Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Adaptor du fabricant Casio
Aller à la page of 33
.
J Important! Please note the foll owing important information before using this product. Before using the optional AD-5 Ada ptor to power the unit, be sure to check the AC Adaptor fo r any damage first. Carefully check the power cord for b reakage, cuts, exposed wire and other serious d amage.
Safety Precautions E-1 Safety Precautions Congratulations on your selec tion of the CASIO electroni c musical instrument. Before using the in strument, be sure to carefully read through the instructions contain ed in this manual. Please keep all information for future refere nce.
Safety Precautions E-2 Never try to modify the cord or subject it to exc essive b ending . Never twist or stretch the cord. Should the electric cord or plug become damaged, contact your original retailer or authorized CASIO Se rvice Provider.
E-3 Safety Precautions CAUTION AC Adaptor Misuse of the AC adaptor creates the risk of fire and electric shock. Always make sure you observe the foll owing precautions. Do not locate the electric cord near a stove or other sources of hea t. Never pull on the cord when unplugging from the electrical outlet.
Safety Precautions E-4 * Stand is available a s an option. When using ba tteries, be su re to replace them or shift to one of the alte rnate power sources w henever you notice a ny of the following symptoms.
Main Features E-5 Main Fe atures J 137 tones Everything fr om orchestra ins truments to synthesized so unds, drum set s and more. J 100 rhythms A selection of rhythms that cover rock, pops, jazz and just about any other musical style imaginable.
Contents E-6 Safety Precautions ........ E-1 Main Features ................ E-5 Contents ......................... E-6 General Guide ................ E-8 About the Display . ................ ............... E-10 Quick Reference .......... E-11 Power Supply .
E-7 Contents Playing Back from Song Memory ...... .. E-39 Real-time Recording to Track 2 ..........E-39 Recording Chords with Step Recording .................... ............... E-40 Step Record ing Melody to Track 2 ... ................. ............
General Guide E-8 General Guide 641A-E-010A.
E-9 General Guide 1 MIDI OUT terminal 2 MIDI IN terminal 3 SUSTAIN/ASSIGNABLE JACK terminal 4 PHONES/OUTPUT terminal 5 DC 9V jack 6 Speaker 7 Rhythm list 8 Tone list 9 Display bk Song Bank list bl Cho.
General Guide E-10 1. An indicator appears ne xt to a function that is in use: GM (General MIDI Mode), SONG MEMORY (Song Memory), STEP (Step), KEY LIGHT (key light). 2. This area shows tone number and nam e, rhythm number and na me, and tune number and name.
Quick Reference E-11 Quick Reference This sectio n provides a qu ick overview o f keyboard ope ration using steps one and two of the 3-step lesson feature. 1. Press the POWER button to turn on power. This causes the power indicator to light. 1 Lit 2.
Quick Reference E-12 z If you selected lesson Step 2 Play the corre ct notes on the keyb oard. Press the keyboard key th at lights. Note t hat with tunes 7 0 through 99, the keyboard key light turns off as so on as you press the key. The keyboard key for the next note you will need to play f lashes.
Power Supply E-13 Power Supply This keyboard can be powered by cur rent from a standard household wall outlet (usi ng the specified AC ad aptor) or by batteries. Always make sure you turn the keyboard off whenever you are not using it. Always make sure you turn of f the keyboard before loading or replacing batteries.
Power Supply E-14 Make sure that you use only the AC adapt or specified for this keyboard. 1 DC 9V jack 2 AC adaptor AD -5 3 AC outlet Also note the following impor tant warnings and pre cautions when using the AC adaptor. Misuse of th e AC adapto r creates the risk of fire and electr ic shock.
E-15 Power Supply Hold down the TONE butt on while turning on the keyboar d to disable Auto Power Off and power on alert. When these functions are turn ed off, the keyboard does not turn off automat ically and no alert is performed no matter how long it is left with no opera tion being performed.
Connections E-16 Connections Before connecting headphones or other external equi pment, b e s u r e t o f i r s t t u r n d o w n t h e v o l u m e s e t t i n g s o f t h e k e y b o a r d and the connected equipment. You can then a djust volume to the desired level after connecti ons are complete.
E-17 Connections J Rhythm Start/Stop Pedal In this case, the pe dal performs the same funct ions as the START/STOP button. Use only the accessories and options specifie d for this keyboard. Use of non-authorized items creates t he danger of fire, electric shock, and personal injury.
Basic Operations E-18 Basic Op eration s This section provides infor mation on performing basic keyboard operations. 1. Press the POWER button to turn the keyboard on. 2. Set the MODE switch to NORMAL. 3. Use the VOLUME slider to set the volume t o a relatively low level.
E-19 Basic Operations number of notes (po lyphony) av ailab le for keyboard play is reduced. Also note that some of the tones offer onl y 12-note polyphony. When rhythm or auto accompaniment is playing, the number of sounds simultaneously played is reduced.
Basic Operations E-20 While the tempo v alue is flashi ng, you can also use the number butt ons or [+] an d [–] to inp ut a three- digit value. Note that you must input le ading zeros, so 90 is input as 090. Pressing both the and T EMPO buttons at the same time automatic ally returns the currently s elected rhy thm to its defaul t tempo.
Auto Accompaniment E-21 Auto Accompaniment This keyboard au tomatically plays ba ss and chord pa rts in accordance with the chords yo u finger. The bass and cho rd parts are played using so unds and tones tha t are automatically selected to select the rhythm you are using.
Auto Accompaniment E-22 The tempo (beats per min ute) can be set to a value in the ran ge of 40 to 255. Th e tempo value you set is used for Song Bank, 3-step lesson, and Auto Accompaniment cho rd play, as well as playback from memory and me tronome operation.
E-23 Auto Accompaniment J CASIO CHORD Accompaniment Keyboard and Melody Keyboard The accompani ment keyboa rd can be used fo r playing chords only.
Auto Accompaniment E-24 See the “Fingered Chord Chart” on page A-4 for details on playing chords with other roots. *1. Inverted fingerings cannot be used. The lowest note is the root. *2. The s ame chord ca n be playe d without p ressing the 5th G.
E-25 Auto Accompaniment When the composi te notes of a chord ar e separated by 6 or more note s, the lowe st sound b ecomes the ba ss ( 2 ). Music Example Tone: 016, Rhyt hm: 05, Tempo: 070 This keyboard lets yo u insert a short int ro into a rhythm pattern to make star tup smoother and mor e natural.
Auto Accompaniment E-26 You can also insert a fill-in pattern while a va riation rhythm pattern is playing. 1. While a variation rhythm pattern is playing, press the VAR/FILL-IN button to insert a fill-in pattern for the variation rhythm you are using.
E-27 Auto Accompaniment You can adjust the volume of the accompaniment parts as a value in the range of 000 (minimum) to 127. 1. Press the ACCOMP VOLUME button. 1 Current accompan iment volume setting 2. Use the number buttons or th e [+]/[–] buttons to change the current volume settin g value.
Song Bank E-28 Song Bank Th is ke yb oa rd fe at ur es a b ui lt -i n S on g B an k o f 1 00 tu ne s t ha t can be used for Auto Accompaniment playback. You can select a song simply to enjo y listening to it, or you can cut out its melody part and play along on t he keyboard using the 3- step lesson.
E-29 Song Bank Keyboard keys light to show th e keys that should be pressed to pl ay al ong w ith S ong B ank t unes as th ey pl ay ba ck. At the same time, the displ ay shows fingerings, chor d names, notes, tempo and other info rmation.
Song Bank E-30 1. While a tune is playing or pau sed, hold down the REW button to skip i n a reverse direction at high speed. The fast reverse operation skips back one measure at a ti me. The measure and beat numbers on the display change while the fast reverse operation is being performed.
E-31 Song Bank Specifying the tune numb er for the s ame tune that is currently s elected retur ns the melody tone to the default setting for that tune. 1. Press the DEMO button. Song Bank tune pl ay starts from tun e number 00, and continues with each tune in numeric sequence.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Casio Adaptor c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Casio Adaptor - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Casio Adaptor, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Casio Adaptor va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Casio Adaptor, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Casio Adaptor.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Casio Adaptor. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Casio Adaptor ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
