Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 42V du fabricant Carrier
Aller à la page of 72
Manufacturer reserves the right to disco ntinue, or change at any time, specifications or de signs without notice and without inc urring obligations. Catalog No . 04-53 420004-01 Printed in U .S .A. Fo rm 42-3SI Pg 1 12-09 Replaces: 42-2SI Installation, Star t-Up and Ser vice Instr uctions CONTENTS Page SAFETY CONSIDERA TIONS .
2 Table 1 — Physical Data — 42C Series Units *Calculate opera ting weight of unit: shipp ing weight + coil wat er weight x number of coil ro ws. †42CF applies t o sizes 04 to 10. ** Filter size f or return-air grille location. ††Filter size if located in return-air plenum.
3 Table 3 — Physical Da ta — 42D Series Units *Calculate Operating W eight of unit: Shipping W eight + Coil W ater W eight x Number of Coil Rows . Table 4 — Physica l Data — 42 S Series Units *Calculate Operat ing Weigh t of Unit: Shipping W ei ght + Coil W ater W eight x Number of Coil Rows.
4 LEGEND 1— Junction Bo x (remote mount) 2— Fle xible Metal Conduit 3— Drain Conn, 7 / 8 -in. OD 4 — T ell-T ale Drain Conn, 5 / 8 -in. OD (optional) 5— Drip Lip (optional) 6— Hanger Slots (4), Rubber Grommet has 3 / 8 -in. Diameter Hole 7— Supply Duct Collar , 1-in.
5 LEGEND 1— Junction Bo x (remote mount) 2— Fle xible Metal Conduit 3 — Str ip Heater High Limit 4 — Electr ic Strip Heat er Element 5 — T ell-T ale Drain Conn, 5 / 8 -in. OD (optional) 6— Drain Conn, 7 / 8 -in. OD 7— Drip Lip (optional) 8— Supply Duct Collar , 1-in.
6 NO TES: 1. Right hand unit with standard 3-ro w coil shown; left hand unit opposite. Coil connection locations are ± 5 / 8 -in. 2. Unit sizes 02 and 03 hav e one motor , one b lower; sizes 04 through 08 have one motor , 2 bl owers; siz es 10 and 12 hav e 2 motors, 4 b low ers.
7 NO TES: 1. Right h and unit with standard 3-row coil shown; left hand unit opposite. Coil connection locations are ± 5 / 8 -in. 2. Unit sizes 02 and 0 3 hav e one motor , one b lower; sizes 04 through 08 have one motor , 2 blo wers; siz es 10 and 12 hav e 2 motors, 4 b lowers .
8 LEGEND 1— Junction Bo x, Installed with Plenum 2— Flexible Metal Conduit 3— Insulated Plenum 4— Mounting Brack et 5— Drain Conn, 7 / 8 -in. OD 6— T ell-T ale Drain Conn, 5 / 8 -in. OD (optional) 7— Drip Lip (optional, shipped lo ose) 8— Filter 9— Return Duct Collar, 1-in.
9 LEGEND 1— Junction Bo x, Installed with Plenum 2— Plenum 3— Flexib le Metal Conduit 4— Mounting Brack et 5— Electric Str ip Heater Element 6— Drain Conn, 7 / 8 -in. OD 7— Drip Lip (optional, shipped loose) 8— T ell-T ale D rain Conn, 5 / 8 -in.
10 LEGEND 1— Junction Bo x, 4 in. x 4 in. 2— Optional Retur n Air Location 3— Optional Drip L ip , shipped loose 4— Mounting Holes (4), Rubber Grommets hav e 3 / 8 -in. Diameter Hole 5— Electrical KO , 7 / 8 -in. Diameter 6— Return KO , 1-in.
11 LEGEND 1— Junction Bo x, 4 in. x 4 in. 2— Optional Stamped Rear Retur n Gr ille 3— Optional Drip L ip , shipped loose 4— Electric Strip Heater Element 5— Mounting Holes (4), Rubber Grommets hav e 3 / 8 -in. Diameter Hole 6— Electrical KO , 7 / 8 -in.
12 UNIT SIZE NOM AIRFLO W (Cfm) DIMENSIONS (in.) QTY/UNIT BO TT OM RETURN FIL TER SIZE, (in.) ABCDE F B l o w e r M o t o r 02 200 3 5 16 12 3 / 4 37 32 6 1 1 10 x 28 03 300 3 5 20 8 3 / 4 37 32 6 1 1.
13 NO TES: 1. Right hand unit shown; left hand unit opposite. 2. Internal factory valv e package and dr ains ma y not align with cabinet knockouts. 3. Dimensions shown in inches (mm). All dimensions are ± 1 / 4 in. 4. Bottom panel is Arctic White polyester po wder coat paint.
14 NO TES: 1. Right hand unit shown; left hand unit opposite. 2. Internal factor y valv e pac kage and drains may not align with cabinet knockouts . 3. Dimensions shown in inches (mm). All dim ensions are ± 1 / 4 in. 4. Bottom panel is Arctic White polyester powder coat paint.
15 NO TES: 1. Right hand unit shown; left hand unit opposite. 2. Internal factory valve pac kage and drains ma y not align with cabinet knockouts . 3. Dimensions shown in inches (mm). All dimensions are ± 1 / 4 in. 4. Bottom panel is Arctic White polyester powder coat paint.
16 LEGEND 1— Junction Bo x, 4 in. x 4 in. 2— Optional Drip Lip, shipped loose 3— Mounting Holes (4), Rubber Grommets hav e 3 / 8 -i n. Diam eter H ole 4— Piping K O , 1 1 / 2 -in. Diameter 5— Electrical KO , 7 / 8 -in. Diameter 6— Drain K O, 1 1 / 2 -in.
17 LEGEND 1— Junction Bo x, 4 in. x 4 in. 2— Strip Heater High Limit 3— Electric Str ip Heater Element 4— Optional Drip Lip, shipped loose 5— Mounting Holes (4), Rubber Grommets hav e 3 / 8 -in. Diameter Hole 6— Piping K O , 1 1 / 2 -in. Diameter 7— Electrical K O , 7 / 8 -in.
18 LEGEND 1— Optional Unit Mounted Control Box 2— W all Mounting Holes (4), 3 / 4 -in. Diameter 3— Drain, 3 / 4 -in. MPT 4— Drain P an, A uxiliary , Shipped Loose 5— Supply Conn, 5 / 8 -in. OD 6— Return Con n, 5 / 8 -in. OD 7— Filter 8— Air V ent, 1 / 8 -in.
19 LEGEND 1— Standard Stamped Supply Grille 2— Access Door , F an Switch 3— Supply Conn, 5 / 8 -in. OD 4— Return Co nn, 5 / 8 -in. OD 5— Drain, 3 / 4 -in. MPT 6— Filter 7— Air V ent, 1 / 8 -in. MPT 8— F ront P anel F astener 9— Drain P an, A uxiliary , Shipped Loose 10 — Wall Mounting Holes (4), 3 / 4 -in.
20 LEGEND 1— Standard Stamped Supply Grille 2— Access Door , F an Switch 3— Supply Conn, 5 / 8 -in. OD 4— Return Conn , 5 / 8 -in. OD 5— Drain, 3 / 4 -in.
21 LEGEND 1— Optional Unit Mounted Control Box 2— Drain P an, A uxiliary , Shipped Loose 3— Supply Conn, 5 / 8 -in. OD 4— Drain, 3 / 4 -i n. MPT 5— Return Con n, 5 / 8 -in. OD 6— Air V ent, 1 / 8 -in. MPT 7— Discharge Opening 8— Filter *Unit weights are based on dry coils and minimum ro ws .
22 LEGEND 1— Unit-Mounted Control Box (Optional) 2— Drain P an, A uxiliary , Shipped Loose 3— Air V ent, 1 / 8 -in. MPT 4— Supply Conn, 5 / 8 -in. OD 5— Drain, 3 / 4 -in. MPT 6— Return Conn, 5 / 8 -in. OD 7— Filter 8— Electrical Sheath Heater Element 9— Discharge Opening *Unit weights are based on dr y coils and minimum ro ws .
23 *Unit weights are based on dry coils and minimum ro ws . W eights e xclude packaging, v alv es, and other components . UNIT SIZE NOM AIRFLO W (Cfm) DIMENSI ONS (i n.) QTY/UNI T F A CE AR EA (sq ft) UNIT WEIGHT* (lb) ABDC Blower Motor 02 200 41 22 3 3 / 4 17 2 1 1.
24 *Unit weights are based on dry coils and minimum ro ws . W eights e xclude packaging, v alv es, and other components . UNIT SIZE NOM AIRFLO W (Cfm) DIMENSIONS (in.) QTY/UNIT F A CE AREA (sq ft) UNIT WEIGHT* (lb) ABCD Blower Motor 02 200 41 22 3 3 / 4 17 2 1 1.
25 LEGEND 1— Supply Conn, 5 / 8 -in. OD 2— Air V ent, 1 / 8 -in. MPT 3— Filter 4— Retur n Air Grille, Stamped 5— Stamped Supply Grille 6— Retur n Conn, 5 / 8 -in. OD 7— Remov able F ront Panel 8— Drain Conn, 7 / 8 -in. O D 9— Auxiliary Drain P an 10 — V alve Compartment 11 — Junction Box NO TES: 1.
26 *Unit weight s are based on dry coils and minimum ro ws. W eights e xclude pac kaging, v alv es , and other components . NO TES: 1. Right hand unit sho wn; left hand unit opposite . Coil connect ion locations are ± 5 / 8 inches . 2. Sizes 06, 08 and 10 ha v e one motor , one b low er; sizes 12 through 20 ha v e 2 motors, 2 b low ers.
27 *Unit weights ar e based on dry coils and minimum r ows. Wei ghts e xclude packag ing, v alves , and other components. NO TES: 1. Right hand unit shown; lef t hand unit opposit e. Coil conne ction locatio ns are ± 5 / 8 inches. 2. Sizes 06, 08 and 10 ha v e one motor , one blower .
28 *Unit weights are b ased on dry coils and minimum ro ws. W eights e xclude pac kaging, v alv es, and o ther components. NO TES: 1. Right hand unit shown; l eft hand unit op posite. Coil connection lo cations are ± 5 / 8 inches . 2. Standard 4-ro w coil shown.
29 *Unit weight s are based on dry coils and minimum rows . Wei ghts e xclude pac kaging, v alv es, and other components. NO TES: 1. Right hand unit sho wn; left hand unit opposite . 2. Coil stub-out location dat a av ailab le on request. 3. Unit fab ricated of galvaniz ed steel.
30 *Unit weights a re based on dry coils and minimum r ows . Wei ghts e xclude packag ing, v alv es, and other components. NO TES: 1. Right hand unit sho wn; left hand unit opposit e. 2. Coil stub-out connection data av ailab le on req uest. 3. Units f abricated of galv aniz ed steel with a n Arctic White bak ed fini sh.
31 *Drawing provided for reference only . Dime nsions may vary with op tions ordered. NOTES: 1. Units are f abricated o f 18-gage ga lvan ized ste el with a 16- gage galv aniz ed f an dec k. 2. All risers are insulated w ith 1 / 2 -in. closed cell insulation.
32 †Unit we ights are base d on dry coils and min imum ro ws. W eigh ts e xclude pac kaging, v alv es, and other co mponents . UNIT SIZE NOM AIRFLO W (cfm) DIMENSION S (in.
33 †Unit we ights are base d on dry coils and min imum ro ws. W eigh ts e xclude pac kaging, v alv es, and other co mponents . UNIT SIZE NOM AIRFLO W (cfm) DIMENSIONS (in.
34 *Dra wing prov ided f or re fer ence only . Dimensions ma y v ary with options ordered. NO TES: 1. Units are f abricated of 18-gage galva nized steel with a 16-gage g alvani zed f an de ck. 2. All risers ar e insulated with 1 / 2 -in. closed cell insulation.
35 *Draw ing provi ded fo r refe rence only . Dimensions may v ary with options ord ered. NOTES: 1. Units are fabrica ted of 18-gag e galv aniz ed steel with a 16-gage ga lvan ized f an d eck. 2. All risers are insulated with 1 / 2 -in. closed cell insulation.
36 Fig. 33 — 42SU Universal Furr ed-In Stac k Dimensions *Unit weigh ts are based on dry coils and minimum ro ws. W eig hts excl ude pack aging, v alv es, and o ther components .
37 Fig. 34 — 42SU Universal Furred- In St ack with Hea ter Dimensions *Unit weights are based on dry coils and minimum rows. W eights e xclude pac kaging, v alv es, and other components. UNIT SIZE UNIT WEIGHT* lb (kg) DIMENSIONS, in. (mm ) FIL TER SIZE in.
38 Fig. 35 — Return-A ir W all P anel s for Furred-In Units — P anels wit h No Frame PANEL DIMENSIONS (in.) NO TE: Dimensions in inches. P ANEL NO. UNIT SIZE A 1 03, 04 15.5 06, 08 19.5 10, 12 23.5 2 03, 04 15.5 06, 08 19.5 10, 12 23.5 3 03, 04 15.
39 Fig. 36 — Return-Air W all P anels for Furred-In Units — P anels with Frame PANEL AND FRAME DIMENSIONS (in.) NO TE: Dimensions in inches. P AN EL NO . UNIT SIZE A 4 03, 0 4 15.1 06, 0 8 19.1 10, 1 2 23.1 5 03, 0 4 15.1 06, 0 8 19.1 10, 1 2 23.1 9 03, 04 15.
40 INST ALLA TION Step 1 — Place Units in P osition 42C UNITS 1. Select the unit location. Allow adequate space for free air circulation, service clearances, piping and electrical connections, and any necess ary ductwork. For specific unit dimensions, refer to Fig.
41 42 S UNI TS — A factory tag is on top of each unit. T a g states riser tier number , floor , room number if furnished and supply- air arrangement. Check unit for a ny other labels that apply to installation. Remove unit from pallet and take directly to assigned space for installation.
42 h. After all drywalling and paint ing is complete, install thermostats, supply air grilles an d return air panels. 7. Attach unit risers: NOTE: The supply and return connections are marked on the c.
43 V ALVE PAC KAGES — T he r e are limitations on physical size of pneumatic valves, qua ntity and type of matching components, and required cont rol interface. See Fig. 43. Consult factory before orderi ng any special valve package components that are not covered in this book.
44 Fig. 42 — Piping Connection Positions Hydr onic Co il Arrangement Field Piping Connect ions* VERTICAL FLOOR UNITS — 42VB, VE, VF Pipe into cabinet end co mpar tment (opening i n bottom and back ). VERTICAL FLOOR UNITS — 42V A, VC Pipe to external connections (no cabinet).
45 Fig. 43 — Symbols and Placemen t of Valves Coil Connections (P ositions A & B) — When isolation valve only is added to supply or retur n line, the isolation valv e will be factory brazed to the coil stub-out. A ddition of any other component or connection to the supply or retur n line will change the respectiv e coil connection(s).
46 BALL V AL VE GA TE SHUT OFF (1) GA TE (1) BALL (1) 2-W A Y MOTORIZED R S COIL BALL V AL VE BALL V AL VE (2) BALL (1) BALANCING (1) 2-W A Y MOTORIZED R S COIL CIRCUIT SETTER BALL V AL VE (1) BALL (1.
47 CIRCUIT SETTER (1) BALL (1) CIRCUIT SETTER (1) 3-W A Y MOTORIZED COIL BALL V AL VE GA TE SHUT OFF V AL VE (1) GA TE (1) BALL (1) 3-W A Y MOTORIZED R S COIL BALL V AL VE BALL V AL VE (2) BALL (1) BA.
48 WITH HAND V AL VES ONL Y BALL V AL VE BALL V AL VE (2) BALL R S COIL BALL V AL VE GA TE SHUT OFF V AL VE (1) BALL (1) GA TE R S COIL BALL V AL VE BALL V AL VE (2) BALL (1) BALANCING R S COIL BALL V.
49 42 C, D ,V D RA IN C ON NE C TI ON S — Install drain line in accordance with all applicable codes. A continuous pitch of 1 in. per 10 ft of condensate dr ain line run is necessary for adequate condensate drainage. Insulate the drain line to prevent sweating.
50 Table 5 — Piping Components LEGEND *Check all system component pres sure ratings (coils , values , pumps, etc.) with manuf acturer and any applicable local or national piping codes prior to specifying system pressure rating. NO TES: 1. Motorized 2-wa y valv es hav e a maximum close-off diff erential of 25 psi.
51 Table 5 — Piping Components (cont) LEGEND *Check all system component pres sure ratings (coils , values , pumps, etc.) with manuf acturer and any applicable local or national piping codes prior to specifying system pressure rating. NO TES: 1. Motorized 2-wa y valv es hav e a maximum close-off diff erential of 25 psi.
52 Table 5 — Piping Components (cont) LEGEND *Check all system component pres sure ratings (coils , values , pumps, etc.) with manuf acturer and any applicable local or national piping codes prior to specifying system pressure rating. NO TES: 1. Motorized 2-wa y valv es hav e a maximum close-off diff erential of 25 psi.
53 Table 5 — Piping Components (cont) LEGEND *Check all system component pres sure ratings (coils , values , pumps, etc.) with manuf acturer and any applicable local or national piping codes prior to specifying system pressure rating. NO TES: 1. Motorized 2-wa y valv es hav e a maximum close-off diff erential of 25 psi.
54 Fig. 49 — Copper Water Tube and Join t Material Pressu re Ratings NO TES: 1. Not recommended for high system w ater pressures. 2. Standard f actory joint mater ial.
55 Step 3 — Make Electrical Connection s — Refer to unit nameplate for required supply voltage, fan and heater amperage and required circuit ampacity . Refer to unit wire dia- gram for unit and field wiring. Make sure all electrical connec- tions are in accordance with unit wiring diagram and all appli- cable codes.
56 T hermostatic F an C ontro l , 2-P ipe S ystems — The thermo- stat cycles the fan on and of f from any sel ected speed setting to maintain selected room temperat ure.
57 Fig. 53 — 42SG,SH,SJ,VA,VB,VC,VE,VF 2-Pipe Heating and Cooling with Automatic Changeover — Unit-Mounted Ther mostat (Line Voltage) a42-4060 120-V WHT ALL O THERS BLK NEC CLASS 1 WIRING UNIT.
58 Fig. 55 — 42SG,SH,SJ,VA,VB,VF 2-Pipe Heatin g and Cooling with Automatic Changeover — Unit-Mounted Debona ir ® Thermostat (2 4-v), Duct Sensor a42-4059 Fig.
59 T hermostatic 2-P ipe A uxiliary E lectric H eat with V alve C ontrol — This system, also called twilight or intermediate season electric heat, goes a long way towards solving the spring and fall control problems of 2-pipe systems.
60 Fig. 58 — 42C,S,V (exc ept VG), and 42D (600-100 0 cfm) 2-Pipe Heating and Cooling with Auxiliary Heat — Remote/Wall-Mount ed Thermostat (Line Voltage ) and Dual Power Source UNIT MOUNTED J BOX.
61 T hermostat 2-P ipe T otal E le ctric H eat with V alve C on- trol — W ith this system, the complete heating requirement for the space is provided by the electric heater; the water system is never changed over for heating. It is therefore poss ible, just as with 4-pipe systems, to have heating or cooling at any time of the year .
62 Fig. 61 — 42SG,SH,SJ,VA,VB,VC,VE,VF 2-Pi pe Cooling with Total Electric Heat — Unit-Mounted Thermos tat (Line Voltag e) a42-4073 120-V WHT ALL O THE RS BLK NEC CLASS 1 WIRING Fig.
63 Fig. 63 — 42SG,SH,SJ,VA,VB ,VC,VE,VF 2-Pipe Cooling with Tota l Electric Heat — Unit-Mounted Debona ir ® Thermosta t (24-v) and Duct Sensor a42-4072 NOTE: Units may ha ve 2 or 4 elements.
64 T hermostatic V alve C on trol , 4-P ipe — The 4-pipe system provides the ultimate in economy and room temperature con- trol. Both hot water and chilled water are available at any tim e. Normally an automatic changeover thermostat is used, but a manual changeover thermostat is also suitable.
65 Fig. 66 — 42C,S,V (exce pt VG), and 42D (600 -1000 cfm) 4-Pipe Heating and Cooling — Remote/Wall-Mounted Thermostat (Line Volt age) ONL Y 120V WHT/ALL OTHERS BLK Fig.
66 Step 4 — Make Duct Connections — Install all ductwork to and from unit in accordance with all applicable codes. Duct construction must a llow unit to operate within duct external static pressure limits as shown on job submittals. Units designed to operate with ductwor k may be damaged if operated without intended ductwork attached.
67 Step 6 — Cut out Openings f or Grilles and Thermostats — On all units with optional supply-air or return-air grilles, dampers, thermostats, and switch plates, cut out openings where specified on the job plans. Be careful not to cut wires, piping or structural supports.
68 Standard motors are permanently sealed and lubricated. No lubrication is required unles s special motors have been supplied or unusual operating conditions exist. Clean Fa n Wheel — Lock open and tag unit electrical service switch. For access to fan assembly , remove front or bottom panel.
69.
Manufacturer reserves the right to disco ntinue, or change at any time, specificatio ns or designs without notice and without inc urring obligations. Catalog No .
CL-1 ST ART -UP CHECKLIST FOR 42C,D,S,V SERIES F AN COIL AIR CONDITIONERS I. Pr oject Inf ormation Job Name _________ _____________________ __________________ ____________________ ___ Address ________.
Manufacturer reserves the right to disco ntinue, or change at any time, specificatio ns or designs without notice and without inc urring obligations. Catalog No .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Carrier 42V c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Carrier 42V - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Carrier 42V, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Carrier 42V va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Carrier 42V, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Carrier 42V.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Carrier 42V. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Carrier 42V ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
