th e projector and lamp replacement, see the User’ s Guide (Basic Operation).
2 • DLP is a registered trademark of T exas Instruments of the United States. • Microsoft, Windows, and Windo ws Vista are registered t rademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries. • Other company and product names ma y be r egistered product names or trademar ks of their respective o wners.
3 Contents About this manual... ....................... ...................... ....................... ...................... 4 USB Port Equipped Model Users ....... ...................... ....................... ......................... .... 4 Operation During Proj ection .
4 Appendix ........ .................................... ............................ 30 Remote Co ntroller Signal Rang e ................ ...................... ....................... ....... 30 Projection Distance and Scree n Size .................
5 Operation During Pr ojection This section explains the v arious types of ope rations you can perf or m while the projector is projecting an image. Y ou can perform the follo wing oper ations while projecting an image.
6 Selecting the Color Mode Y ou can select from amo ng fiv e different co lor mode settings to optimize the projected image in accordance with image c ontents and projection conditions. T o change the color mode 1 Press the [COLOR MODE] key . z This displays the colo r mode selection w indow .
7 Momentarily Cutting Off th e Input Sour ce Image 1 Press the [BLANK] key . z This temporar ily cuts off t he image from the i nput source and proj ects a black screen in its place. 2 T o resume projection of the image from the input source, press the [BLANK] key (or [ESC] key).
8 Displa ying a P ointer in the Projected Ima g e Y ou can select from amo ng diff erent pointer styles, including various arrow styles, f or display in the projected image. P ointers can be used during a presentation to indicate or highlight a specific par t of the image.
9 T o select the pointer type 1 Press the [POINTER] key to display the pointer . 2 Keep pressing the [POINTER] key until the pointer y ou want is displayed. z Each pres s of the [POINTER] k ey cycles through the av ailabl e pointer types. T o clear the pointer fr om the ima g e Press the [ESC] key .
10 T urning on the Eco Mode reduces lamp brightness to save po wer . The projector’s cooling f an also operates at a slow er speed while the Ec o Mode is tur ned on, which results in quieter operation. T urn on the Eco Mode when your priority is quieter operation.
11 Configuring Ad vanced Pr ojector Settings Y our projector has a setup menu that you can use to configure adv anced se ttings. Display ing the Setup Menu Pressing the [MENU] ke y displays the menu sh o wn below in the center of the projection screen.
12 Basic Setup Menu Example The procedure below sho w s ho w to conf igure the following three settings: • Image Adjustment 1 J Contrast • Image Adjustment 1 J Color Mode • Option Settings 1 J Eco Mod e Note z Cer tain settings on the setup menu cannot b e changed while there is no input signal to the projector .
13 T o configure the “Image Adjustment 1 J Color Mode” setting 5 Press the [ T ] key once to select “Color Mode”. 6 Press the [ENTER] key . z This displays the colo r mode menu. 7 Use the [ T ] and [ S ] keys to select the color mode y ou want, a nd then press the [ENTER ] key .
14 The password f eature lets you keep unauthorized individuals from using the projector . Y ou can specify whether passw ord i nput is required whenev er you turn on the projector , and you can specify and change the passw ord as required.
15 Keep a written record of y our passwor d! Y ou will not be able to use the projector if you f orget its password. W e strongly suggest that you k eep a wr itten or other type of record of the pass word so you can look it up when necessar y . T o change the passwor d 1 Press the [MENU] key to display the setup menu.
16 T o turn passw ord p rotection on and off 1 Display the P ower On P asswor d setting screen by performing steps 1 thr ough 5 of the procedure under “T o change the passwor d” on pa g e 15. z At this tim e , make sure that “P ower On Pass word” i s selected on the Pow er On P assword setting screen.
17 Y ou can use the procedures in this section to re store all of the settings on a par ticular main menu or all of the settings on the setup menu to their initial factory defaults. T o restore all settings on a particular main menu to their initial factor y defaults 1 Press the [MENU] key to display the setup menu.
18 T o restore all settings on the setup menu to their init ial factory defaults 1 Press the [MENU] key to display the setup menu. 2 Use the [ T ] key to select “Restore All Defaults”, and then press the [ENTER] key . 3 Use the [ T ] key to select “Restore All Defaults” sub-menu, and then press the [ENTER] key .
19 Image Adjustment 1 Main Menu Setting Name Input Setting Unit Description Brightness RCVU Source Specific Use this sub-menu to a djust the brightness of the projected image . A larger value pr oduces a brighter image. Contrast RCVU Source Specific Use this sub-menu to a djust the contrast of t he projected image.
20 Image Adjustment 2 Main Menu Noise Filter RC V Source Specific This setting is valid when VI DEO is selected as the input source. Normal * : Select this setting when projecti ng a mo vie.
21 About the “Signal Sp ecific” Setting Unit For the items that hav e “Signal Specific” in the “Setting Unit” column of the above tab le, the setting is saved f or the s pecific type of signal (XGA/60H z, SXGA/60Hz, etc.) that is being input when the setting is performed, an d not f or a specific input source.
22 Screen Settin gs Main Menu Setting Name Input Setting Unit Description K eystone Correction RCVUN Single Use this sub-menu to cor rect ver tical keystoning of the projected image . Aspect Ratio RCV Source Specific Use this sub-menu to select an aspe ct ratio settin g for the projected image .
23 Star tup Scree n RCVUN Sin gle Use this su b-menu to specif y whether or not a s tartup screen should be pro jected whenev er the projector is tur ned on. Logo: Select this option to project the proje ctor’s b uilt-in logo screen at startup. None * : Select this option when y ou do not want to project a startup screen.
24 Input Settings Main Menu Setting Name Input Setting Unit Description COMPUTER Te r m i n a l RC UV N Single Use this sub-menu to spe cify manually the type of signa l being input from the projector’ s COMPUTER ter minal.
25 Option Settings 1 Main Menu Setting Name Input Setting Unit Description Auto Ke ystone Correction RCVUN Single Use this sub-menu t o tur n auto keystone corre ction on or off . On * : Select this opt ion to turn on auto ke ystone correction. Off: Select this opt ion to turn off auto ke ystone correction.
26 Option Settings 2 Main Menu Language RCVUN Single Use this sub-menu to spe cify the language to use f or messages, setup men us, etc. English / F rench / German / Italian / Sp anish / Swedish / Chi.
27 * 1 When plug-and-play is turned on, the projector will make that de vice the input source automatically . For details abo ut plug-and-play , see “USB Function Guide” on the bundled CD-ROM.
28 USB Settings Main Menu It ems (USB P or t Equipped Models Only) The USB Settings main menu is a vailable o nly when there is an e xter nal de vice connected to the USB por t of the XJ-S38/XJ-S48/XJ-S58/ XJ-S68 model p rojector . For details , see “USB Function Guide” on the bundled CD-R OM.
29 Restore All Defaults Main Menu Setting Name Input Setting Unit Description Unit Operating Time RCVUN Single This sub-menu item sho ws the cumulativ e operating time of this unit. This time cannot be initializ ed. Restore All Defau lts RCVUN Single This sub-menu returns all sub-men u items on all main menus to their initial default sett ings.
30 Appendix When performing an operation on the remote contro ller, point it at the remote control signal receiver on the bac k or front of the projector .
31 The follo wing table shows the relationship b etween the distance and projected image siz e. Important! Note that the distances provi ded abov e are for ref erence only .
32 The video resolution of the projected image is 1024 × 768 pixels (4:3 aspect ratio). When RGB is input from a computer and projected by the projector , the input image is enlarged or reduced automatically to match the video resolution of the projector .
33 RGB Signal * If these signals do not project correct ly , change the “Option Settings 1 J Aut o A d ju st ” setting to “2” (page 25). Suppor ted Signals Signal Name Resolution Horizontal Frequency (kHz) Ve r t i ca l Frequency (Hz) VESA 640 × 480/60 640 × 480 31.
34 Component Signal Video Signal * Listing of a de vice in the above tab le does not guarantee that you will be ab le to display its images correctly . Signal Name Horizontal Freque ncy (kHz ) V ertical Frequency (Hz) HDTV 1080p/50 62.5 50 1080p/60 67.
MA0906-A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Casio XJ-S43 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Casio XJ-S43 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Casio XJ-S43, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Casio XJ-S43 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Casio XJ-S43, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Casio XJ-S43.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Casio XJ-S43. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Casio XJ-S43 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
