Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ZR80 du fabricant Canon
Aller à la page of 6
The Digital Camcor der for all Seasons www.canondv.com.
Image Stabilizer A high quality image stabilization system corrects camcorder shake instantly, so your videos always look smooth, steady and natural even when shooting hand-held at full telephoto.
Night IEEE1394 DV Terminal An IEEE1394-compliant DV terminal lets you connect the ZR90, ZR85 or ZR80 to a DV-compatible computer or another Canon DV camcorder.
➧ M UL T I I MAGE S CREEN Digital Effects Show your creativity by using the special effects and digital faders available with the ZR90, ZR85 and ZR80. A wide selection of faders and special effects will add visual appeal and greater imaging variety.
• Lithium Ion Battery • S-Video Input/Output (ZR90) • Remote Control Included (ZR90/ZR85) • AV Insert and Audio Dubbing (ZR90/ZR85) • Built-in Speaker • Superb Playback Function • 16:9 W.
U.S.A. CANON U.S.A., INC. Consumer Information Center toll-free at 1-800-828-4040 (in U.S.A.) One Canon Plaza, Lake Success, NY 11042 USA CANADA CANON CANADA INC. Consumer Information Center toll-free at 1-800-828-4040 (in Canada) 6390 Dixie Road, Mississauga, Ontario L5T 1P7 MEXICO CANON MEXICANA, S.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Canon ZR80 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Canon ZR80 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Canon ZR80, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Canon ZR80 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Canon ZR80, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Canon ZR80.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Canon ZR80. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Canon ZR80 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
