Manuel d'utilisation / d'entretien du produit fx-83MS du fabricant Casio
Aller à la page of 40
E http://world.casio.com/edu/ fx-82MS fx-83MS fx-85MS fx-270MS fx-300MS fx-350MS User's Guide.
CASIO ELECTRONICS CO., LTD. Unit 6, 1000 North Circular Road, London NW2 7JD, U.K..
E-1 Removing and Replacing the Calculator’ s Cover • Before starting ..... 1 Holding the cover as shown in the illustration, slide the unit out of the cover . •A fter you are finished ..... 2 Holding the cover as shown in the illustration, slide the unit out of the cover .
E-2 Safety Pr ecautions Be sure to read the following safety precautions before using this calculator . Keep this manual handy for later ref- erence. Caution This symbol is used to indicate information that can result in personal injury or material damage if ignored.
E-3 • The contents of this manual are subject to change with- out notice. •I n no event shall CASIO Computer Co., Ltd. be liable to anyone for special, collateral, incidental, or consequential damages in connection with or arising out of the purchase or use of these materials.
E-4 • Never drop the calculator or otherwise subject it to strong impact. • Never twist or bend the calculator . Av oid carrying the calculator in the pocket of your trou- sers or other tight-fitting clothing where it might be sub- jected to twisting or bending.
E-5 Contents Removing and Replacing the Calculator ’ s Cover .................................. 1 Safety Precautions .................................. 2 Handling Precautions ............................. 3 T wo-line Display ........................
E-6 k Common and Natural Logarithms/ Antilogarithms ...................................................... 19 k Square Roots, Cube Roots, Roots, Squares, Cubes, Reciprocals, Factorials, Random Numbers, π , and Permutation/Combination ................
E-7 To perform this type of Perform this T o enter calculation: key operation: this mode: Basic arithmetic calculations F 1 COMP Standard deviation F 2 SD Regression calculations F 3 REG T wo-line Display The two-line display makes it possible to view both the calculation formula and its result at the same time.
E-8 Note! •T o return the calculation mode and setup to the initial defaults shown below , press A B 2 (Mode) = . Calculation Mode: COMP Angle Unit: Deg Exponential Display Format: Norm 1 Fraction Display Format: a b / c Decimal Point Character: Dot • Mode indicators appear in the upper part of the display .
E-9 k Replay Function • Every time you perform a calculation, the replay function stores the calculation formula and its result in replay memory . Pressing the [ key displays the formula and result of the calculation you last performed. Pressing [ again back steps sequentially (new-to-old) through past calculations.
E-10 k Exponential Display Formats This calculator can display up to 10 digits. Larger values are automatically displayed using exponential notation. In the case of decimal values, you can select between two formats that determine at what point exponential notation is used.
E-11 COMP •P ress the number key ( 1 or 2 ) that corresponds to the setting you want to use. 1 (Dot): Period decimal point, comma separator 2 (Comma): Comma decimal point, period separator k Initial.
E-12 • Results of calculations that mix fraction and decimal val- ues are always decimal. u Decimal ↔ Fraction Conversion •U se the operation shown below to convert calculation results between decimal values and fraction values. • Note that conversion can take as long as two seconds to perform.
E-13 u Mixed Fraction ↔ Improper Fraction Conversion • Example: 1 ↔ 1 C 2 C 3 = A B A B 5 3. 00 1 2 3. 00 5 3 2 3 1 2 3. 00 •Y ou can use the display setup (Disp) screen to specify the display format when a fraction calculation result is greater than one.
E-14 • Example 5: To discount the sum of 168, 98, and 734 by 20% (800) 168 + 98 + 734 = g A j 1 p 1 - 20 A v , *A s shown here, if you want to use the current Answer Memory value in a mark up or discount calculation, you need to assign the Answer Memory value into a variable and then use the variable in the mark up/discount calculation.
E-15 k FIX, SCI, RND •T o change the settings for the number of decimal places, the number of significant digits, or the exponential dis- play format, press the F key a number of times until you reach the setup screen shown below .
E-16 COMP Memory Calculations Use the F key to enter the COMP Mode when you want to perform a calculation using memory . COMP .........................
E-17 COMP • Example: 23 9 32 23 + 9 A j 3 ( M+) 53 6 47 53 , 6 | ) 45 2 90 45 - 2 A { (T otal) –1 1 0 3 (M+) k V ariables • There are nine variables (A through F , M, X and Y), which can be used to store data, constants, results, and other values.
E-18 k Tr igonometric/Inverse T rigonometric Functions •T o change the default angle unit (degrees, radians, grads), press the F key a number of times until you reach the angle unit setup screen shown below . 1 2 3 De g Rad G ra •P ress the number key ( 1 , 2 , or 3 ) that corresponds to the angle unit you want to use.
E-19 k Common and Natural Logarithms/ Antilogarithms • Example 1: log 1.23 0.0899051 1 1 R 1.23 = • Example 2: In 90 (= log e 90) = 4.49980967 T 90 = ln e 1 T p P = • Example 3: e 10 22026.46579 A U 10 = • Example 4: 10 1.5 31.
E-20 • Example 9: 3 π 9.424777961 3 A x = • Example 10: To determine how many different 4-digit values can be produced using the numbers 1 through 7 • Numbers cannot be duplicated within the same 4-digit value (1234 is allowed, but 1 123 is not).
E-21 SD REG SD • Example 2: To convert rectangular coordinates (1, 3) to polar coordinates ( r , ) (Rad) r 2 f 1 P L 3 T = θ 1.047197551 0 o •P r e ss 0 n to display the value of r , or 0 o to dis- play the value of . k Engineering Notation Calculations • Example 1: To convert 56,088 meters to kilometers → 56.
E-22 Data Input Precautions • S S inputs the same data twice. •Y ou can also input multiple entries of the same data using A G . T o input the data 1 10 ten times, for example, press 1 10 A G 10 S . •Y ou can perform the above key operations in any order , and not necessarily that shown above.
E-23 •Y ou can then edit the displayed data, if you want. Input the new value and then press the = key to replace the old value with the new one. This also means that if you want to perform some other operation (calculation, recall of statistical calculation results, etc.
E-24 Regression Calculations Use the F key to enter the REG Mode when you want to perform statistical calculations using regression. REG ................................................................ F 3 •I n the SD Mode and REG Mode, the | key operates as the S key .
E-25 • The following table shows the key operations you should use to recall results in the case of quadratic regression. To recall this type of value: Perform this key operation: Σ x 2 A U 1 Σ x .
E-26 • Example: Atmospheric Pressure vs. T emperature Perform linear regression to de- termine the regression formula terms and correlation coefficient for the data nearby . Next, use the regression formula to esti- mate atmospheric pressure at –5 ° C and temperature at 1000 hPa.
E-27 u Logarithmic, Exponential, Power , and Inverse Regression •U se the same key operations as linear regression to re- call results for these types of regression. • The following shows the regression formulas for each type of regression. u Quadratic Regression • The regression formula for quadratic regression is: y = A + B x + C x 2 .
E-28 Data Input Precautions • S S inputs the same data twice. •Y ou can also input multiple entries of the same data using A G . T o input the data “20 and 30” five times, for example, press 20 P 30 A G 5 S . • The above results can be obtained in any order , and not necessarily that shown above.
E-29 Math ERROR •C auses • Calculation result is outside the allowable calculation range. • An attempt to perform a function calculation using a value that exceeds the allowable input range. • An attempt to perform an illogical operation (division by zero, etc.
E-30 k Order of Operations Calculations are performed in the following order of prec- edence. 1 Coordinate transformation: Pol ( x , y ), Rec ( r , θ ) 2 Ty pe A functions: With these functions, the value is entered and then the function key is pressed.
E-31 • Example: 1 2 3 45 1 2 3 4 5 6 7 Numeric Stack Command Stack 1 2 3 4 5 2 3 4 5 4 1 2 3 4 5 6 7 k Stacks This calculator uses memory areas, called “stacks,” to tem- porarily store values (numeric stack) and commands (com- mand stack) according to their precedence during calcu- lations.
E-32 k Input Ranges Internal digits: 12 Accuracy * : As a rule, accuracy is ± 1 at the 10th digit. Functions Input Range sin x DEG 0 x 4.499999999 10 10 RAD 0 x 785398163.3 GRA 0 x 4.999999999 10 10 cos x DEG 0 x 4.
E-33 Functions Input Range n C r 0 n 1 10 10 , 0 r n ( n , r are integers) 1 [ n !/{ r !( n – r )!}] 1 10 100 Pol( x , y ) x , y 9.999999999 10 49 ( x 2 + y 2 ) 9.999999999 10 99 Rec( r , ) 0 r 9.
E-34 Power Supply The type of battery you should use depends on the model number of your calculator . fx-85MS/fx-300MS The TWO W A Y POWER system actually has two power supplies: a solar cell and a G13 T ype (LR44) button battery . Normally , calculators equipped with a solar cell alone can operate only when relatively bright light is present.
E-35 fx-83MS/fx-270MS/fx-350MS This calculator is powered by single G13 T ype (LR44) button battery . •R eplacing the Battery Dim figures on the display of the calculator indicate that battery power is low . Continued use of the calculator when the battery is low can result in improper operation.
E-36 fx-82MS This calculator is powered by a single AA-size battery . •R eplacing the Battery Dim figures on the display of the calculator indicate that battery power is low . Continued use of the calculator when the battery is low can result in improper operation.
E-37 Specifications Power Supply: fx-82MS: Single AA-size battery (R6P (SUM-3)) fx-83MS/fx-270MS/fx-350MS: Single G13 T ype button battery (LR44) fx-85MS/fx-300MS: Solar cell and a single G13 T ype button battery (LR44) Battery Life: fx-82MS: Approximately 17,000 hours continuous display of flashing cursor .
SA0311-C Printed in China CA 310120-001V03 CASIO COMPUTER CO. , L TD . 6-2, Hon-machi 1-chome Shibuya-ku, Tokyo 151-8543, Japan.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Casio fx-83MS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Casio fx-83MS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Casio fx-83MS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Casio fx-83MS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Casio fx-83MS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Casio fx-83MS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Casio fx-83MS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Casio fx-83MS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
