Manuel d'utilisation / d'entretien du produit L200 du fabricant Canon
Aller à la page of 24
F AX-L280/L200 Getting Started Guide Please Read This First! The following pages have been copied from the FAX-L280/L200 User’s Guide to get you started.
Contents Unpacking the FAX ........................................................................ 1 Removing Shipping Materials ......................................................... 1 Assembling the FAX ..........................................
Unpacking the F AX (2-2) Before unpacking your FAX, be sure to choose a suitable location for it ( → p. 1-5). Make sure you have the following items: ❏ If you have purchased the optional handset, see Appendix B for the items included. Removing Shipping Materials (2-4) Follow this procedure to remove the shipping materials.
Assembling the F AX (2-5) Follow this procedure to assemble your FAX: ❏ For details on attaching the optional handset to your FAX, see Appendix B. 1 Attach the paper loading warning label to the left of the multi-purpose tray. 2 Insert the tabs on the paper rest into the slots on the unit.
Connecting the T elephone Line Cord and External Devices (2-6) Connecting the Power Cord (2-8) 1 Connect the supplied telephone line cord to the . jack, then the other end to the telephone line jack on your wall. 2 Connect the optional handset or telephone cord to the .
Installing the T oner Cartridge (2-11) 1 Make sure the FAX is plugged in. 2 Lift the latch and open the front cover. 3 Remove the new FX-3 toner cartridge from its protective bag. ❏ Save the protective bag in case you need to repack the toner cartridge at a later date.
6 Hold the toner cartridge by its handle and insert it into the FAX as far as it will go, making sure that its tabs are aligned with the rails inside the unit.
Loading Paper (2-14) 1 Remove the multi-purpose tray cover from the FAX. 2 Prepare a stack of paper by tapping it on a flat surface to even its edges. 3 Open the paper guides to the approximate width of the stack. 4 Insert the stack into the multi-purpose tray .
Operation Panel (2-10) Special Function Buttons Alarm Stop Hook Coded Dial R Receive Mode Redial/Pause Start/Copy Resolution Set • Numeric Buttons ( → p. 3-2) • One-Touch Speed Dialling Buttons ( → pp. 6-2, 6-16, 6-17) • Receive Mode Button ( → Chapter 8) • R Button ( → p.
Entering the Date and T ime (3-6) Follow this procedure to set the current date and time: 1 Open the one-touch speed dial panel. 2 Press Data Registration . 3 Press Set three times. ❏ The date and time currently set for your FAX are displayed. 4 Use the numeric buttons to enter the correct day, month, year, and time in this order.
4 Use . or . to select UNIT TELEPHONE # . . 5 Press Set . 6 Use the numeric buttons to enter your fax/telephone number (max. 20 digits, including spaces). ❏ To enter a space, press Space . Spaces are optional but make the number easier to read. ❏ To enter a plus sign (+) before the number, press Tone/+ .
Sending Methods (7-5) This section explains the two main sending methods: Memory sending and Manual sending via the handset. Memory Sending (7-5) Memory sending is a quick and easy way to send a document.
Manual Sending Via the Handset (7-6) Manual sending via the handset allows you to talk to the other party before sending a document. This method is useful if the other party must manually activate their fax machine to receive a fax. For this mode, you need to connect the optional handset or a telephone to your FAX ( → p.
Registering One-T ouch Speed Dialling (6-3) By registering a fax/telephone number under a one-touch speed dialling button, you can simplify dialling of that number to the press of a single button. 1 Open the one-touch speed dial panel. 2 Press Data Registration .
10 Press Set . 11 This completes the basic one-touch speed dialling settings. To continue registering other one-touch speed dialling buttons, press Data Registration and repeat the procedure from step 5. -or- To end registering one-touch speed dialling buttons, press Stop to return to standby mode.
Receiving Faxes Automatically: F AX ONL Y MODE (8-3) If you have a separate telephone line for fax use only, connect your FAX to this line and set FAX ONLY MODE . Your FAX will answer all calls as fax calls. Setting F AX ONL Y MODE 1 Press Receive Mode to select FAX ONLY MODE .
Receiving Both Faxes and T elephone Calls Automatically: Fax/T el Mode (8-5) Set this mode if you only have one telephone line for fax and telephone use and want your FAX to automatically switch between fax and voice calls. For this mode, you need to connect the optional handset or a telephone to your FAX ( → p.
Receiving Faxes Manually: MANUAL MODE (8-8) Set this mode if you only have one telephone line that you use mainly for voice calls, and only occasionally to receive faxes. For this mode, you will need to connect the optional handset or a telephone to your FAX to be able to receive voice calls and also to manually activate reception of documents.
Making a Quick Single Copy (10-3) Follow this procedure if you want to make a quick single copy of a document without adjusting the resolution, contrast, or size: 1 Load the document, face down in the ADF ( → p. 4-3). 2 Press Start/Copy twice to begin copying.
NOTES 18.
NOTES 19.
NOTES 20.
.
m Canon Inc. 30-2, Shimomaruko 3-chome, Ohta-ku, T okyo 146-8501, Japan Europe, Africa and Middle East Canon Europa N.V . P .O. Box 2262, 1180 EG Amstelveen, Netherlands Canon (U.K.) Ltd. Woodhatch Reigate Surrey RH2 8BF United Kingdom Specifications subject to change without notice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Canon L200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Canon L200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Canon L200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Canon L200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Canon L200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Canon L200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Canon L200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Canon L200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
