Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 338 du fabricant Carrier
Aller à la page of 49
Models 336, 338 & 339 Freezemaster 300 Series Opera ting Instr uctions 036029 - M 6/98.
Com plete this pa ge for quic k refe renc e when ser vice i s requi red: T aylor Dis tributor: Address: Phone: Serv ice: Par ts: Date of Installation: Infor mati on found on the data la bel: Model Num.
T able o f Co nten ts Mo del s 336, 338 & 339 T able of Contents ______________________________________________________________________________ Section 1 T o the Installer 1 ............................................ W ater Connecti ons (W ater Cooled Uni ts Only) 1 .
Mo del s 336, 338 & 339 T able o f Co nten ts Sec tion 7 Impor tant: Operator C heckl ist 22 .............................. During Cl eaning and Saniti zing 22 ......................................... T roubleshooting Bacteri al Count 22 ........
1 Mo del s 336, 338 & 339 T o the I nst all er 031030 Section 1 T o th e Installer Thes e ma chine s ar e des igned for indoor use only . DO NOT ins tall the machines in an area where a water jet could be us ed. F ailure t o f ollow t his instr uct ion may res ult in s erious elect ric al shock.
2 Mo del s 336, 338 & 339 T o th e Operator 061031 Sec tion 2 T o the Ope rator The f reezer you have purchas ed has been c arefully engineered and manuf act ured to giv e you dependable operat ion. T he T aylor soft -ser ve models cov ered in this manual consis t of the following: 336, 338 and 339.
3 Mo del s 336, 338 & 339 Safety 061031 Se cti on 3 Sa fety We at T aylor are c oncerned about the saf ety of t he operat or when he or she c omes in c ontact with t he fr eezer and its part s. T aylor has gone to extrem e effort s t o design and manuf act ure built- in safety feat ures t o prot ect bot h you and t he serv ice technician.
4 Mo del s 336, 338 & 339 Op erato r Parts I den ti fi catio n Section 4 Operator Parts Identif ication Model 336 Item Descript ion Par t No. 1 Cover A.- Hopper X37963 2 Pan-Dr ip 17-1/ 4” Long 027504 3 Panel- Upper Side Left 028740 4 Orif ice 022465-100 5 O-Ri ng 3/8 OD x .
5 Mo del s 336, 338 & 339 Op erato r Parts I den ti fi catio n Model 338 Item Descript ion Par t No. 1 Cover A.- Hopper- Standar d X38458 2 Gasket- Hopper Cover 20 Qt. 038474 3 Orific e 022465-100 4 O-Ri ng 3/8 OD x .070 W 016137 5 Tube A. -Feed SS 5/32 Hol e X29429-2 6 O-Ri ng .
6 Mo del s 336, 338 & 339 Op erato r Parts I den ti fi catio n Model 339 Item Descript ion Par t No. 1 Cover A.- Hopper- Standar d X38458 2 Gasket- Hopper Cover 20 Qt. 038474 3 Orific e 022465-100 4 O-Ri ng 3/8 OD x .070 W 016137 5 Tube A. -Feed SS 5/32 Hol e X29429-2 6 O-Ri ng .
7 Mo del s 336, 338 & 339 Op erato r Parts I den ti fi catio n Three S pout Door Item Descript ion Par t No. 1 Seal- Dri ve Shaft 032560 2 Shaft -Beat er 033235 3 Beater A. -2. 8 Qt. Heli core X35466 4 Blade- Scraper -Pl asti c 035480 5 Beari ng-Fr ont 050216 6 Gasket- Door HT 4” Double 048926 7 O-Ri ng 3/8 OD x .
8 Mo del s 336, 338 & 339 Op erato r Parts I den ti fi catio n 071018 Accessor ies 048260 2 1 10 9 11 12 7 3 4 5 8 KA Y -5 Sanitizer/Cleaner ® CAUTION KEEP OUT OF REACH OF CHILDREN FOR INSTITUTIONAL USE ONLY 1 OZ (28.4 g) SS TERA HEEN SANITIZER & CLEANER (MILKSTONE REMOVER) GREEN LA BEL 6 ITE M DESCRIPTI ON P ART NO.
9 Mo del s 336, 338 & 339 Imp ort ant : T o the O p erator Section 5 Important: T o the Operator Item Descript ion 1 Power Swit ch 2 Mix Ref rigerat ion But ton 3 Standby B utt on 4 W a sh Bu tton.
10 Mo del s 336, 338 & 339 Impor tant : T o the Opera tor Power Switch When plac ed in the “O N” posit ion, t he power s witc h allows SOF T ECH R cont rol panel operat ion. Indicator Light - “ Mix Low” Located on t he f ront of t he machine is a mix lev el indicating light .
11 Mo del s 336, 338 & 339 Imp ort ant : T o the O p erator Reset Button The r eset but ton is locat ed in t he service panel. The reset prot ect s the beater m otor f rom an overload condition. If an ov erload occur s, t he reset mec hanism will trip.
12 Mo del s 336, 338 & 339 Op erati ng Pro ced ures Section 6 Operating Procedures Each unit st ores m ix in a hopper. T he mix t hen flows by gravi ty t hrough an air t ube down into t he fr eezing cylinder. They all have 2.8 quart ( 2.6 lit er) capac ity fr eezing cylinder s.
13 Mo del s 336, 338 & 339 Op erati ng Proced u res Step 2 T ake one of t he sc raper blades and s lip it under the hook at t he fr ont of t he beat er . Wrap t he blade around the beat er f ollowing the helix and pushing t he blade down onto t he helix as you wrap.
14 Mo del s 336, 338 & 339 Op erati ng Pro ced ures Inser t t he prime plugs int o t he holes in the t op of the fr eezer door , and pus h down. Figur e 9 Step 4 Ins tall t he freez er door . I nsert the baffle rods t hrough the opening in t he beater s and seat the door f lush wit h the f reezing c ylinder .
15 Mo del s 336, 338 & 339 Op erati ng Proced u res Slide the f ork over t he bar in the s lot of the draw v alve. Secure wit h pivot pin. Note: T he Models 336, 338 and 339 have thr ee draw handles. S lide the f ork of the dr aw handle in the slot of the draw v alve, s tar ting f rom t he right .
16 Mo del s 336, 338 & 339 Op erati ng Pro ced ures Slide the s mall o-r ing into t he groove of t he air orifice. Do not lubr icate t he o-ring. Figur e 19 Note: M ake sur e the hole in t he air orif ice is c lean and is not clogged. I f t he hole in t he air orif ice should become c logged, use s oap and hot wat er to c lear the hole.
17 Mo del s 336, 338 & 339 Op erati ng Proced u res Figur e 23 Step 4 Place t he power swit ch in t he “O N” posit ion. Figur e 24 Step 5 Pres s the “ W ASH” but ton. T his will cause t he saniti zing solut ion in the f reezing c ylinder to agitat e.
18 Mo del s 336, 338 & 339 Op erati ng Pro ced ures Step 9 Ass emble the hopper gasket around t he t op edge of the m ix hopper . St and t he air tube in the corner of the hopper . Figur e 28 Re pea t St eps 1 through 9 for the other s ide of t he fr eezer .
19 Mo del s 336, 338 & 339 Op erati ng Proced u res Step 5 Pres s the “ AUTO” but t on. T he “AUTO ” light will come on in dicatin g the main refrig eration system is operating. When t h e unit cycl es off , t he product will be at serving vi scosity .
20 Mo del s 336, 338 & 339 Op erati ng Pro ced ures Cleaning Step 1 Prepar e two gallons ( 7.6 lit ers) of an approved c lean- ing solution ( example: Kay-5 R ). USE W ARM W A TER AND FOLLOW T HE MANUF ACTURER’ S SPECIFI - CA TIONS. Step 2 Push down t he prime plug.
21 Mo del s 336, 338 & 339 Op erati ng Proced u res Step 4 Remove t he o-rings fr om t he air tubes and air orific es. Step 5 Retur n to t he freez er wit h a sm all amount of cleaning soluti on. Br ush clean t he rear s hell bearings at t he back of t he fr eezing cy linders wit h the black bristle brush.
22 Mo del s 336, 338 & 339 Impor tant : Opera tor C hec klis t 051215 Section 7 Important: Operator Checklist Dur ing Cl eaning and Sani tizi ng Cleaning and sanitiz ing schedules are gover ned by your St ate or local regulatory agenc ies and mus t be followed acc ordingly .
23 Mo del s 336, 338 & 339 Imp ort ant : Op erato r Checkl ist j 7. If your m achine is equipped with an auxiliary refrigerat ion syst em, check the auxiliary condenser for accum ulation of dirt and lint . Dirty condenser s will reduce t he ref rigerat ion capacit y of t he mix hopper .
24 Mo del s 336, 338 & 339 T r oubles hooting Guide Section 8 T roubleshooting G uide PROBL EM PROBABLE CAUSE REMEDY PA G E REF . 1. No pr oduct is being dispensed wit h draw valv e open and the m achine in the “ AUTO” m ode. a. F reeze-up in m ix inlet hole.
25 Mo del s 336, 338 & 339 T r oubles hooting Guide PROBL EM PROBABLE CAUSE REMEDY PA G E REF . 5. T he mix in t he mix hopper is too warm. a. T he temper atur e is out of adjustm ent. a. Call ser vice t echnician t o adjust t he mix hopper tem peratur e.
26 Mo del s 336, 338 & 339 T r oubles hooting Guide PROBL EM PROBABLE CAUSE REMEDY PA G E REF . 10. No freez er operat ion aft er press ing the “A UTO” butt on. a. Unit is unplugged. a. Plug into wall r ecept acle. -- -- -- b. T he circuit breaker is off or t he fuse is blown.
27 Mo del s 336, 338 & 339 Parts Rep lacemen t S ched ul e Section 9 Parts Replacement Schedule P ART DESCRIPTION EVERY 3 MONTHS EVERY 6 MONTHS ANNUALL Y Drive S haft S eal X Scr aper Blade X Fr e.
Section 10 Parts List + A vailabl e Separ ately 28 Parts L ist Mo del s 336, 338 & 339 DESCRI PT IO N P ART NUMBER 336 QTY . 338 QTY . 339 QTY . W ARR. CLASS REMARKS P ARTS UPDA T E ACCUMUL A T OR - - COPPER 2”DIA 10” 047062 1 103 ADAPTOR A.- - CASTER X18915 4 4 103 BEARING - - FRONT 050216 222 000 BEARING - - REAR SHELL *N ICK.
29 + A vailabl e Separ ately Mo del s 336, 338 & 339 Par ts List DESCRI PT IO N P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 339 QTY . 338 QTY . 336 QTY . P ART NUMBER CABLE - - RIBBO N - - 14C- - 40”L- - D IP/DIL 042931 1 103 CABLE - - RIBBO N - - PWR/RELA Y- - 60 IN 032445 2 2 103 CAP - - DESIG N - - 1.
+ A vailabl e Separ ately 30 Parts L ist Mo del s 336, 338 & 339 DESCRI PT IO N P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 339 QTY . 338 QTY . 336 QTY .
31 + A vailabl e Separ ately Mo del s 336, 338 & 339 Par ts List DESCRI PT IO N P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 339 QTY . 338 QTY . 336 QTY . P ART NUMBER GASKET - - DO OR HT 4” - - DOUBLE 048926 2 000 O - - RI NG - - . 563 OD X .070W - - #013 043758 8 000 O - - RI NG - - 3/ 8 OD X .
+ A vailabl e Separ atel y 32 Parts L ist Mo del s 336, 338 & 339 071018 DESCRI PT IO N P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 339 QTY . 338 QTY . 336 QTY . P ART NUMBER PA I L - - M I X 6 Q T . 023348 1 000 PA I L - - M I X 1 0 Q T . 013163 1 1 000 P AN A.
33 + A vailabl e Separ atel y Mo del s 336, 338 & 339 Par ts List DESCRI PT IO N P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 339 QTY . 338 QTY . 336 QTY .
+ A vailabl e Separ atel y 34 Parts L ist Mo del s 336, 338 & 339 DESCRI PT IO N P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 339 QTY . 338 QTY . 336 QTY .
35 + A vailabl e Separ atel y Mo del s 336, 338 & 339 Par ts List DESCRI PT IO N P ART S UPDA T E REMARKS W ARR. CLASS 339 QTY . 338 QTY . 336 QTY .
Model 3 36 038333 Rev . 1 1/02.
Model 3 36 038333-33 Rev . 1 1/02.
Model 3 36 038333-62 Rev . 1 1/02.
Model 3 38 051624 - - 27 Rev . 1 1/02.
Model 3 38 051624 - - 33 Rev . 1 1/02.
Model 3 38 051624 - - 40 Rev . 1 1/02.
Model 3 38 051624 - - 58 Rev . 1 1/02.
Model 3 39 046585 - - 27 Rev . 1 1/02.
Model 3 39 046585 - - 33 Rev . 1 1/02.
Model 3 39 046585-62 Rev . 1 1/02.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Carrier 338 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Carrier 338 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Carrier 338, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Carrier 338 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Carrier 338, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Carrier 338.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Carrier 338. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Carrier 338 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
