Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LIDE 80 du fabricant Canon
Aller à la page of 20
1 Setup and Scanning Try the Additional Features Check the Package Contents Install the Software Windows Macintosh Unlock the Scanning Unit Connect the Scanner T ry Scanning p. 2 p. 3 p. 4 p. 5 p. 6 p. 7 Using the Scanner Buttons p. 10 Scanning Film p.
1 • CanoScan and ScanGear are trademarks of Canon Inc. • Adobe ® , Acrobat ® and Photoshop ® are trademarks of Adobe Systems Incorporated. • Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporation in th e U.S. and other countries.
Guide to the Manuals 1 Guide to the Manuals Open the Package Quick Start Guide (this guide) This guide describes a series of p rocesses, from opening the package to usin g the scanner.
Check the Package Cont ents 2 Check the P ack age Contents Scanner and Accessories Documents and Softwar e Programs • Quick Start Gu ide (this guide) • Additional Documents • CanoScan Setup Util.
Install the Soft ware (Windows) 3 Install the Software (W indows) 1 T urn the computer on. 2 Place the CanoScan Setup Utility CD-ROM in the drive. The CanoScan Setup Utility main menu will displa y. 3 Click [Install the Software]. Read the SOFTWARE USER LICENSE AGREEMENT.
Install the Softwa re (Macintosh) 4 Install the Software (Macintosh) 1 T urn the computer on. 2 Place the Ca noScan Se tup Utility CD -ROM in th e drive. The CanoScan Setup Utility ma in menu will displa y. 3 Click [Install the Software]. Read the SOFTWARE USER LICE NSE AGREEMENT.
Unlock the Scanning Unit 5 Unlock the Scanning Unit 1 Peel the caution seal from the scanner . 2 Gently turn the scanner over . 3 Push the lock switch toward the unlock mark ( ). 4 Return the scanner to a horizontal position. • Unlock the scanning unit before connecting the scanner to the computer .
Connect the Scanner 6 Connect the Scanner 1 Peel the caution seals from the scanner . 2 Connect the scanner to the computer with the supplied USB interface cable. Using the Scanner in the Upright Position Installing the Sta nd Removing the Stand Positioning an item • Make sure that the scanning unit is unlocked.
Try Scanning 7 2 Select [Start], [Programs] or [All Programs], [ArcSoft PhotoStudio] and [PhotoStudio 5]. PhotoStudio will start. Windows Try Scanning The following steps explain how to scan with ArcSoft Phot oStudio.
Try Scanning 8 3 Click the Acquire icon or click the [File] menu and select [Acquire]. ScanGear CS will start. If an error message appears, click the [File] menu, choose [Select Source], s elect your scanner model name and click the [Select] button. Windows 3 Click the Acquire icon or click the [File] menu and select [Import.
Try Scanning 9 7 Click [Scan]. The final scan will start. 8 Click or (close box) in the ScanGear CS window to close it. The scanned image will appea r in the PhotoStudio window.
Using the Scanner Buttons 10 Using the Scanner Buttons You can use the four conven ient buttons on the scanner’ s front pan el to scan and pe rform rela ted tasks easily with a single touch of the button. Place an item on the document glass of the scanner before pressing a button.
Scanning Film 11 Scanning Film This scanner can scan 35 mm f ilm strips one frame at a time. Pr eparing to Scan Film Use the following procedures to place the Film Adapte r Unit and the Film Guide on the document glass to scan film. 1 Attach the cable for the Film A dapter Unit to the F AU connector on the scanner’ s back panel.
Scanning Film 12 2 Gently close the document cover . 3 Start ArcSoft PhotoStudio. Select [Start] , [Programs] or [All Programs], [Ar cSoft PhotoS tudio] and [Ph otoStudio 5]. Double-click the [Applications (Mac OS 9)] and [Photo Studio] folder s and the [PhotoStudio] icon.
Scanning Film 13 7 Open the document cover and remove the Film Adapter Unit. To continue scanning your f ilm, follow the Scanning Film steps. Scanning Film The following steps explain how to scan films with ArcS oft PhotoStudio and ScanGear CS. 1 Place the film in the Film Guide.
Scanning Film 14 5 Start ScanGear CS. Click the Acquire icon or click th e [File] m enu and select [Acqu ire]. If an error message appears, click the [File ] me nu, choose [Sele ct Source], se lect your scanner model name and click the [Select] button .
Scanning Film 15 11 Save the scanned image. Click the [File] menu and select [Save As]. Select the folder where you wish to store the im age file, enter a file name, select a file type (JPG forma t is recommended) and click [Save]. Post Film Scanning Procedur es 1 Open the document cover , remove the Film Adapter Unit and replace its CAP .
Specifications 16 Specifications *1 16 bit output supports only f or film scanning. *2 USB 2.0 Hi-Speed mode. Transfer time to computer is not in cluded. *3 Calibration processing time is not included. *4 35 mm slides not supported. • Specifi cations ar e subject to change without no tice.
1 System Information This form shoul d be used to record the operatin g environment for th e purchased scan ner. If any problems occur with the sc anner, you will need this informat ion when you contact our Customer Support Help Desk. Be sure to record the in formation a nd store it in a safe location.
1 CANON INC. 30-2, Shimomar uko 3-chome, Ohta-ku Tokyo 14 6-8501, Japa n CANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success, New York 11042, U.S.A. Customer Care Center : 1-757-413-28 48 http://www.usa.c anon.com/consumer CANON CANADA INC. 6390 Dixie Ro ad, Mississauga, Ont ario L5T 1P7, Can ada 1-800-OK CANO N http://www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Canon LIDE 80 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Canon LIDE 80 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Canon LIDE 80, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Canon LIDE 80 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Canon LIDE 80, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Canon LIDE 80.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Canon LIDE 80. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Canon LIDE 80 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
