Manuel d'utilisation / d'entretien du produit XJ-S30 du fabricant Casio
Aller à la page of 36
DA T A P R O J E C TO R XJ-S30/XJ-S35 User’ s Guide z Be sure to read the prec autions in the separate User ’ s Guide (Basic Operation ). F or details about settin g up the project or and lamp replacem ent, see the User ’ s Guide (B asic Operatio n).
2 • DLP is a registered trademar k of T exas Instrument s of the United States . • Microsoft, Windows, Windows NT , Windows XP , and the Windows logo are registered trademarks or trademarks of Microsoft Corporation in the United States and other countries.
3 Contents Conten ts . ....... .......... ....... ....... ....... ....... .......... ....... ....... ..... 3 About thi s manual... ............... .................... .......................... ................... .......... 4 XJ-S35 Users ..........
4 Appen dix ....... .......... ....... ....... ....... .......... ....... ....... ....... ... 29 Remote Con troller Sign al Range ............... ................... .......................... ........ 29 Projecti on Distance and Screen Si ze ........
5 Operation Du ring Pr ojection This section e xplains the various types of operations you can perf or m while the projector is projecting an image. Y ou can perform the follo wing operations while projecting an image.
6 Selecting the Color Mode Y ou can select from among fiv e different color mode settings to optimize the projected image in accordance with image contents and projection conditions. Note (for XJ-S35 m odel users) Use the setup menu (page 11) to select the color mode when you ha ve an e xternal device connected to the projector’ s USB por t.
7 Momentarily Cutting Off the Input Source Image 1 Press the [BLANK] key . z This temp orarily cut s off the i mage from the input sou rce and proj ects a b lack screen in its place. 2 T o resume projection of the image from the input source, press the [BLANK] key (or [ESC] key).
8 Displa ying a P ointer in the Pr ojected Ima ge Y ou can select from among eight diff erent pointer styles, including various arrow styles, f or display in the projected image . P oint ers can be used during a presentation to indicate or highlight a specific par t of the image.
9 Press the [ASPECT ] k ey to toggle the aspect rat io of the display ed image between 4:3 and 16:9. Note z The aspect ratio setting aff ec ts the projected image only when the input source is VIDEO or component . z When the input source is a component signal with an aspect ratio of 16:9, the aspect ratio s witches automatically to 16:9.
10 Pressing the [FUNC] key displa ys the menu shown belo w . Y ou can use this menu to perform the operations described below . z Adjust image brightness Highlight “Bright ness” and then press the [ENTER] ke y . • This perf or ms the same operation as pressing the [BRIGHT] ke y ( ke y ) described on page 5.
11 Configuring Ad va nced Pr ojector Settings Y our projector has a set up menu that you can use to configure advanced settings . Displa ying the Setup Me nu Pressing the [MENU] key displa ys the menu shown below in the center of the projection screen.
12 Basic S etup Menu E xampl e The procedure below shows how to configure the follo wing three settings: • Image Adjustment J Contrast • Image Adjustment J Color Mode • Option Settings 1 J Eco Mode Note z Cer tain settings on the setup men u cannot be changed while there is no input signal to the projector .
13 T o configure the “Optio n Settings 1 J J J J Eco Mode” setti ng 9 Press the [ESC] key . 10 Press the [ T T T T ] key three times to select “Option Setti ngs 1”. 11 Press the [ENTER] key . 12 Press the [ T T T T ] key three times to select “Eco Mode ”.
14 If you f orget your pas sw ord.. . Y ou will not be able to use the projector if you forget the password for some reason. If you f orget the passw ord, you will need t o bring the following two items to your CASIO distributor to hav e the pa ss word cleared.
15 7 Enter a key sequence up to eight key operations long. z Y ou can use any of the f ollowing k eys as part of y our passwor d key sequ ence. [INPUT ], [A UTO], [BL ANK], [FRE EZE], [ COLOR MODE], [.
16 Y ou can use the procedures in thi s section to restore all of the settings on a par ticular main menu or all of the settings on t he setup menu to their initial f actor y def aults. T o restore all setting s on a particular main me nu to their initial factory defaults 1 Press the [MENU ] key to display the setup menu.
17 T o restore all settings on the setup menu to th eir initial factory defaul ts 1 Press the [MENU ] key to display the setup menu. 2 Use the [ T T T T ] key to select “Restore All Defaults”, and then press the [ENTER] key . z This dis plays a confirmation messag e asking if y ou want to init ialize all settings .
18 Image Adjustment Main Menu Setti ng Name Input Se tting Unit Description Brigh tness RCVU Sour ce Specific Use th is sub-menu to adjust t he brig htness of th e proj ected image. A larger value produ ces a brighter image. Contra st RCVU Source Specific Use th is sub-menu to adjust t he contrast o f the pro jected imag e.
19 Ve r t i c a l Po s i ti o n RCV Sign al Specific Use th is sub-menu to adjust t he vert ical positio n of the inpu t source image within th e projection area. Hori z ont al P osition RCV Sign al Specific Use th is sub-menu to adjust t he hor izontal positio n of the inpu t source image within th e projection area.
20 About the “Signal Spe cific” Setting Unit For the items that ha ve “Signal Specific” in the “Setting Unit” column of the abo ve tab le, the setting is saved for t he specific type of signal (XGA/60Hz, SXGA /60Hz, etc.) that is being input when the setting is performed, and not f or a specific input source.
21 Projec tion Mode RCVUN Single Use this sub-menu to specify whether projection will be from th e front o f the scree n or the back of the screen . * : Select this optio n when pr ojecting fro m the fro nt of the scre en. : Select this option when project ing from the back of the scre en.
22 Blank Screen RCVUN Single Use this sub-menu to specify what should be projecte d after th e [BLANK ] ke y is pr essed. Blue: Sele ct thi s opt ion to proj ect a b lue scre en. Black * : Sele ct th is opt ion to pro ject a b lac k scree n. Logo: Sele ct thi s opt ion to proj ect the proje ctor ’ s buil t-in logo scre en.
23 Input Settings Main Menu Setti ng Name Input Se tting Unit Description RGB In put RC UV N Single Us e this sub-m enu to spec ify manually the type of s ignal bein g input from the project or’ s RGB input term inal.
24 Optio n Settings 1 Main Menu Setti ng Name Input Se tting Unit Description Menu Position RC VUN Single Us e this sub-m enu to spe cify the display positi on of the setup m enu as eithe r the cent er or the left side of the scre en. * : Select this option t o display the setup menu in the ce nter of the screen.
25 Direc t P ower On RCVUN Single Use this su b-menu to turn Dire ct P ower On on or off . See “ Direct Pow er On” i n the “U ser’ s Guide (Basic Operation)” fo r more information. On: Select this option to tur n on Direct P ower On. Off * : Select this option to tur n off Direct P ower On.
26 Optio n Settings 2 Main Menu * 1 When plug-and-play is turned on, the XJ-S35 projector will make that de v ice the input source automatically . For details about plug-and-pla y , see “USB Funct ion Guide” on the bundled CD-ROM.
27 Operational I nfo Main Men u Setti ng Name Input Se tting Unit Description Lamp T ime RCVUN S ingle This sub-menu ite m shows the c umulative number of hours t he curren t lamp has been used to date. Use thi s value as a reference w hen deciding whether or not the current lamp nee ds to be r eplaced.
28 Restore All Defaults Main Menu Setti ng Name Input Se tting Unit Description Res tor e A ll Def aul ts RCV U N Singl e This sub-m enu retur ns all sub -menu items on all main menus to their in itial default sett ings.
29 Appendix When perf or ming an operation on the remote controller , point it at the remote control signal receiver on the bac k or f ront of the projector .
30 The f ollowing tab le shows the relationship between the distance and projected image size . Important! Note that the distances provided abov e are for ref er ence only .
31 Some video devices are equipped with a component video output terminal. Y ou can use an optionally av ailable component video cable (YK-3) to connect the RGB input term inal of the projector to the component video output term inal of a video device.
32 Full-scr een Di spla y of an RG B Ima ge The projector outputs images using XGA (1024 pixels × 768 pix els) video resolution. When the input signal from the computer connected to the projector is .
33 Use the f ollowing procedure to replace the lens cov e r if it should accidentally become detached from the projector . 1 Inser t the nub ( 3 ) of the left tab of the lens cover into the depression ( 1 ) of the tab unde r the le ns.
34 RGB Sign al Com pone nt S igna l Suppor ted Signals Signal Name Resolution H orizontal Freque ncy (kH z) Ve r t i c a l Freq uency (Hz) VESA 640 × 480/ 60 640 × 480 31.5 6 0 640 × 480/ 72 640 × 480 37.9 7 3 640 × 480/ 75 640 × 480 37.5 7 5 640 × 480/ 85 640 × 480 43.
35 Video Signal * Listing of a de vice in the abov e table does not guarantee t hat you will be ab le to display its images c orrectly . Sign al Nam e Horizontal Freq uency (kHz ) V erti cal Freq uency (Hz) NTSC 15.7 60 NTSC 4.43 15.7 60 P AL 15.6 50 P AL -M 15.
MA0608- A.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Casio XJ-S30 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Casio XJ-S30 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Casio XJ-S30, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Casio XJ-S30 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Casio XJ-S30, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Casio XJ-S30.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Casio XJ-S30. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Casio XJ-S30 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
