Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 42VMC du fabricant Carrier
Aller à la page of 16
42VMC Console T h e S t a n d a r d s I n s t i t u t i o n o f I s r a e l Q u a l i t y A s s u r e d F i r m SI ISO 9001 INST ALLA TION MANU AL.
42VMC Split system “Console night & da y” indoor unit GB - 1 ENGLISH The operation and maintenance instructions for the indoor unit and the installation instructions for the indoor and the outdoor unit are given in the manuals for each unit. These are supplied with the unit.
42VMC GB - 2 Dimensions and weights - Minim um c learances (mm) 50 min 500 min 50 min Dimensions and weights Minimum c learances W all installation Ceiling installation Model 42VMC009 42VMC012 42VMC01.
42VMC GB - 3 ENGLISH Note: Height difference / Connection length / Pipe bends: See outdoor unit installation manual. Connections 햲 Outdoor unit 햳 Indoor unit 햴 Height difference T able III: Operating limits Cooling / Heating Ref er to outdoor unit installation manual.
42VMC GB - 4 Unit installation Read this instruction manual thoroughly before starting the installation. • This unit complies with low-v oltag e (EEC/73/23) and electro- magnetic compatibility (EEC/89/336) directives. • The installation must be carried out by a qualified installer .
42VMC GB - 5 ENGLISH ...any obstruction of the unit air outlet or return. ...exposure to oil vapours. ...installation in areas with high frequency waves. ... any rise in the condensate drain piping. . ...horizontal condensate drain piping with less than 2% slope .
42VMC GB - 6 Installation D C B A Hole Plate T emplate V ertical wall-mounting • The pref erred arrangement is generally under a window sill on an external wall. This mak es it easier to install the interconnecting tubing, electrical connections and condensate pipework to the outdoor unit.
42VMC GB - 7 ENGLISH For horizontal installation T o allow the condensate drain pipe to correctly come out of the unit, proceed as follo ws: • Remov e from suction grille, the par t of grille fixed tonguing, pressing it until tabs is unhooked. Mount condensate drain pipe cov er 햷 supplied, fitting it as necessary .
42VMC GB - 8 Refrigerant connections Connection to the unit Insufficient tightening torque will cause gas leaks. Overtightening the fittings will damage the tube flaring and cause gas leaks. T ubing diameter T orque mm (inches) Nm 6.35 (1/4 ” )1 8 9.
42VMC GB - 9 ENGLISH Electrical connections Jumper positioning: Units are equipped with a jumper inside the electric control box, to make them suitab le for the two installation typologies: W all vertical installation: jumper inserted. Ceiling horizontal installation: jumper removed.
42VMC GB - 10 Electrical connections Cooling onl y Unit System Unit System 햳 햲 10 100 10 120 T erminal bo x legend Ear th. L Live po wer supply . N Neutral power supply . N Neutral connection indoor/outdoor unit. R Live connection indoor/outdoor unit.
42VMC GB - 11 ENGLISH Heat pump Unit System Unit System 햳 햲 10 100 10 120 햲 Mains supply connecting cable (field wiring). 햳 Connecting cable, indoor-outdoor units (field wiring). 쐃 Indoor unit 쐇 Outdoor unit 쐋 Main switch 쐏 Time-delay fuse or circuit break er (see outdoor unit installation manual) T erminal bo x legend Ear th.
42VMC GB - 12 System configuration System configuration Units are f actor y configured as heat pumps. When a cooling only system is installed, it is necessar y to change the f actor y configuration.
42VMC GB - 13 ENGLISH Operating test • P erform the operating test after the units hav e been installed in position and the gas leak test has been completed. • Check all electrical connections (instructions and wir ing diagram). • Inser t the batteries into the remote control and leave it OFF .
42VMC GB - 14 Air delivery and fresh air renewal Ceiling installation, cooling Ceiling installation, heating Fresh air renewal Units are prearranged f or introduction of renewal air through a prepunched hole located on back side . Back knoc kout allows connection of fresh air inlet duct.
L010125H33 - 0402 Via R. Sanzio, 9 - 20058 Villasanta (MI) Italy - T el. 039/3636.1 The manufacturer reserves the right to change any product specifications without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Carrier 42VMC c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Carrier 42VMC - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Carrier 42VMC, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Carrier 42VMC va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Carrier 42VMC, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Carrier 42VMC.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Carrier 42VMC. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Carrier 42VMC ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
