Manuel d'utilisation / d'entretien du produit fx-85W du fabricant Casio
Aller à la page of 36
E S F G I fx-85W fx-85W A fx-300W fx-350TL User’s Guide Guía del usuario Mode d’emploi Bedienungsanleitung Guida dell’utilizzatore.
Removing and Replacing the Calculator’ s Co ver • To Remove the co ver Gr asp the top of the co v er, and slide the unit out from the bottom. • To Replace the cover Gr asp the top of the co ver , and slide the unit in from the bottom. Alw a ys slide the unit into the co ver with the unit’ s display end first.
E-1 Safety Precautions Be sure to read the follo wing safety precautions before using this calculator. K eep this man ual handy f or later ref- erence. Caution This symbol is used to indicate infor mation that can result in personal injur y or material damage if ignored.
E-2 • The displays and illustr ations (such as ke y mar kings) sho wn in this User’s Guide are f or illustrativ e pur- poses only , and may differ some what from the actual items the y represent. • The contents of this manual are subject to change without notice .
E-3 • Av oid use and stora g e in areas subjected to tempera- ture e xtremes. Ve ry lo w temperatures can cause slow displa y response, total failure of the displa y , and shortening of batter y lif e.
E-4 Contents Safety Precautions .......................................... 1 Handling Precautions ....................................... 2 Tw o-line Display ............................................... 5 Ke y Lay out ..............................
E-5 k Pe rm utation .......................................................... 18 k Combination ......................................................... 18 Statistical Calculations .................................. 19 k Standard Deviation (SD Mode) .
E-6 ScI McI ScI McI x! DT CL M- M A BI N S ScI McI AB C sin -1 cos -1 tan -1 D XY EF r y y Rnd Ran# e 10 SHIFT ALPHA MODE OFF REPLA Y Key Layout Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page Page .
E-7 LOGIC 16 24 x! DT CL M- M A nPr nCr BI N S ScI McI AB C sin -1 cos -1 tan -1 D XY EF r y y Rnd Ran# 10 e SHIFT ALPHA MODE ON REPLA Y DEC OCT HEX BIN Key Layout Page Page Page Page Page Page Page P.
E-8 Bef ore Star ting Calculations... k Modes Application Mode Mode Name Indicator Calculation Modes Normal calculations COMP – Standard deviation SD SD calculations Reg ression calculations REG REG.
E-9 k Input Capacity • The memor y area used for calculation input can hold 79 “st eps .” Whenever y ou input the 73rd step of any calcu- lation, the cursor changes from “_” to “ k ” t o let y ou know memory is r unning low . If you still need to input more, you should divide your calculation into tw o or more par ts.
E-10 k Exponential Display Formats This calculator can display up to 10 digits . Larger v alues are automatically display ed using exponential notation. In the case of decimal values , y ou can select betw een two fo rm ats that deter mine at what point e xponential notation is used.
E-11 Basic Calculations •U se the COMP mode for basic calculations. • Example 1 : 3 (5 10 –9 ) 3 - R 5 e D 9 T = • Example 2 : 5 (9 7) 5 - R 9 + 7 T = •Y ou can skip all T operations before = .
E-12 • Example: 193.2 23 8.4 193.2 28 6.9 193.2 j 1 23 = p 1 28 = Fraction Calculations k Fraction Calculations •U se the COMP mode for fraction calculations.
E-13 C C Pe r centa g e Calculations •U se the COMP mode for percentage calculations. • Example 1 : To calculate 12% of 1500 1500 - 12 A v • Example 2 : To calculate what percentage of 880 is 66.
E-14 Scientific Function Calculations •U se the COMP mode for scientific function calculations. • = 3.14159265359 k T rigonometric/In verse T rigonometric Functions • Example 1 : sin63 ° 52.
E-15 k Hyperbolic/In verse Hyperbolic Functions • Example 1 : sinh 3.6 M S 3.6 = • Example 2 : sinh 1 30 M A j 30 = k Angle Unit Con version •P ress A v to displa y the following men u. 1 2 3 D R G •P ressing 1 , 2 , or 3 converts the display ed value to the corresponding angle unit.
E-16 k Square Roots, Cube Roots, Roots, Squares, Cubes, Recipr ocals, Factorials, Random Numbers and π • Example 1: 2 3 5 L 2 + L 3 - L 5 = • Example 2: 3 5 3 27 D 5 + D D 27 = .
E-17 (Specifies three decimal places .) fx-85W: F F F F 1 3 Other models: q q q 1 3 200 7 = - 14 = Pe rforming the same calculation using the specified nu mber of decimal places 200 7 = (Inter nal rounding) A Q - 14 = •P ress F F F F 3 1 (fx-85W) to clear FIX speci- fication.
E-18 2. 00 T 1. 00 1.732050808 00 R 1.047197551 00 840. 210. k Coor dinate Con ver sion (P ol( x , y ), Rec ( r , θ )) •C alculation results are automatically assigned to vari- ables E and F .
E-19 52. 00 SD 1.407885953 00 1.316956719 00 53.375 00 8. 00 22805. 00 427. 00 Statistical Calculations k Standard De viation (SD Mode) •P ress F F 1 (fx-85W) to enter the SD Mode for sta- tistical calculations using standard deviation. For other models, press F 2 .
E-20 Data Input Precautions • S S inputs the same data twice . •Y ou can also input m ultiple entries of the same data us- ing A G . To input the data 110 ten times, f or example , press 110 A G 10 S . • The abov e results can be obtained in an y order , and not necessarily that shown abov e .
E-21 •L inear Regression The regression f or mula f or linear regression is: y A B x . • Example: Atmospher ic Pressure vs . T emper ature Pe rform linear reg ression to deter- mine the regression f or m ula terms and correlation coefficient f or the data nearb y .
E-22 • Example: Pe rfor m quadratic regression to de- ter mine the regression for m ula ter ms and correlation coefficient for the data nearby . Next, use the reg ression f or- mu la to estimate the values f or ˆ y ( es- timated value of y ) f or x i = 16 and ˆ x (estimated value of x ) f or y i = 20.
E-23 Formula Memory (fx- 85W ) •F ormula memor y lets y ou input a single f or mula in memor y , and then input v alues for the formula's v ar iables to calculate results. •M emory can hold a single f or m ula, up to 79 steps long. This function can be used in the COMP mode only .
E-24 •Y ou can use the f ollowing logical oper ators betw een values in Base- n calculations: and (logical product), or (logical sum), xor (exclusive logical sum), xnor (e xclu- sive logical sum negation), Not (negation), and Neg (min us). • The following are the allowab le r anges for each of the av ailab le n umber systems.
E-25 Degrees, Minutes, Seconds Calculations •Y ou can perf or m se xagesimal calculations using deg rees (hours), min utes , and seconds, and convert betw een sexagesimal and decimal values . • Example 1: To con ver t the decimal value 2.258 to a sexagesimal v alue 2.
E-26 < fx-85W/ fx-85W A / fx-300W > If the above steps do not correct the prob lem, press the 5 ke y. The calculator perfor ms a self-chec k oper ation and deletes all data stored in memory if any abnormality is detected. Make sure y ou alwa ys k eep wr itten copies of all impor tant data.
E-27 Arg ERR OR •C ause •I mproper use of argument •A c tion •P ress e or r to display the location of the cause of the error and mak e required corrections. k Order of Operations Calculations are performed in the follo wing order of prec- edence.
E-28 k Po wer Supply The type of batter y you should use depends on the model num ber of y our calculator . < fx-85W/ fx-85W A / fx-300W> The TW O WA Y PO WER system actually has two po wer supplies: a solar cell and a G13 T ype (LR44) button bat- ter y .
E-29 < fx-350TL> This calculator is powered b y single G13 T ype (LR44) b ut- ton batter y . •R eplacing the Batter y Dim figures on the display of the calculator indicate that batter y power is low . Contin ued use of the calculator when the batter y is low can result in improper operation.
E-30 k Input Ranges Internal digits: 12 Accuracy: As a rule, accur acy is ± 1 at the 10th digit. Functions Input Range sin x DEG 0 x 4.499999999 10 10 RAD 0 x 785398163.3 GRA 0 x 4.499999999 10 10 cos x DEG 0 x 4.
E-31 1 2 n +1 Functions Input Range n P r 0 n 99, r n ( n , r is an integer) 1 { n !/( n – r )!} 9.999999999 10 99 n C r 0 n 99, r n ( n , r is an integer) Pol( x , y ) x , y 9.999999999 10 49 ( x 2 + y 2 ) 9.
E-32 Specifications Po wer Supply: fx-85W/ fx-85W A / fx-300W : Solar cell and a single G13 T ype button bat- ter y (LR44) fx-350TL: Single G13 T ype button battery (LR44) Batter y Lif e: fx-85W/ fx-85W A / fx-300W : Approximately 3 y ears (1 hour use per day).
CASIO ELECTRONICS CO., LTD. Unit 6, 1000 North Circular Road, London NW2 7JD, U.K..
SA9810-B Printed in China Imprimé en Chine HA310667-1 U.S. Pat. 4,410.956 CASIO COMPUTER CO. , L TD . 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Casio fx-85W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Casio fx-85W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Casio fx-85W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Casio fx-85W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Casio fx-85W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Casio fx-85W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Casio fx-85W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Casio fx-85W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
