Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 180-AV du fabricant CarAlarms.com
Aller à la page of 9
Modèle n o 180-A V Users Guide for Orbit Sound System Guide de l’utilisateur pour chaîne audio Orbit Users Guide for Orbit Sound System Guide de l’utilisateur pour chaîne audio Orbit.
2 C ongratulations on your purchase of Excalibur Electronics’ Orbit Sound System. Y ou and your friends will enjoy hours of great music with this innovative speaker set. It’ s compatible with all iPod ® models. Y our Orbit Sound System includes crystal-clear sound from four custom-designed neodymium micro drivers.
4 5 First, carefully remove your Orbit Sound System and its accessories from the pack- aging. Based on the size of your iPod ® choose the docking adaptor that best fits the size of your model. Slip the dock- ing adaptor into the docking station. Y our iPod ® will insert in the front of the docking adaptor .
6 EXCALIBUR ELECTRONICS, INC., warrants to the original consumer that its products are free from any electrical or mechanical defects for a period of 90 DA YS from the date of purchase. If any such defect is discovered within the warranty period, EXCALIBUR ELEC- TRONICS, INC.
8 F élicitations pour votre achat de la chaîne audio Orbit Excalibur Electronics. V ous pourrez écouter votre musique préférée avec vos amis pendant des heures grâce à ces haut-parleurs innovateurs, compatibles avec tous les modèles de lecteurs iPod ® .
10 11 T out d’abord, retirez avec précaution la chaîne audio Orbit et ses accessoires de son emballage. Choisissez ensuite l’adaptateur de port d’attache qui convient le mieux à la taille de votre lecteur . Insérez l’adaptateur dans le port d’attache et glis- sez votre iPod devant.
12 EXCALIBUR ELECTRONICS, INC. garantit au consommateur initial que ses produits sont exempts de vices électriques ou mécaniques pendant 90 JOURS à compter de la date d’achat. Si un tel défaut est découvert pendant la période de garantie de 90 jours, EXCALIBUR ELEC- TRONICS, INC.
14 15 Notes Notes FRANÇAIS FRANÇAIS.
E XCALIBUR E LECTRONICS , I NC . 13755 SW 1 19 TH A VENUE , M IAMI , F LORIDA 33186 U.S.A. Phone: 305.477.8080 Fax: 305.477.9616 Téléphone: 305.477.8080 (service en anglais) Télécopieur: 305.477.9516 Play games live at: www .ExcaliburElectr onics.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté CarAlarms.com 180-AV c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du CarAlarms.com 180-AV - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation CarAlarms.com 180-AV, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le CarAlarms.com 180-AV va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le CarAlarms.com 180-AV, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du CarAlarms.com 180-AV.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le CarAlarms.com 180-AV. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei CarAlarms.com 180-AV ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
