Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 00EFN900003000A du fabricant Carrier
Aller à la page of 16
Manufacturer reserves the right to disco ntinue, or change at any time, specifications or de signs without notice and without inc urring obligations. Catalog No .
2 Table 2 — Accessory Pac kage Content s Choose a space that can support the weight of the cooler and economizer with service clearances and area for refrigera nt piping. Field-supplied piping must be limited to less than 50 lineal ft (15.25 m) or 75 equivalent ft (22 m) in length.
3 ECONOMIZER S UCTION S ERVICE VA LV E 3 0X A REMOTE COOLER IND OO R L OC AT I O N ECONOMIZER S UCTION S ERVICE VA LV E REMOTE COOLER 3 0XA IND OO R L OC AT I O N 15 FT MAX ECONOMIZER S UCTION S E R VICE V A L VE REMOTE COOLER 3 0X A INDOOR LOCA TION 15 FT MAX Fig.
4 INST ALLA TION 1. Inspect package contents for missing or damaged parts. File a claim with the shipping agency if parts are damaged and notify your loca l Carrier representative if any item is missing.
5 Table 4A — Refrigeration Line Sizes (English) Table 4B — Refrigeration Line Sizes (SI) Table 5 — Cooler and Economizer Weights 30XA UNIT SIZE SUCTION LINE DOUBLE SUCTION RISERS COOLER LIQUID LINE CONDENSER LIQUID LINE ECONOMIZER LINE Circuit A Circuit B Circuit A (in.
6 S IDE VIEW BOTT OM VIEW 1 3 /16 (20) 1/2 (1 3 ) 10-2 3 / 3 2 (272) 11 8 -1 3 /16 ( 3 017) 52-1/4 (1 3 27) 52-1/4 (1 3 27) 2 3 -1/ 3 2 (5 8 5) 15-5/16 ( 38 9) 64 (1625) 15-5/16 ( 38 9) 45-1/4 (1149) 15-5/16 ( 38 9) 19-21/ 3 2 (499) DET AIL A S CALE 2:1 TYP 6 PLACE S S EE DET AIL A Fig.
7 S IDE VIEW BOTT OM VIEW 1/2 (1 3 ) 1 3 /16 (20) 11- 3 /16 (2 8 4) 119-9/ 3 2 ( 3 0 3 0) 52-1/4 (1 3 27) 25-1/16 (6 3 6) 52-1/4 (1 3 27) 1 8 - 3 / 8 (466) 57 (144 8 ) 1 8 - 3 / 8 (466) 52-1/4 (1 3 27.
8 S IDE VIEW END VIEW T OP VIEW 3 0- 3 / 8 (770) 22-7/ 8 (5 8 1) 2 3 -1/2 (59 8 ) 7-7/ 8 (200) 2 x Ø 7/16 (11) 29- 3 / 8 (746) 6-1/2 (166) 7/16 (12) 5/ 8 (17) 7/16 (11) 7/ 8 (21) 7/16 (11) 7/ 8 (21) .
9 Fig. 6 — Typical Cooler Piping-Cool er Side View ( 30XA140, 160 Shown) NO TES: 1. Circuit A uses steel suction piping. 2. Circuit B uses copper suction piping.
10 Remote Cooler and Economizers Installa- tion — Install the cooler an d economizers in a remote location by following this procedure: NOTE: Throughout the Remote Cooler and Economizers Installation steps, the two acces sory package part no. (00EFN900003000A, 00EFN900003100A) have been short- ened to 3000A and 3100A.
11 12. Using the accessory-supp lied M6 screws (3000A or 3100A: Item 6), install the accessory-supplied junction box (3000A or 3100A: Item 5) at the desired location where the entering and leaving water thermistor cables can be conveniently spliced. One or two knockouts can be used.
12 Table 6 — Materials Required for Ste el Piping Flange Connections LEGEND *Copper connection. UNIT SIZE COOLER PIPE FLANGE CONNECTION FL EX CONNECT OR FLANGE CONNECTION Circuit A Circuit B Circuit A Circuit B 140 Field supplied: ASME B16.9 Stub End 4 in.
13 Table 6 — Materials Required for Steel Pip ing Flange Connect ions (cont) LEGEND Table 7 — Additional Refr igerant Charges Requir ed UNIT SIZE COOLER PIPE FLANGE CONNECTION FLEX CONNECT OR FLANGE C ONNECTION Circuit A Circuit B Circuit A Circuit B 280 Field supplied: ASME B16.
14 TO 30X A B RED . TEE 90 DEGREE STR ELLS FROM COOLER 45 DEGREE STR ELLS A 3 0XA PRE SS URE RELIEF VA LV E S (FIELD- S UPPLIED) ECONOMIZER LINE LIQUID LINE ( 3 0XA TO ECONOMIZER) MANUAL S HUTOFF V AL.
15 A S ME B16.9 S TEEL S TUB END (FIELD- S UPPLIED) PIPE FLANGE (ACCE SS OR Y - S UPPLIED , S EE T ABLE 6) MOUNTING BRACKET EXI S TING FLANGE ON FLEX CONNECT OR A T 3 0XA BA S E UNIT 8 HOLE S 1 (25) EQU ALL Y S P ACED 1 EXTRA HOLE M16 7-7/ 8 (200) 22.
Manufacturer reserves the right to disco ntinue, or change at any time, specificatio ns or designs without notice and without inc urring obligations. Catalog No .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Carrier 00EFN900003000A c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Carrier 00EFN900003000A - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Carrier 00EFN900003000A, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Carrier 00EFN900003000A va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Carrier 00EFN900003000A, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Carrier 00EFN900003000A.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Carrier 00EFN900003000A. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Carrier 00EFN900003000A ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
