Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 1710013 du fabricant Carpoint
Aller à la page of 7
V ACUUM CLEANER WET & DR Y STOFZUIGER • ST AUBSAUGER • ASPIRA TEUR • ASPIRADORA MAnUAl • HAnDlEIDInG • HInwEISE • InSTRUcTIOnS • InSTRUccIOnES 12V 135W 10A 1710013 • MADE IN PRC FOR CARPOINT WWW .CARPOINTEUROPE.COM 8 711293 483891 1710013i.
1 8 9 3 2 4 7 6 5 1. ON/OFF switch 2. 12V lighter plug 3. Hose 4. Adaptor connection 5. Brush 6. Crevice tool 7. Inflation adaptor 8. Ventilation slot 9.
The vacuum cleaner only works on 12V . Do not use if any sign of damage is seen. Keep out of the reach of children. Do not make alterations or adjustments. Keep ventilation slots free. Wound up the power cord properly . T o prevent damage to the appliance do not suck up large, sharp, pointed, or hot objects.
De stofzuiger werkt alleen op 12V . Gebruik de stofzuiger niet bij enig teken van schade. Buiten bereik van kinderen houden. Geen wijzigingen of aanpassingen aan het apparaat aanbrengen. Laat de ventilatieopeningen vrij. Het snoer altijd weer netjes oprollen.
Der Staubsauger wirkt nur auf 12V . V erwenden Sie der Staubsauger nicht, wenn irgendein Zeichen von Beschädigung gesehen wird. Außen der Reichweite von Kindern behalten. Kein Änderungen oder Justierungen anbringen. Das Entlüftungsloch nicht blockieren.
L'aspirateur fonctionne uniquement sur 12 V . Ne pas l'utiliser en cas d'endommagement visible. Conserver hors de la por tée des en- fants. Ne pas l'altérer ou l'ajuster . Ne pas obstruer les fentes de ventilation. Enrouler cor rectement le cordon d'alimentation.
La aspiradora sólo funciona con 12 V . No la utilice en caso de algún daño visible. Manténgala fuera del alcance de los niños. No realice alteraciones ni ajustes. Mantenga las ranuras de ventilación libres. Enrolle el cable eléctrico debidamente.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Carpoint 1710013 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Carpoint 1710013 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Carpoint 1710013, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Carpoint 1710013 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Carpoint 1710013, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Carpoint 1710013.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Carpoint 1710013. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Carpoint 1710013 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
