Manuel d'utilisation / d'entretien du produit HR-212 du fabricant Casio
Aller à la page of 8
IMPORTAN T INSTRUCTIONS PLEASE READ AND SAVE THESE IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using electrical appliances, basic precautions should always be followed to reduce the risk of fire, electric shock, and injury to persons, including the following: 1.
INSTALLING THE FEET Unpack your heater and remove th e two feet assemblies from the package. Refer to Fig. 1 below: 1. Make sure the heater is unplugged and in the ”OFF” position. 2. TURN THE HEATER UPSIDE DOWN . 3. Make sure the tall part of the foot is set towards the front p art of the heater according to the dire ction shown.
ADDITIONAL FEATURES This heater has additional features: • Safety Tip Over Switch - shuts the unit off if it tips over. • Co nvenient Carry Handle – allows for easy transport from room to room. TROUBLESHOOTING If your heater fails to operate, please follow these instructions: • Ensure that your circuit breaker or fuse is working properly.
ONE (1) YEAR LIMITED WARRANTY • Please read all instructions before attempting to use this product. • Please return the Warranty Registration card within fifteen (15) days from the date of purchasing this product.
INSTRUCCIONES IMPORTANTES POR FAVOR LEA Y GUARDE ESTAS IMPORTANTES INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Cuando se utilizan electrodomésticos, se deben seguir siempre ciertas precauciones básicas para reducir el riesgo de incendio, descarga eléctrica y lesiones personales, incluyendo las siguientes: 1.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO • Ubique el calentador en una superficie nivelada y firme, libre de obstrucciones, y al menos a 3 pies de distancia de cualquier pared u otros objetos c omo muebles, cortinas, plantas o materiales combustibles.
ESPECIFICACIONES Modelo Nº: HR - 212 Voltaje: 120V, 60Hz Corriente: Consumo continuo máximo: 12.5 Amperes. Calor producido: 5200 BTUs Potencia: LOW = 1250 Vatios, HIGH = 1500 Vatios Tolerancia en todas las especificaciones: Aproximadamente +5%, - 10%.
GARANTÍA LIMITADA DE UN (1) AÑO • Por favor lea todas las instrucciones antes de intentar utilizar este producto. • Por favor devuelva la Tarjeta de Registro de la Garantía dentro de los quince (15) días des de la fecha de la compra de este producto.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Casio HR-212 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Casio HR-212 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Casio HR-212, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Casio HR-212 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Casio HR-212, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Casio HR-212.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Casio HR-212. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Casio HR-212 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
