Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S5 IS du fabricant Canon
Aller à la page of 202
ENGLISH Shooti ng Using t he Mode Dial Advanced Shooti ng Functi o ns Playback / Erasing Customizi ng the Camera This guid e ex plains cam era feat ure s and pro ce du res in deta il .
Ma in Fe at ures S hoot ing z 12x op ti ca l z oom w it h shif t -m eth od i ma ge s ta biliz er z Co ntrol ling camera sha ke or blu rry su bjects wh ile sh oot ing usin g a hig h I SO s p ee d se t .
1 Conventions Used i n this Guide Ico ns a pp ear ing n e xt to , o r belo w ti tl es in di cate th e mo des in wh ic h t he p roc ed u re c a n be us ed . : Thi s mark de notes i ssues that may affe ct th e camera ’s oper a ti on. : Th is m ark d en otes add ition al topi cs th at c ompl eme nt the basi c op er at ing pro ced ur es.
2 Tab le of Co nte nt s Item s ma rk ed wit h a are lis ts o r c harts th at s umm ari ze c amer a fun cti ons or pr oced ure s. Plea se Re ad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6 Safet y Pr eca ution s .
3 Shoo tin g in the C reat ive Zon e. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 63 Prog ram AE Setti ng th e Shutt er Spe ed Set t i ng th e Aper ture Man u all y Se ttin g th e S hut te r Sp ee d and A pert ur e Sele ct ing a n AF F ram e . . . .
4 Ro tating I mages in the Dis play . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113 Play back w ith Tra nsit io n Effe ct s. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11 4 Re d-Eye Corr ectio n Func tio n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
5 Repla cing th e D ate B att ery . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 77 Came ra C are and M ainte nanc e . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 79 Spec ifica tion s . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
6 Handl ing Preca uti ons Test Sho ts Before y ou t ry to ph otogr ap h im portan t subj ects , we hig hly re commen d that y ou shoo t s ever al tri al im ages t o conf ir m that the cam era is op era tin g an d be ing ope rat ed corr e ctly . Plea se no te that Can o n Inc .
7 Video For mat Ple as e s et th e ca m era ’s vi de o si gn al f or mat t o t h e o ne u s ed in yo ur re gion bef ore us ing it with a TV mo nitor (p. 131) . Langu ag e S ettin g Ple as e see th e B asi c Guide ( p . 8) to chan ge the lang uage set tin g.
8 Warn ings Equipment z D o no t p oint the c amer a di rec tly at t he su n o r bri ght lig ht so u rce s. Doing so could damage the c amera’s CCD or your e yesight.
9 z Do no t use su bst ances cont ain ing alco hol , benz in e, th inner s or othe r f lam mable s ubsta nce s to c le an or mai ntain the equipment. z Do not c ut, dama ge, al ter o r pla ce heav y it ems o n the pow er cor d. z Us e onl y re co mm e nde d p ow e r ac ce ss orie s .
10 z When rec har gin g the C ano n AA- size N iMH bat terie s, use only a spec ifi ed batt ery c harg er. z T he co mp act p ower ada pte r is d es ign ed f or e xc lu siv e us e wi th th is equip me nt.
11 Caut ion s Equipment z Do n ot g et t he cam era caug ht on o the r obj ects or s ubje c t it to str ong impa cts or shock s w hen w e aring o r holdin g i t by th e str ap . z Be caref ul n ot to bum p or st rong ly pus h th e e nd of th e lens . The abo ve-men tio ned co uld l ead to inju ry or dama ge th e equi pm e nt.
12 Fl a sh z Do n ot ope rate t he f las h with d irt, d ust or ot her item s stuc k to t he su rf ace of th e flash . z B e careful no t to cover the fla sh with your fi ngers or clo thin g w hen sh ooti ng. Th e f lash m ay be da m ag ed an d e m it s mok e o r n ois e.
13 Befo r e Us in g t h e C am era - B asi c O p era t ion s Before Using the Cam era - Basic Operations Pr essi ng t he DISP. b ut ton s wit ch es t he disp la y m od e. The screen s that ar e displ ayed are base d on the [ Custo m Displ a y ] se tti ng s (p.
14 z The LCD mo nito r on or off s e tting is r eta in ed ev en a fte r t he cam era p ow er i s tur ned o ff. z Th e LC D mo ni to r w ill n o t s wit ch to th e d e tai le d dis p lay i n magn ifi ed disp lay (p. 1 04) , o r ind ex play back mode (p.
15 Befo r e Us in g t h e C am era - B asi c O p era t ion s Yo u can s et 2 display mode s to sel ect wh ether or n ot to d isplay t he fol lo win g inf orm a tio n on th e L CD m oni tor an d view fi nd er, and s witch betwe en dis p l ays by pr essin g the D ISP.
16 2 [LCD/Viewfinder] / / / . z Set s LCD mo ni tor or view f in de r di spl ay m od e aft er the DISP. bu tto n is pre sse d. z If yo u do no t wi sh to cha nge th e di spla y mo de wh en th e DISP. but t on is pre ssed , use t he S , T , W or X but to n an d p re ss th e SET bu tton to di spl ay ( / / / ).
17 Befo r e Us in g t h e C am era - B asi c O p era t ion s His togra m Functi on T he hist og r am i s a g ra ph th at al lo ws yo u to chec k th e b rig h tne ss of an ima ge. You can al so dis play th e histog ram in t he , , and mo des t o ch eck the br i ght nes s w hile sh oo ti ng .
18 Sho oting I nfor mation ( Shootin g Mode) Information Display ed on the LCD Monitor Wind Filt er (p . 56) Shooting disabl ed (p. 55) AE L o ck/F E Loc k ( pp. 84 , 86) White B alance (p. 88) Compres sion ( Sti ll ima ge) (p. 39) Recording P ixel s (p.
19 Befo r e Us in g t h e C am era - B asi c O p era t ion s *1 D isplays w hen the s hutte r button i s press ed halfway . *2 T his is no t normal ly displ aye d.
20 Play back I nformat ion (Pl aybac k Mode) Standard Protecti on St atus (p. 128) WAV E Format Soun d (p. 119 ) Shooti ng Dat e/Time Displ ayed i mage number Total number of images Folder Nu mber - File N umber Compression (Still Images) (p. 39) Recor ding Pixels (Still Images) ( p.
21 Befo r e Us in g t h e C am era - B asi c O p era t ion s Detailed * A ppears w hen shoo ting in t he color acc ent or color swap m ode. Th e f ol low in g i nf orm a tio n ma y al s o be di sp la y ed w it h so me i m ag es. A sou nd fi le in a for mat o ther th an the W AVE fo rmat is att ache d or t he fi le form at i s not re co gniz ed.
22 Th is c am e ra i s eq ui pp ed wit h a p owe r s av i ng fu nc tio n . Th e po wer wil l s h ut off in th e fol lo win g ci rcu m st ance s. T ur n the cam e ra on agai n to r est or e po wer. * D efault se tting. T his time c an be changed. z Inf ormat ion f or im ages s hot on other cameras may not disp lay cor rectly .
23 Befo r e Us in g t h e C am era - B asi c O p era t ion s Wh en tra v el ing a br oa d, yo u ca n re co rd im ag es w ith l oc al d ate s an d ti mes sim ply by s witch ing t he ti me zon e sett ing if you pr e-re gist er th e dest inat ion ti me zone s.
24 4 (W orl d ) SET button. 5 Use the W or X button to select a destinati on time zone SET button. z As i n Step 3 , you c an set dayli ght sav ing ti me.
25 Befo r e Us in g t h e C am era - B asi c O p era t ion s Swit ching to the Dest ination Ti me Zon e 1 (Set up) M enu [Time Zone] SET button. See Me nus and Setti ngs (p . 27) . 2 Use the W or X butt on to select MEN U button. z T o chan ge th e de st in ati on ti me z on e , pres s the SET butto n.
26 Men us a re us ed t o s et th e s h oot in g, pl ay ba c k an d p rin t s e tti ng s a s we ll as such came ra set t ing s as th e date/ time an d elec troni c beep . The fo llow ing men us a re avai labl e. z FUNC. Me nu z Re c., P lay , P rint, Set up , a nd My Ca me ra Me nu s FUNC.
27 Befo r e Us in g t h e C am era - B asi c O p era t ion s Rec. , Play , Prin t, Se t up and M y C amera Menu s Co nven ient settin gs for sho oting, play back o r prin t i ng ca n be set with th es e m enus . a Pr ess t h e ME NU but ton. b Use the W or X button to swit ch be tween m enus.
28 See F unct io ns Avai la bl e in Eac h Sh oo tin g Mode (p. 197 ) . FUNC. Me nu The ico ns sho wn belo w are t he de faul t set tin gs. Me nu Li st Menu Item Ref eren ce Page White Balance p. 88 My Colors p. 91 Bracket pp. 77 , 87 Fla sh Expo sure Co m pens at ion/F las h Outp ut p.
29 Befo r e Us in g t h e C am era - B asi c O p era t ion s Rec. M enu ( ) *Defaul t settin g Menu Item Options Summ ary/ Referenc e Page Flex iZon e On * /Off p. 71 Di gital Zoom p. 40 (Still Image) Standard * /Off /1.6x/2 .0x (M ovi es) St anda rd * /Off Flas h Syn c 1st- curt ain * /2nd -curt a in p.
30 *1 T hey ar e classi fied ac cording to the fo llowing categories . (People) : , or im ages with faces d etected whe n [Fac e Detect] has be en selec ted. (S cen ery): , , (E ve nts ) : , , , , , *2 D efault s etting fo r LCD monitor 1 an d view finder display 1.
31 Befo r e Us in g t h e C am era - B asi c O p era t ion s Play Menu ( ) Print M enu ( ) Menu Item Reference Pag e Slid e Show p. 123 My Categ o ry p. 106 Era se p. 132 Prot ect p. 128 Re d-Ey e Co rrec tio n p. 115 My Colors p. 11 7 Soun d Re co rder p.
32 Set up Men u ( ) *Default s etting Menu Ite m Options Sum mary/ Referenc e Page Mute On/O ff * Set to [On] to silenc e all op erat ion so und s exc ept fo r the wa rnin g so und s ( Ba sic Guid e p.
33 Befo r e Us in g t h e C am era - B asi c O p era t ion s Audi o p. 56 Mic l eve l Auto * / Manu al Sets m ethod of adjus tment for th e sound rec or ding level. Lev el -40 t o 0 dB Sets th e so und rec or ding level. W in d Fi l te r On /O ff * Redu ces win d noise .
34 *1 T he conn ection m ethod with th e print er can be c hange d. Althou gh it is norma lly not necessar y to chan ge the setting, se lect when bor derless prin ting an i mage shot in (Wide) mo de on w ide size p aper us ing Can on compac t photo pr inter SELPHY CP730/C P720/CP7 10/CP 510.
35 Befo r e Us in g t h e C am era - B asi c O p era t ion s My Camera M enu ( ) *Defaul t settin g Menu It em Summary Referenc e Page Theme Se lects a com mon t heme for eac h My C amera settings it em. p. 141 Star t-u p Image Sets the i mage disp lay ed when the cam era po wer is t urned o n.
36 Res ett ing Sett ing s to Thei r D ef ault Valu es 1 (Set up) Menu [Reset All] . See Menus and Settings ( p. 27) . 2 Select [ OK] and press t he SET button. z Se tti ng s c ann ot b e r es et w h en t he c am e ra i s c onne c ted to a compu ter or to a pri nte r.
37 Befo r e Us in g t h e C am era - B asi c O p era t ion s Yo u shou ld alw ays fo r mat a new memo ry car d or one f rom whic h y ou wi sh to eras e all ima ges an d othe r data . Form at tin g Mem o ry Car ds z Plea se note that fo rmatting (initializing) a mem ory card er ases all data, includ i ng pr otected im ages and othe r file type s.
38 Shooting Changing the R ecording Pixels and Com pression (Still I mages) Sh ooting Mo de 1 FUNC. Menu * (Compression/Recordin g Pixels) * (R ecording Pixels ). See Menus and Settings (p. 27) . * Default s etting. z Use the W or X butto n to sele ct re cordi ng pixel .
39 Shoot ing Appr oximate Va lues for R ec ordi ng Pix els * Ca nnot be used in mode. • Paper siz es vary accordin g to regi on. Appr oximate Va lues f or Compr ession Set tings Reco r ding Pi xels Pur p ose Large 3264 × 24 48 pix els High Prin tin g to abo ut A3 si ze (A ppr ox.
40 Yo u c an c o mb in e digit al zo o m wit h o pti ca l zo om wh en sh oot in g. Th e avai la bl e sh oo tin g cha r act er ist ics and foc al leng th s (35 m m fil m equi va le nt ) a re a s fo ll ows . Using the Digital Zoom / Digital T ele-Converter Shooting Mode *1 C annot be s et in and modes .
41 Shoot ing Sho oting Wi th the Dig ital Zoom 1 (Rec.) Menu [Digital Zoom ] [Standard] * / [ Off]/[1.6x]/ [2.0x]. See Me nus and Setti ngs (p . 27) . * Default se tting. z Whe n u si ng [ Stan dard] Se e Shoo ting Wi th the Di gital Zoom (p . 4 1) . z Whe n u si ng [ 1.
42 Sho oting Wit h the D igital T el e-Convert er Yo u ca n s e t wh eth er or not t he r ed -e ye r e duct io n * la mp auto mati ca lly fire s with the flas h. * Thi s feature r edu ces the effect of l ight re flecting bac k fro m the eyes and maki ng t hem appear red.
43 Shoot ing Th e fla sh timi ng is adj ust ed to sl ow sh ut ter sp eeds . T his red uce s the cha nc e th at on ly th e ba ck gr ou nd w il l appe ar da r k w hen a n ig ht s cene o r an int erior shot is ta ken. Se tti ng th e Slow Sync hro S hooting M ode 1 (Rec.
44 The len s-sh if t typ e i mag e sta bi lize r fu ncti on allo ws you to mini m ize th e ca me ra sh ak e ef fec t (bl urre d im ag es) w he n y ou s ho o t d is tan t sub jec ts t ha t hav e be en mag ni fie d or whe n y o u sh oo t i n d ar k cond iti ons w ith out a fl ash.
45 Shoot ing The foll ow ing ic ons ap pear on th e LCD mo nit or. [Cont inuou s] [Shoot Onl y] [Panning] [C on ve rte r] set ting in Re c . me nu Re fer ence Page None – WC-D C 58A p.
46 In th is mod e, th e c ame ra shoots c onti nuou sly whi le th e s hutt er butto n is h el d down . If you use th e r ecomm ended mem ory card * , you ca n sh oo t cont inu ousl y ( smo oth co ntinu ous sh ooti ng) at a set sh ooting inte rva l until th e me mor y c ard is f ul l (p p.
47 Shoot ing To C ance l Co ntin uou s S hoot ing: Follo w St ep 1 to se lec t . 1 Press the / button to display , or . z Each time yo u press th e / bu t to n, the co ntinu ous shoot ing set tin gs w ill ch ange. *1 D efault setting. *2 i s dis played in an d manual f ocus mo des .
48 You can che ck wh ether t he i mage i s in focu s right after it is recorded. To C ance l Ch ec king the Fo cus: Press t he s hutte r butt on half way . C heckin g for Fo cus Rig ht After Shoo ting Sh ooting Mo de 1 Shoot. z The recor ded i mage di spla ys for a b o ut 2 se conds (o r th e interv a l set wit h the [R ev ie w] fe atur e (p .
49 Shoot ing z Yo u ca n d el et e a n imag e by pr ess in g t he bu tt on whi le th e i mag e i s di spla ye d (S ee B asi c Guide p. 20 ). z Pr essi ng t he DI SP.
50 Using the Mode Dial No ma tte r wh at po s iti on th e mo de d ia l i s i n, y ou can sh oo t mo vi es * 1 wit h jus t a p ush of the M ovi e bu tto n. You can sele ct the mo vie reco rding pixels a nd fram e rate (p. 53) and s hoot wit h colo r effe cts su ch as Co lor A ccent, C olor Sw ap, and My Col ors.
51 Usin g t he Mo de D ial 1 Press t he Movi e button t o shoot. z Shoo t in g start s when th e Movi e but ton is p ress ed. Re cord ing w ill incl ude so un d. z D uring sho oti ng, t he r eco rding ti me and [ z Rec ] a p pe ar o n th e L CD mo nit or ( or vi ewfi nd er ).
52 z Y ou ar e re c omm en de d to use a m e mo ry car d t hat ha s bee n forma tte d in y our c amer a t o sh oo t mov ies (p. 37) . The ca rd supp lied with t he cam era ma y be use d with out furt her form atting. z B e ca refu l of the foll ow ing w hil e re c ord in g.
53 Usin g t he Mo de D ial z Wh en mov i e re c ord in g i s st op pe d in an y mo de d ia l p os it ion exc ept , the s till i m age s ettin g s r eturn to th e se tting s bef or e m ovie sho ot in g be gan. AE lo ck (p. 84) and exp osur e shif t, ho w ever , ar e d isab le d.
54 Shooting Still Ima ges w hile Shooting a Movie Shooting Mode You can s ho ot a hi gh qu al it y s ti ll imag e * wh il e s h oot ing a mo vie. * The r ecording pixels and co mpressio n are the sam e as those set for still i mag es (excludi ng ). 1 While shooting a movie, press the shutter button halfway to focus.
55 Usin g t he Mo de D ial z T he fl ash will n ot fire . z The ISO sp eed will be f ix ed to Auto . z The r ecord ing pi xels of st ill im ages ta ken whi le shoot ing movi es are f ixed a t (La r ge) rega rdles s of bein g set to . z Co nt in uous s ho ot ing o f s ti ll im ages i s no t ava il ab le .
56 The microph one level (sound record ing level ) of t he movie and sound memos ( p. 119) an d wind f ilt er sett in g (p. 121) can be c hanged. Se tti ng th e Reco rdin g Func tio n Sh ooting Mo de 1 (Set up) m enu [ Audio]. See Menus and Settings ( p.
57 Usin g t he Mo de D ial St itc h Ass ist c an be u sed t o sho ot ov erl appi ng i mages that can later be me rged ( stitch ed) to create one pa nor amic i mage o n a com puter . Sho oti ng P ano rami c Im ages (S titc h Ass i st) S hooting M ode 1 Use the W or X but ton to select t he shooting sequence.
58 3 Compose t he second image so tha t it overl aps a por tion of the fir st and shoot . z Use the W , X , S or T butt on to re tu rn the pr ev ious i m age o r re ta ke th e rec or de d i mag es . (W he n sh oo ti ng cl ock wis e, yo u ca n ret a ke all of th e imag es .
59 Usin g t he Mo de D ial You c an e asil y chan ge th e co lo rs in a n ima ge w hen i t is s hot for bot h st ill s an d mo vies , al lo wing y ou t o e njoy p rod uc in g var io us eff ec ts. De pe nd ing on th e sh oot in g co n dit io ns , h owe v er, th e ima ges may app ear r oug h, or yo u may no t get the e xpected color.
60 Sho oting w ith C ol or Swap Mode 2 Aim t he ca m er a so tha t the col or y ou wish to ret ain appe ars at t he cente r of t he LCD monit o r (o r vie wfi nder ) and pr ess the W but ton. z On ly one co lor can be sp ecif ied . z Yo u can us e the S or T butt on t o speci fy t he ra nge of th e colo rs that are re taine d.
61 Usin g t he Mo de D ial 1 Use the W or X butt on to select (Color Swap) ISO button. z The ca mera wil l swit ch to co lor in put mo de , a nd th e di sp lay w il l a lte rn ate betw een th e origi nal i mag e and th e co lo r s w ap im a ge (u si ng th e prev ious ly s et col or).
62 Sa v ing Ori gina l Images No t onl y can you sa ve ima ges w ith a ltere d col ors whe n shoo t ing st il l i ma ge s w it h t he Col or A cce nt or Col or Sw ap mo des , but you ca n al so cho os e to sa v e t he origi na l im ag es (b efore t h e colo r chang e).
63 Usin g t he Mo de D ial You c an fr ee ly s ele ct c ame ra setti ngs such as the s hu tter s p eed and apertu re v alue to suit you r s hooti ng p urp ose s. After s e ttings are mad e, s ho oti ng pr oced ur es a re t he s ame as fo r “ Sho ot in g ( Aut o M ode ) ” ( Basic Gu i de p.
64 Sett ing the Shutter Speed Whe n you set t he shu tter s peed , the camer a aut omati cally sele cts an ap ertur e v alue to match the bri ght ness.
65 Usin g t he Mo de D ial Shutter Speed Display z The n umbers in t he tabl e bel ow in dica te the sh utter speed i n secon ds. 1 /160 indica tes 1/1 60 seco nd. Al so, qu ote m arks indi cat e the d ecimal p lace, so th at 0"3 indi cates 0.
66 Se tti ng the A perture The ape rt ure a djus ts t he amoun t o f l ight ent ering thro ugh the le ns. When you s et th e a pertu re, th e ca mera au toma ti call y se le cts a shut ter sp eed to ma tch the br ight ness .
67 Usin g t he Mo de D ial Aperture Setti ng Display z The l arger the ape rtur e valu e the smal ler th e len s open ing, all owin g le ss l ig ht to en ter the c ame ra . z Yo u can c h an ge th e com b in ati on s of s h utt er s p ee ds and ap ert ur e val ue s with o ut alt er ing the ex po s ure (p.
68 Manu ally Sett ing the Shutter Spee d and Aper ture You can manua lly se t th e shutt er speed and ap ert ure t o s hoot im ages . Sh ooting Mo de 1 Use the W or X butt on to sel ect th e shut ter sp ee d, and use th e S or T bu tton to se lec t the aper tu re valu e, the n sh oo t.
69 Adv anc ed S hoo ti ng Fun cti ons Advanced Shooting Funct ions Th e A F fr am e in dica tes t he ar ea of th e co mp os it io n on w hich th e ca me ra fo cu s es . You can s et th e A F f ram e in th e f oll ow in g wa y s. Se lect ing an AF Fram e S hooting M ode *Canno t be s et in mode .
70 Sele cting Fa ce Detect or Center 1 Press the button. z Each time you pres s th e b utton , the AF fra m e sett ing s will swit ch to th e [Face De tect ] o r [Ce nter] op tio n.
71 Adv anc ed S hoo ti ng Fun cti ons Mov ing the AF Frame When the sh ootin g mo de i s , , or , the AF frame can be m ov ed ma nu all y to th e des i red ar ea (A ctiv e Fra m e Co n trol ) . 1 (Rec.) Menu [FlexiZone] [On] * /[O ff]. See Me nus and Setti ngs (p .
72 Yo u ca n s e t th e AF m o de . Swit ch in g b et wee n Focu s Se tti ng s Sh ooting Mo de *In mode onl y [Si ngle] is availabl e. Continuous The camera is c ontinually focusing on whatever it is ai med ev en w hen th e sh utt er butt on is not pre ss ed, al low ing yo u to sh oot wi thou t missin g opp or tuni ties.
73 Adv anc ed S hoo ti ng Fun cti ons It ma y be di fficu lt to fo cus on the fo llow ing ty pes o f su bjec ts. z Sub jec ts with extr emel y low c ont ras t to the sur roun dings z Sc en es wit h a .
74 Sho oting w ith the AF Lock *Cannot b e us ed in o r mode. To R ele ase th e AF Loc k: Pr ess th e MF butt on. 1 Aim the camera so that an obj ect at the same focal distance as t he main subject is centered i n the AF f rame. 2 Press the shutter button halfway and pr ess the MF but ton.
75 Adv anc ed S hoo ti ng Fun cti ons Sho oti ng in Manual Focus Mode The f ocu s can be m anua l ly set. *Cannot be use d in or mode. To C ance l th e Ma nua l Foc us : Press th e MF butt on . 1 Use the S or T but ton to adjust the focus while hol ding down t he MF button.
76 Usi ng the M a nual Focus in Combina tio n with the A uto Focus *Cannot b e us ed in o r mode. Fir st, m anua l foc u s is use d to r ou ghly focu s, th en fr om th at fo cu s pos ition the camer a auto mati call y focus es mor e accura te ly. You can u se two me thods.
77 Adv anc ed S hoo ti ng Fun cti ons The camera aut omat icall y takes t hree sho ts: one at the ma nual foc us po si tio n, an d on e eac h wit h f oc us p os iti ons pr es et far t her a nd nea rer. The t hree sho ts are taken at the sa me inte rval as cont in uo us s hoot ing (p .
78 To C ance l th e Focus -BK T Mo de : Sele ct (BKT -Off) in Step 1. 3 Press the FU NC. but ton and shoot the image with manual focus (p. 75) . Swi tchi ng be twe en Met erin g Mode s Sh ooting Mo de Eva luat ive Th e cam er a divid es ima ges int o seve ral z one s for lig ht mete ring .
79 Adv anc ed S hoo ti ng Fun cti ons Moving th e Sp ot AE Point t o t he AF F rame/ Center ing the Spot A E Point 1 (Rec.) Menu [FlexiZone] [On]. See Me nus and Settin gs (p. 27) . 2 Return to the shooti ng screen and press the button to sel ect [Cent er].
80 Ra ise the I SO spe ed wh en you wish to reduce t he ef fec ts of shak ing hand s a nd s hoot w it h t he f las h of f in a d ark a rea o r whe n you w ish to re duce t he ef f ect s of a movi ng sub ject and rai se the shut ter sp eed.
81 Adv anc ed S hoo ti ng Fun cti ons { : Availa ble * : De fault sett ing. By s imply pressi ng the b utton w hen (ca mer a shake warn in g) ap pe ars wh il e s hoo tin g, y ou c an r ai se t he IS O sp ee d an d s hoot at a sh utter speed that mi nimi zes c amer a shak e.
82 2 Press the shutter button halfway. z Th e ap p ear s an d th e butt on wil l b lin k bl ue (h owe v er, w hen the vi ewf ind e r di sp la y, th e b ut to n wil l not bl ink). 3 Press the button while still pressing the shutter button halfway. When the button lights, press the shutter button all the way.
83 Adv anc ed S hoo ti ng Fun cti ons Ad just th e expo sure compe nsat ion to a p ositiv e valu e to av oid m aking the subj ect too da rk whe n it is backl it or sh ot ag ains t a br ight b ackgr oun d.
84 Yo u ca n s e t th e expo sure an d fo cu s se para tel y. Th is is e ffe ctiv e whe n th e co ntr a st is t oo s tro ng be twe en th e su bj ect a nd bac kg rou nd o r wh en a su bj ect is ba c klit . To R ele ase th e AE Lock: Pr ess an y butt on ot her th an th e ISO bu tt on.
85 Adv anc ed S hoo ti ng Fun cti ons Changing Shutter Speed and A pert ure Value C om bi nations Aut omati cally s elect ed co mbinat ions of shu t te r spee ds and ape rtu re valu es c a n be free ly c han ge d with ou t alte rin g the ex posure (Program Shift).
86 You can obta in the co rrect expo sure reg ardles s of the loc ation o f your subjec t in t he com posit ion . To R ele ase th e FE Loc k: Pr ess an ythi ng exc ept the T , W or X butto n. Sho ot in g w ith FE Lo ck Sh ooting Mo de 1 Raise the flash.
87 Adv anc ed S hoo ti ng Fun cti ons In th is mod e, the c ame ra autom a tica lly cha nge s t he e xpos ur e within a set ran ge to ta ke t hre e sh ots a s the s ame inte rv al as cont in uo us s hoot ing (p . 46) . Th e im ages a re sh ot in th e fo llow in g or der: S tan dard exp osur e, u nderex posur e and ov erex posure .
88 Nor ma ll y, th e ( A ut o) wh it e b a lan ce s e tti ng se le ct s an o pti m al wh ite bal ance. When t h e (Aut o) set ting canno t pr oduce natu ral loo king col ors, ch ange th e whit e bala nce us ing a s etti ng appr opr ia te for th e l ig ht so ur ce .
89 Adv anc ed S hoo ti ng Fun cti ons The white balance sett ing can not be ad just ed wh en or is sele cted fo r My Col ors. Usi ng the C ustom White B ala nce You ca n set a cus tom whi te ba lanc e.
90 z You a re recom mend ed to s et the sh ooting mod e to and t he exposu re com pens ation s etting to zero ( ±0) befo re setting a cus tom w hite balan ce. The corr ect white ba lanc e may not be obt ained w hen the expo sure set ting is in correct (im age a ppears complet ely blac k or whit e).
91 Adv anc ed S hoo ti ng Fun cti ons Yo u can ch ange the look of an i mage w hen it i s shot. My Colors Settings * If the image cont ains colors that are the s ame as h uman skin, thos e color s will also b e changed. You may not ob tain the ex pected resul ts depend ing on the s kin c olor.
92 1 FUNC. Menu * (M y Colors Off ). See Menus and Settings (p. 26) . * Default s etting. z Use the W or X bu tto n to s e lect a My Co lors mo de. z Mo de See Setti ng the Cam era t o a C usto m Color Mode (p. 92) . z Mode s o ther than Press th e FUNC.
93 Adv anc ed S hoo ti ng Fun cti ons Al though the bu ilt -in fl ash an d an ex ter nall y moun t e d fla sh * will fire with auto matic fl ash a djus tm ents (exce p t in the mod e) , it is al s o poss ible to set th em s o tha t i t f ires with out a ny adj ustm e nts.
94 Comp ens ati ng the Flas h Adju stment / Flas h Ou tpu t Sh ooting Mo de Flash Exposur e Comp ensa tio n • W hen the sh oot ing mode is set to , or when [ Flash Adj u st] is set to [Auto] (p. 93 ) in or mod e, set t ing s can be ad just ed i n 1/3 - st op inc rem en ts in th e ran ge of -2 to +2 sto ps.
95 Adv anc ed S hoo ti ng Fun cti ons Swi tchi ng the T iming at whi ch the Flas h Fir es S hooting M ode 1 st-curt ain The fla sh fir es righ t af te r the s hu tte r op ens, reg ardl ess o f the s hutt er s peed. Us ually , the 1st-c ur tain i s used whe n shoo tin g.
96 You can save freq uentl y use d shoot ing mo des and v ari ous s hoot ing sett ings to the (C us tom) m o de. W he n ne cess ary, y ou c an th en sho ot im ages wi th pre v iou sly s aved s et tings b y simp ly t urn ing t he mod e di al to .
97 Adv anc ed S hoo ti ng Fun cti ons O ne frequ ently used f unct ion can be reg i stered to the (Sho rt c ut) button. Yo u can register the followi ng fun ctions.
98 To C ance l th e Sho rt cut bu tton: Se lect in Ste p 2. Usi ng the Sho rtcut Butt on 1 Press the button. z Ea ch press of th e butto n cycl es bet ween se ttin g valu es of t he reg ist er ed fu ncti on . - For an d , the set tin g sc re en appe ars.
99 Adv anc ed S hoo ti ng Fun cti ons Your c ame ra is eq ui pped wi th an In telli gent Or ienta tion s enso r that det ect s t he or ien ta tio n of an im age s ho t wi th th e c a me ra he ld v ert ical ly and automat ica lly r otat es it t o the cor rect or ien tatio n when vi ewi ng it in th e LC D mo ni to r.
100 You can crea te a new f old er a t any t ime an d the re corded imag es wil l be au toma tica lly sa ved t o tha t fol de r. Crea ting a Fo lder th e Next Tim e You Shoot Crea tin g an Im ag e D es tin at ion ( Fo lder ) Sh ooting Mo de Cre ate Ne w Folder Crea te s a new f olde r th e next time y ou s hoot im ag es.
101 Adv anc ed S hoo ti ng Fun cti ons Set ti ng the D ay or Time for A utomatic Fo lder C reation 2 Select a day for the [Auto Cr eat e] opti on and a time in the [ Time] option MENU button. z disp lays in t he LCD m onitor (or view finde r) when th e speci fie d tim e arr ives .
102 The imag es y ou sh oot ar e aut omat ical ly a ssign ed f ile numb ers . You can s elect how the f ile n umber i s assig ned. Fil e Number R eset Fu nction Res et tin g th e F ile Nu m be r Sh ooting Mo de 1 (Set up) M enu [ File Numbering] [Continuous] * / [ Auto Reset].
103 Adv anc ed S hoo ti ng Fun cti ons Fi le an d Folder Numbers Re cord ed image s are assig ned co nsecu tiv e fil e number s star ting with 0 00 1 and r a ngin g up to 9 99 9, whi le fo ld ers ar e assi gn ed numb e rs sta r ti ng wit h 10 0 a nd r a ngin g up to 99 9 .
104 Playb ack/Erasing Pl ease a lso see the Ba si c Cam er a Us e r G ui de (p . 20). To C ance l th e Magn ifie d Di splay : Pr ess th e zoom lever towa rd . (You can al so canc el it imme diat ely b y pressi ng the MENU button .) View ing Ma gnif ied Im ages 1 Press the zoom lever toward .
105 Pl ayback /Era sing To R etur n to Single Im age Pla ybac k: Press the zoom lever to ward . View ing Im ag es in Sets of Ni ne (In de x P layb a ck) 1 Press t he zoom lever toward . z Up to nine ima ges ca n be v iew ed at onc e in in dex pl ayba ck.
106 Yo u ca n o rg an iz e i mag es in to p rep are d ca te gor ie s ( Peo pl e, Sce nery, Ev ents , Cate gory 1– 3, To Do ). Cate gory in form ati on re corded wit h the [Aut o Ca tego ry] func tion ( p. 30) can a lso be edit ed . A t th e ca teg or y l ev e l, you c a n p er form t he fo ll owi ng .
107 Pl ayback /Era sing Wh en you ha v e ma ny i ma ges re co rde d on to a m e mor y c ard , i t is han dy to us e t he se arc h key s belo w to j ump ove r imag es to fin d the ob ject of y ou r s ea rch . Jum pi ng to Im ag es Shot Date Jum ps to the firs t ima ge of each s hoo tin g date.
108 3 Display the Images. z /: -P r e s s t h e W or X bu tto n. -P r e s s t h e MEN U bu tto n to return to sin gl e im ag e pla yba ck . z ///: Use the W or X butto n to sele ct a date , cate g ory, f olde r or m ovie fo r pl ayba ck a nd pr ess th e SET bu tto n.
109 Pl ayback /Era sing View i ng Mo vies M ovies canno t be pl ayed in th e inde x play back mo de. 1 Display a movie and press t he SET button. z Image s with a ic on are mo vies . z The mo vie cont rol pan el appea rs. 2 Select (Play) and press the SET button.
110 Op erati ng th e Movi e Contr ol Panel Ret urn s to sin gle i mag e play ba ck Print (An icon will display w hen a printer is conn ected. See the Dir ect Pr int Us er G uide for det a ils. ) Play Slo w Mot ion (Y ou can use the W bu tton to slow dow n or the X but to n to sp eed up play ba c k.
111 Pl ayback /Era sing Yo u can de let e porti ons of r ecord ed movi es. Edit in g M ovie s Mov ie s 1 s eco nd or lo ng er be for e e di tin g can be e di ted in 1-s eco nd in cr em ents , b ut th os e th at are pr ote ct ed o r les s tha n 1 se co nd l on g ca nn ot be e di ted .
112 4 Select [New File] or [Overwrite] and pr ess the SET button. z [N ew Fil e] save s the edi ted movi e unde r a ne w f ile n am e. Th e pre -ed it data is left un cha ng ed. No te , if you pr ess th e SET bu tto n wh ile sa vi ng t he m ovie, saving is ca ncel led.
113 Pl ayback /Era sing Im ages c an b e r ota te d c loc kw ise 9 0° or 27 0° in th e di spla y. Rot ati ng Imag es in t he Di spl ay 1 (Play) Menu . See Me nus and Setti ngs (p . 27) . 2 Use the W or X butt on to select an image t o rotate and press the SET button to rot at e it .
114 You can sele ct the t r ans ition ef fect displa yed whe n switc hing bet ween i mages . Pla yba ck wit h T rans it ion Eff ec ts No tr ansi tion e ffe ct. Th e dis play ed ima ge da rkens and the nex t im age gr adu all y brightens u ntil it is displayed.
115 Pl ayback /Era sing You can c orr ec t r ed ey es in r ecord ed i ma ges . H o wev er , re d e y es may not b e auto mati ca lly d et ecte d in som e i mag es o r th e r esul ts may not t urn o ut as you in tend ed.
116 4 Select [New File] or [Overwrite] and pr ess the SET button. z [N ew F ile] : saves th e imag e unde r a new fi le nam e. Th e o rig in al fi le rem a ins as is . Th e n ewl y s aved im ag e fi le is s aved as the l ast imag e of the phot og r aphe d im ag es.
117 Pl ayback /Era sing Yo u can ad d eff ects to reco rded im ages (st ill s onl y) using the My Col ors fu nc tion . T he fo ll owi ng s ele ctio n of My Co lo rs effec ts i s avai la bl e. Fo r det a ils, see p. 91 . Adding C orrecti on Fr ames Y ou can ad d up to a max im u m of 35 c or re ct io n f ram es.
118 1 (Play) Menu . See Menus and Settings ( p. 27) . 2 Use the W or X button to select an i mage, and press the SE T button. 3 Use the W or X but ton to sel ect t he My Colors type, and press the SE T butt on. z The disp layed image will r efl ect the My Co lo rs effec t.
119 Pl ayback /Era sing In pla yback mode (incl u d ing sing le i mage pla yback , inde x pl aybac k, magn if ie d p la yb ack , t he re vi ew im me di at ely a fte r s h oot ing in sh oot ing m od e ( Basi c Guide p. 10) and whil e confi rming t he focu s imme diat ely af ter th e sh ooti ng ( p.
120 Sou nd Memo P anel 2 Use t he W or X bu t t on t o s el e ct (Record) and press the SE T button. z The elap sed t ime an d the remain ing time di spla y . z Pr essi ng t he SE T but ton pa uses th e recor ding. Pre ssing it ag ain resumes recor ding.
121 Pl ayback /Era sing Yo u can rec ord soun d onl y, wi tho ut image s, for up to two h our s at one t ime. Sound-On ly Recording ( So und Re cor der) 1 (Play) Menu . See Me nus and Setti ngs (p . 27) . 2 Select (Record) and press the SET button. z R ec ord in g t ime w il l be dis p la yed.
122 Sou nd Recor der P anel Use the W or X bu tto n to sele c t and pr ess the SE T b utton . Exit Reco rd Pause Play (U se t he W or X bu tton to s elec t a s ou nd a nd pre ss the SET butt on .) Rew ind (H old t he SET butt on to rew ind (no s oun d pla ys).
123 Pl ayback /Era sing Aut om at ed Pl ayba c k o f Me mor y C a rd Im ag es. * Im age setti ngs for slide sh ows are based on t he Di gital Pri nt Ord er Forma t (DPOF ) sta ndard (p. 182) . Automated P l ayback (Slide Shows) All Ima ges Pl ays all im ages on a mem o ry car d in or der .
124 Tr ansiti on Ef f e cts Yo u ca n s e lec t the tr an sit ion eff ec t u s ed whe n on e im ag e is re place d by an othe r. * D efault se tting. 3 Select [ Start] and pr ess the SET button. z The foll ow ing f unct ions a re av aila ble dur ing s lid e sh ows.
125 Pl ayback /Era sing Se lect a date/ categor y/f older to pl ayback ( / / ) 1 Select , or and pr ess the SE T button. 2 Use the S or T butt on to select a date/ category/folder to pl ay back and press the SET button. z Pr essi ng t he SE T butt on ag ain canc e ls th e s et ti ng .
126 Se lect ing Ima ges for Pl ayback ( - ) Sel ec t o nl y th e i m ag es t hat y ou w ish to pl ay b ack an d sa ve th em as a sl ide sh ow (Cus tom 1, 2 or 3 ). Up t o 998 ima ges can be s ele ct ed. T hey wi ll b e pl ay ed b ac k in t hei r or de r of se le ct io n.
127 Pl ayback /Era sing Adjust ing the Play Time and Repeat Sett ings z Pl ay Time Set s the d urati on that each image disp lays. Choos e betw een 3 * – 1 0 s e co nds, 1 5 s e co nd s an d 3 0 se c on ds. (D is pl ay ing t ime ca n va ry slig ht ly depe ndin g on the im ag e.
128 You can prot ect imp ortan t i mage s and mo vies f rom acci dent al era sur e . Pro te cti ng I m ages Sele ct Y ou can c onfi gure t he pr otec tio n set tings f or each i mag e sin gly w hile v iewin g th em. Sele ct by Date Y ou can pr otec t the i mag es fr om a sp ecifi ed date.
129 Pl ayback /Era sing 3 Select the image, date, category or folder to protect and press the SET button. z [ Sel ec t] Us e t he W or X bu tt on t o s e le ct an im ag e a n d pr ess th e SET bu tto n. -P r e s s i n g t h e SET bu tto n ag ain canc els th e set t ing .
130 Yo u ca n use a vi de o-c o mp at ib le te le vi sion as a mo ni to r to p la ybac k im ages when it is co nnect ed to t he cam era wi th t he sup plie d St ere o Vide o Cable STV-2 50N. 5 Select [ Protect] and pr ess the SET button. z Se lectin g [Unl ock] c ance ls prot ecti on of the sele cted im age a nd ret urn s you to Step 2.
131 Pl ayback /Era sing 3 Plug th e other ends of the Stereo/Vi deo Cable into the VIDEO IN and AUDIO IN jacks on the TV . 4 Turn on the TV and switch it to Video mode. 5 Power on t he camera. z Th e vi deo out pu t sig na l ca n be switc he d (N TSC or PA L) to acc om m odat e d if fer e nt re gi onal st an da rds (p.
132 You can eras e imag es fro m a memor y c ard. Era sin g I mag es Sele ct Eras es im age s aft er s el ecti ng th em on e at a tim e. Sele ct by Date Era se s i mage s cor res pond ing t o the s elec ted dat e. Sele ct by Category Erases all images in the sele cted category.
133 Pl ayback /Era sing 3 Select images, a date, a category or a folder and press the SET button. z [ Sel ec t] Us e t he W or X butt on to sel ect an i mage an d pr ess th e SET butto n. -P r e s s i n g t h e SET bu tto n a g ain c an c els t he s ett in g.
134 Pr int Se ttin gs/ Tran s fer S ettin gs Yo u ca n s e lec t imag es o n a me mo ry c ard fo r p rin tin g an d sp ec if y th e numb er of pri nt co pi es in ad va nc e usin g the cam e ra. Th e sett ing s us ed o n the c ame ra com pl y with th e D igita l P rin t Ord er Fo rm at (DP OF) stan da rd s.
135 Print Se ttings /Transfer Settings 2 Select the image, date, category or folder to print and press the SE T button. z [ Sel ec t Im ag es & Q ty .
136 3 For the [Select by Date], [Select by Category] and [Select by Folder] options, press t he ME NU button. 4 Select [OK] and press the SET butt on. z Sele cting [ Cance l] cance ls pri nt se tt ing s of t he sel ec te d im ag e a nd r etu rn s y o u t o S tep 1 .
137 Print Se ttings /Transfer Settings Set ting t he Print Style After set tin g th e p rin t sty le, s e lect the ima ge s fo r p rin ting. Th e f ol lowi ng s et tin gs c an b e se lect ed . *Defaul t settin g. Print Type Stan dard * P rint s one i mag e per page .
138 z The Date and Fil e No. se tti ngs ch ange a ccordi n g to th e Pr int Ty pe as fo llows . - [Inde x]: [Da te] an d [Fi le No. ] can not be set to [O n] at th e sa me time .
139 Print Se ttings /Transfer Settings Yo u can us e the came ra t o spec ify se tti ngs f or imag es bef ore downl oadi ng t o a comp uter . Re fer to the Softwa re Starte r Guide for inst ruc tions on ho w to tra nsfe r i mag es to y our c omp ute r.
140 All the I mages on a Me mory Car d 3 Use the W or X button to select an i mage to transfer and press the SET button. z Pr essi ng t he SE T but ton ag ain de sel ect s t he set tin g. z Yo u can al so sel ect i mages in th e inde x pla y ba ck m ode .
141 Cust omizing the Camera (My Camera Settings) Custo mizi ng th e Camera (My Ca mera Settin gs) M y Cam e ra a llows you t o cust omiz e the start -up im age an d sta rtup, ope ratio n, se lf- tim er and sh utt er so unds. You c an cha nge an d re gister the se set tin g s, en abli ng yo u to cu stomi ze the ca mera to su it your own ta st es.
142 Ima ges re corded ont o t he me mory card and new ly r ecord ed so unds can be a dd ed a s My Ca mera s ettin gs to th e [ ] an d [ ] me nu it ems. Y o u ca n a ls o use th e s u pp lied so ftw a re to up lo ad y ou r comp uter’ s imag es and sou nds t o the c amera.
143 Cust omizing the Camera (My Camera Settings) 3 Select an image or r ecord a sound. z Start-u p Ima ge Us e t he W or X bu tto n to s e lect th e im ag e y o u wi s h to r e gis ter an d pre ss th e SET butt on . z Start-u p, Operation, Self-tim er and S hut ter S oun ds S el ect (R ecor d) a nd p r ess th e SET button.
144 Troubles hooting Cam er a Camera will not oper ate. Power is not turned on. z Turn the camera on ( Ba si c Gui de p. 9) . Memory c ard sl ot/batte ry cov er is open . z Con fir m tha t th e memory c ard slo t/ bat t er y cove r is se curel y close d ( Ba si c G ui de p.
145 Tro ubl esho otin g When the p ower is tur ned o n “Card l ocked!” message appears. The S D me mor y card or SDHC memory card’s wr it e prote ct ta b is se t to “Write prote ct”. z Wh en r ecor d ing to , er a sin g fr om o r for matti ng th e mem ory c ar d, sl id e th e wri te pr ote c t ta b up ward (p.
146 Display flicker s. Di spla y f li ckers w hen shot unde r f luo re scen t l ig ht in g. z Thi s is not a came ra malf unct ion (flickerin g recorded in m ov ies, but not in st ill ima ges) .
147 Tro ubl esho otin g Noise di splays./Subj ect ’s m ovements are irr egular. Ca mera auto matica lly light en ed th e im age di spla ye d on the LC D monitor (o r vie wfinder) t o m ake it easi er to se e whe n sh oo tin g in a da rk are a (p. 13) .
148 Mem ory c ar d is not formatt ed corre ctly. z Format the me mory c ard (p . 37) . z If refor ma tting do es not work, the memo ry card lo gic ci rcuit s may be dama ged. Con sult th e neare st Ca no n Cu s tom er Su pp ort He lp Desk. SD me mory card or SDHC memory card is writ e p ro tec te d.
149 Tro ubl esho otin g Sub je ct is to o fa r aw ay for fl ash to rea ch. z Sh oot wit hin corre ct fl ash r ange of the subj ect w hen us ing t he bui lt-i n flas h (p. 18 1) . z Ra ise the IS O spe ed an d then sh oot (p. 80) . Subject in recorded image is too bright, or image fl ashes white.
150 White dot s appear on the i mage. Ligh t f r om t he fla s h h as re f l ecte d off du st pa rti cles or in se ct s in th e a ir. Th is is par ticu lar ly no tice able whe n sh oot i ng us in g th e wid e an gle o r wh en you incr e ase th e ap ertu r e v alue in t he aper ture- pri ori ty mo de.
151 Tro ubl esho otin g Lens will not retract. Memo ry car d slot cover/ bat te ry cov e r w as op en ed with power on. z Af ter closi ng the me mory car d slo t/ batte ry cover, tu rn the p owe r o n th en ba c k o ff ( Ba si c G uid e p. 5). Th e mo de w as s wit ch ed from sh ootin g to play bac k mo de.
152 Pla yba ck Cannot pl ay back. You a ttem pted to play bac k i m ages s ho t wi th anot he r cam e ra o r im ages edit ed wi th a c omput er. z Co mp ut er i m ag es th at c an no t b e pla yed ba ck may play bac k if the y are adde d to th e came ra us ing t he supp lie d so ftwar e pr ogram ZoomBro ws er EX o r Ima geBro wser.
153 Tro ubl esho otin g Movi es reco rded at setti ng a nd w ith th e vide o signal set to the PAL forma t, may play bac k with a fra m e rate lo we r th an the r ecorde d one wh en outp ut to a TV or vi deo. Y ou can pl ay e ve ry fr ame by using the sl ow mot i on pl ay b ac k.
154 If using Canon AA-size Ni MH batteries As the batte rie s have not bee n used for ov er a y ear , th ei r re ch ar gin g ca pa ci ty ha s de cr ea se d. z Th ei r ch a rgi ng per for ma nc e shou ld re turn to n orma l a fter f ull y rec hargi ng and de pletin g them over seve ral t imes .
155 Li st of Me ssag es List o f Messag es The follo wing me ssage s may appea r on the LCD moni tor (o r vi ewf ind e r) d ur ing sh o oti ng o r pl ay b ack. Pleas e refer to the Direct Print User Guide for th e mes sage s th at dis play dur ing a print er conn ecti on.
156 Naming error! The file name co uld n ot be cr eate d beca use th ere is an i mage wit h the s ame name a s the fold er th at the c ame ra is at temp tin g to cr eat e, or t he high est po ssib le fi le nu mber has alr eady be en reac hed.
157 Li st of Me ssag es Ca nnot mag nify ! You atte mp te d to ma gn if y an image reco r de d in a dif fer en t cam era or da ta type , an im age edite d with a c ompu te r, o r a mo vie. Cannot rota te You at temp ted to rota te an im age re cor ded in a di ffe rent c ame ra or da ta ty pe, an i m ag e e di te d wi th a co mpu ter .
158 Pr ote cte d! You attemp ted to e rase or ed it a pr otect ed im age, movie or s ound me mo. Too ma ny m ar ks To o man y im ag es ha ve be en ma rk ed with pr int se tt ing s, t ran sf er se tt ing s or slid e sh ow im ag e se t ti ngs. Can no t pro ce ss a ny m o re.
159 Ap pend ix Appendix Batte ry Han dl ing Battery Charge The f ollow ing i con an d messa ge wil l displ ay . Battery Handling Precautions z This c amera us es A A-s ize alkal ine batt er ies o r Can on AA-size NiMH batte ries (sold s eparately).
160 z B efore install ing the batte ries, wi pe the ba ttery termi nals well wi th a dry cl oth. If t he battery term i nals are soiled w it h o il f rom one ’ s s kin or other dirt , the num ber of reco rdable images m ay be co nsi derably diminished, or the am ount of time the camera can b e used reduced.
161 Ap pend ix Ha ndli ng th e Memor y Card SD Me m o ry C ard o r SD HC Me m o ry C ard Write Protect Tab Cautions When H andling z Me mo r y car ds are hi gh- pr eci si on elec tro ni c de vic es. Do not ben d them, a pply force to th em, o r subject them to sho cks or vi br ati on.
162 Formatti ng z Please note that fo rmatting (i nitializing) a me mory card er ases all d ata , in cludi n g pr ote cted image s. z Yo u are rec ommend ed to use memo ry car ds th at h ave been formatted in your cam era. • T he card sup plie d wi th th e c ame ra ma y be u sed withou t furth er fo rmatti ng.
163 Ap pend ix Usin g R e chargea ble Batter ies (B atter y and Char ger Kit CBK4-300) Thi s kit incl udes a b att ery c harger and fou r re charg eabl e AA-s ize NiMH (n ick el meta l hy dri de) batt eri es.
164 z The C B- 5AH/CB -5AHE batte ry char ger can only b e used t o ch ar g e C an on AA- si ze N iMH Bat ter y N B -3A H an d NB - 2AH . Pl ease d o not att empt t o charg e any othe r type of batt ery. z Do no t mix b atter ies w ith diffe rent pu rch ase date s or diff erent char ge s tat es.
165 Ap pend ix z If yo u store batte ries fo r a long period of time (a bout 1 yea r) , it is r eco mm e nd ed th at y ou de pl et e t he batt er i es in the camera and t o t hen s tor e th em at roo m te mper atur e ( 0 to 3 0 °C /32 to 90 °F) in low humi dity .
166 Usi ng a Compa ct Powe r Adapter Kit (Sol d Separate ly) Yo u sh ou ld us e t he s e pa rate ly sol d Com p ac t Po we r A d apter CA- PS7 00 whe n us in g th e c ame ra f or lon g p eri od s of cont inu ou s us e or for conn ecti ng to a compu ter or pr int er.
167 Ap pend ix When at t achi ng t h e Wide C onver ter WC- DC58A, Te le-c onv erte r TC- DC58B, an d Clo se-u p Le ns 500D (58m m) (ea ch sol d s epar atel y) you al so need the Conv er si on Lens Ada pt er LA- DC58E ( in cl uded wit h t he sepa r atel y s ol d Le ns Adapt er/ Hood Kit LA H-DC20 ).
168 Close-up Lens 500D (58mm) Thi s lens makes ma cro sho oting e asy. Yo u can take normal sho ts 28 t o 5 0 cm (1 1 in . – 1. 6 f t.) be twee n th e f ron t o f t he le ns an d th e sub jec t wit h wi de -an gl e an d 3 5 to 50 c m (1. 1 – 1.
169 Ap pend ix Att achi ng a Lens /Lens Hood 1 Be sure that t he camera is turned of f. 2 Press the ring release button and hold it down, and turn the ring in the di r ection of the arrow ( a ). W hen the z mark on the camera and the mark on the ring are aligned, pul l off the ring ( b ).
170 4 Set the lens or lens hood on the adapter, and turn it in the i ndicated directi on to attach it securely. z Comp let ely remo ve all dust and dir t fr om con vers ion lense s wi th a le ns blo wer br ush b efo re use. Th e camer a may fo cus on a ny dir t th at r emai ns.
171 Ap pend ix Conv erter Settin gs Se t u p whe n shoo ting usi ng t he [I S Mode ] (p. 44) by atta ching t he Wid e Conve rter WC-D C58 A, T ele- con verter TC-D C58B or C lose - Up len s 50 0D (58 mm) , sol d s e pa rat ely . 1 (Rec.) Menu [Converter] [Off] * / [WC-DC58A]/[TC-DC58B]/[500D].
172 *Cannot be set in mo de. Spe edlit es Yo u c an m a ke y our fl as h ph ot og rap hy e ve n clea r er an d mo r e nat ural a ppeari ng wit h the use of a se para tely so ld ext ern ally mou nted fla s h. Th e ca me ra ’s au to e xpos ur e f un ct ion wi ll op era te w it h a C a no n Spe edli te 2 20EX, 430E X or 58 0EX I I.
173 Ap pend ix 3 Turn the shooting mode di al to the desired mode. z Spee dlit e 220 EX, 43 0EX or 58 0EX II * - The maximum f lash s ynchro shutt er sp eed is 1 /250 sec ond. - The flas h wi ll auto ma tica ll y ad ju st its o ut put w hen [F la sh Adju st ] is set to [ Auto].
174 4 Press the shutter button halfway. z The flas h is ch arge d wh en it s pilo t lam p ligh ts up . 5 Press the shut ter but ton all the way to shoot the image. z F or co nt inuo us s ho ot ing, t he f l ash ca n be in q ui ck fl ash mo de (p ilot lam p li t g re en) .
175 Ap pend ix Hi gh-Power Flash HF-D C1 Th is f las h i s use d t o s u pp leme nt th e c a me ra’ s buil t- in fl ash w hen the s ubje ct is t oo far aw ay fo r pr oper illu m inati on. U se th e f ollowi ng pro ce dur e s to aff ix the ca me ra and Hig h-P owe r Flas h to the s uppo r ti ng brac ket.
176 z T he H i gh -Pow er F lash w ill no t fi re un de r th e fol lo win g circ umstan ces. - When shoot ing in mode - When [Fl ash Sync ] is on [2 nd- curt ain ] - Whe n [Fla s h A djus t] i s on [Ma nu al] z T he fl as h char ge time wil l len gt hen as the ba tt er y char ge get s weake r.
177 Ap pend ix Batter ies z Cha rg e beco mes Sev erel y Limit ed If t he b att ery u sag e t im e h as co ns id era bl y dimi ni sh ed , wi pe th e bat tery t ermin als wel l with a dry clo th. Th e ter mina ls may b e dirt y fr om fi nger pri nts.
178 3 Remove the AA- size batteries, then pull out the battery holder by hooking your fingerna i l under the cent er of the battery hold er edge. 4 Remove the bat tery by pu l ling it up in th e direction i ndi cated by the arrow. 5 Insert a new b attery with t he (+) side f acing up.
179 Ap pend ix Came ra B ody Gen tly wi pe d irt of f th e ca me ra bo dy wi th a so ft c l oth or e yegl as s len s wi per. Lens Fi r s t use a le ns blow er br ush t o remov e dust and di rt, t hen r emove any r ema ini ng d irt by wi pi ng th e l ens li gh tly wi th a s of t c lot h.
180 Al l data i s based on Ca non’s st anda rd t esti ng metho ds. Sub ject t o chan ge wi tho ut n otice . PowerShot S5 IS Sp ecif icat ion s Came ra Effe cti ve Pixel s : Approx. 8.0 million Ima ge Se nsor : 1/ 2. 5- inc h type CCD (Total n u mber of pixel s: Approx.
181 Ap pend ix Shut ter S pe eds : 15 – 1/32 00 s ec. • The s hut t er s pee d vari es ac cord in g to th e sh oot i ng mo de. • Sl ow shut t er speed s of 15 t o 1.
182 Terminals for Ex tern al Flas h : Hot s hoe flas h- sync cont ac ts Use of the fo ll owin g exte rn al fla she s is recom me nd ed: Canon S p eedl ite 220E X, 4 30EX and 5 80 EX II.
183 Ap pend ix Num ber of Re cordi n g Pixel s (Still imag es ) : Large : 32 64 × 24 48 p ixels Mediu m 1 : 25 92 × 19 44 p ixels Mediu m 2 : 20 48 × 15 36 p ixels Mediu m 3 : 16 00 × 12 00 p ixels Smal l : 640 × 1 480 pix el s Wide : 32 64 × 18 32 p ixels (Mo vie s) : 640 × 4 80 pix els (30 f ra mes/s ec.
184 Cust om Dis play Function : Displa y loc ation : LCD monit or ( 2), viewfi nder (2 ) Displayed information: sho oting info * , grid lin es * , 3: 2 gu ide * , his togram * * Y ou can enable/disable dis play of this inf ormation for each of the display loc ations.
185 Ap pend ix Bat t ery Cap acity z T he ac tu al fi gu res wi ll va ry acc ord in g to the s hoo tin g c o nd iti ons and se tting s. z Movie data is excl uded. z At lo w te m pe rat ure s, th e ba tte ry pe rfo rma nc e may d im in ish an d the l ow bat t er y icon may app ear v ery ra pidl y.
186 Memory Cards and Est imate d Capaci ties : Card in cluded with the c amera • : Capa ble of sm ooth c ontinuou s sho oting (p. 46) (W he n car d has bee n for matte d w ith a lo w l evel for mat) . • T his re flect s stan dar d shoo ting cri t er ia estab lis hed by Cano n.
187 Ap pend ix Movie : C ard inclu ded with the ca mera * The figu res indicate t he ma ximum c ontinuou s rec ording time. Esti mat ed Sound Recor der File Sizes and Reco rding Ti mes : C ard inclu ded with the ca mera Modes Reco rdin g P ixels/ Frame Rate 32 M B S DC- 128 M SDC-512MSH 640 × 480 pixe ls/ 30 f ra mes /sec .
188 Ima ge Data Sizes (Esti m ated) Multi Me diaC ard SD Memory Card Recording P ixels Co mpr es sion 3264 × 24 48 pi xels 3 436 KB 2060 KB 980 KB 2592 × 19 44 pi xels 2 503 KB 1395 KB 695 KB 2048 .
189 Ap pend ix NiMH Battery NB-3 AH (S uppl ied wit h the sep arate ly s old N iMH Bat ter y NB 4-30 0 set or t he Bat ter y a n d Ch ar ge r Ki t CB K 4-3 00 ) Battery Charger CB-5 A H/CB-5 AHE (Su p.
190 Compact Power Adapte r CA-PS 700 (Sold Se parately) Wide Conv e rter W C-D C58A ( S old Se pa rately) Tele -co nvert er TC-DC5 8B (Sol d Sepa rate ly) Rat ed Inp ut AC 100 – 24 0 V (50/ 6 0 Hz) Rat ed Ou tput DC 7. 4 V/ 2.0 A Oper at ing Te mper atur es 0 – 40 °C (3 2 – 104 °F) Di mensi on s 1 12.
191 Ap pend ix Cl ose -up Le ns 500 D 58 mm ( Sol d Se para te ly) *3 Wh en mo unted o n PowerS hot S5 IS (Max . wide angl e) *4 F rom front o f the m ounted converter du ring norma l shooting. *5 C onversi on Le ns Adap ter LA-DC 58E is r equire d when mounte d on PowerShot S 5 IS *6 Wh en mo unted o n PowerS hot S5 IS (Max .
192 IN DE X Nu meri cs 1st- cur tain . ....... ...... ...... ...... ..... 95 2nd- curtain ....... ...... ......... ...... .. 95 3:2 Guide .. ....... ...... ......... ...... .. 18 A AE Lock . ....... ...... ......... ...... ..... 84 AEB Mode ..... ....
193 E DIG ITAL....... ...... ...... ...... Ba si c 28 E rasing . ....... ...... ...... ...... ...... .. 132 Single Image . ...... ...... Ba si c 20 E valuati ve .... ...... ...... ...... ...... .... 78 E xposur e ..... ...... ......... ...... . 83 , 84 F Face Detec t .
194 Memory card Inse rting .... ...... ...... ...... Basic 5 Memory Cards and Esti mate d Capaci ties ... ...... ... 186 MEN U .... .......... ...... ... 27 , Basic 3 Menu FUNC. Men u ... ...... ...... .. 26 , 28 Me nus and Se tting s ...... 26 , 27 My Ca me ra Me nu .
195 S S afety F E ..... ...... ...... ......... ....... 67 S afety Sh ift ..... ...... ...... ...... ....... 67 S afety Z oom ...... ...... ...... ...... .... 41 S ave Or igina l ..... ...... ...... ...... .... 62 S elf-Tim er .... ...... ...... .....
196 Tr ademark A cknow ledg ments • W indo w s , Wi nd ow s V is ta an d t he W in do w s V is ta logo a re t rad em ar ks o f M ic ro so ft Cor p or ati on , re gi st ere d in th e U. S . a nd othe r c ount ries. • Ma ci nt os h, the Mac lo go , Qu ic k T im e an d th e Qu ick Tim e lo go ar e tra d e mark s of Appl e Compu ter, In c.
197 Fu ncti ons Availa ble in E ach Sh ooti ng Mode The follo wing ch art s how s the f unc ti ons and se tti ngs av aila ble in eac h shoo t ing mode.
198 +/- (F lash) ––– U – {{{ – p. 94 Fl ash Ou tp ut ––––– – { { { p. 94 Fla sh Sy nc 1s t-c ur ta in {{ (10) { (10) { – z z z z p. 95 2n d-c u rtain ––––– { { { { AF Frame Face De tect z z (3) z (4) – z { { { { p. 69 Cente r { { {{ { z z z z Focus S etti ngs Co nti nuo us z z z (4) S { z z z z p.
199 * { : Sett ing ava ilabl e ( z : Default setting) U : Setting can o nly be selected for the f irst image. ( S : Default set tin g) –: Set ting s elec tion i s no t poss ible . • (Sh aded Area) : Set ti ng is ret ained eve n wh en t he cam era po wer i s sh ut of f .
CEL-SG7DA210 © 200 7 CANON INC..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Canon S5 IS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Canon S5 IS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Canon S5 IS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Canon S5 IS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Canon S5 IS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Canon S5 IS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Canon S5 IS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Canon S5 IS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
