Manuel d'utilisation / d'entretien du produit VG Series du fabricant 3Com
Aller à la page of 5
H3C VG Series Voice Gateways Operation Manual Hangzhou Huawei -3 Com Technology Co., Ltd. http://www.huawei-3com. com Manual Version: T2-08162K- 20060523-C-1.
Copyright © 2006, Hangzhou Huawei-3Com Technology Co., Ltd. and its licensors All Rights Reserved No part of this manual may be reproduc ed or tran smitted in any form or by any means without prior written consent of Hang zh ou Huawei-3Com Technol ogy Co.
About This Manual Related Documentation In addition to this manual, each H3C VG Serie s Voice Gateways docu mentation set includes the following: Manual Description H3C VG Series Voice Gateways Command Manual It discusses all the command lines available with VG, their arguments, defaults, configuration views, usage guideli ne s, and examples.
Part Contents 5 Security Describes th e security f eature provide d by the VGs, as well as the conf iguratio n and operation of the security feature. 6 Appendix provides all acronyms for the manual. Conventions The manual uses the following conventions: I.
III. Symbols Convention Description Warning Means reader be extrem el y careful. Improper operation may cause bodily injury. Caution Means reader be careful. Imprope r operation may cause data loss or damage to equipment. Note Means a complementary descri ption.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté 3Com VG Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du 3Com VG Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation 3Com VG Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le 3Com VG Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le 3Com VG Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du 3Com VG Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le 3Com VG Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei 3Com VG Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
