Manuel d'utilisation / d'entretien du produit DS700 du fabricant Canon
Aller à la page of 87
Photo Printing Guide QA7-3336- V01 XXXXXX ©CANON INC.2004 PRINTED IN THAILAND The following ink tank is compatible with D S700. For details on ink tank replac ement, refer to “R eplacing an Ink T ank” in this guide.
Exif Print This printer suppo rts Exif 2.2 (also ca lled “Exif Print”). Exif Print is a standar d for enhancing the communication between digital cameras and prin ters. By connecting to an Exif Print-c ompliant digital camera, the c amera’s image data at the t ime of shoo ting is used and optimized, yiel ding extremely high quality pr ints.
1 C ontents Easy Setup Instructions .................... ............................ .................................. 3 Unpack the Printer ................................................... ..................................................... 3 Preparing the Printer .
2 Introduction This Photo Printin g Guide uses th e following symbols to i ndicate importan t information. Always observe the instruction s indicated by these symbols. Instructions that, if ignored, could resu l t in death or seri ous personal injury caused by incorrect operation of the eq uipment.
Easy Setup Instructions 3 Easy Setup Instructions Unpack the Printer Check that all the following it ems are in the box. If anything is missing or is damaged, con tact a Canon service representative . note See “Using the Remote C ontrol” on page 9 fo r instructi ons on setting the lithium coin cell battery in the remote cont rol.
Easy Setup Instructions 4 Preparing the Printer 1 Place the printer on a flat surface. 2 Remove the tape from the printer. The tape position is subjec t to change . 3 Plug the power cord into the back of the printer and connect the other end to a power outlet.
Easy Setup Instructions 5 Installing the Print Head 1 Slide the cover open switch toward the right to open th e cover. The print head hold er moves to the center. 2 Press the lock button, then raise the lock lever. Do not touch internal parts other than the lock lever.
Easy Setup Instructions 6 Installing an Ink T ank Ca ut i o n • For safety reasons, store an ink tank out of the reach of small children. • Do not drop or shake an ink tank as this ma y cause the ink to leak out and stain your clothes and hands. 5 Lock the print head into place by lowering the lever.
Printer Parts and Their Function 7 Printer P arts and Their Function This section describes the components of the printer, the remote control and the menus displayed when using the pri nter with a TV . Printer Co ver Open to replace the ink tank or remove jammed paper.
Printer Parts a nd Their Func tion 8 Buttons on the Remote C ontrol The Function of Buttons on the R emote C ontrol Rear V i ew USB Port C onnects the printer to a computer through a USB interface. Video Out T e rminal C onnects the printer to TV via the supplied video cable.
Printer Parts and Their Function 9 Using the Re mote C ontrol ( 4 )S earc h B utton Looks up target photos in the memory card using the shooting date as the search key.
Printer Parts a nd Their Func tion 10 note Setting or Replacing t he Battery Set the battery in the remote control first. Replace the battery in the remote control when the remote control becomes inoperative or its effective range becomes s horter. The lithium coin cell battery CR2025 is available for this remote control.
Printer Parts and Their Function 11 Menu Screen The following menu can be selected when a memory card is inserted in the memory card slot and the printer and the T V are connected. You can select the following functions in each menu. Photo Gallery View each photo and print.
Printer Parts a nd Their Func tion 12 To o l B o x Displays the following menus. Nozzle check Prints a nozzle check pattern to ensure that ink is output correctly. See “Printing the Nozzle Check Pattern” on page 56. Head cleaning Cleans the print head when no zzles are clogged.
Preparation When Using the Printer wi th the TV 13 Preparation When U sing the Printer with the T V Displaying a Photo on T V This section describes the method to connec t the printer to the TV with the attached video cable (RCA) and to turn on/off the printer and TV .
Preparation Wh en Using the Printer with the TV 14 T urning on TV and the Printer for Displaying the Menu Screen Follow the procedure below to turn on T V and the printer. 1 Co n n e c t t o T V . See “C onnect TV to the printer.” on page 13. 2 T urn on TV and the printer.
Preparation When Using the Printer wi th the TV 15 Usi ng a M em or y Car d Let's take a look at different types of me mory cards and how to insert and remove them. Memory C ards Support ed by this printer Supported memory cards are as follows: Important • This printer supports JPEG (D CF/CIFF/Exif 2.
Preparation Wh en Using the Printer with the TV 16 Inserting a Memory C ard Important Insert only a single type of memory card. • If you use a Compact Flash (CF) card or Microdrive Insert it as far as it will go into the slot on the right as shown.
Preparation When Using the Printer wi th the TV 17 Removing a Memory C ard note If you use the printer connected to your co mputer, follow the instructions for removal of the memory card from the computer. For th e procedure, refer to the on-screen User’s Guide.
Preparation Wh en Using the Printer with the TV 18 Loa d in g Pa p er Print Media to Avoid Do not use the following types of paper. Using such paper will not only produce unsatisfactory re sults, but can also cause the printer to jam or malfunction.
Preparation When Using the Printer wi th the TV 19 3 Prepare to load paper. (1) Slide the cover open switch towar d the right to open the cover. (3) Close the cover. 4 Load the paper. note • Do not stack more than 10 sheets in the paper output tray.
Preparation Wh en Using the Printer with the TV 20 Media T ypes for Card Direct Printing *S e l e c t Sticker print from Print Studio when you print. See “Printing Stickers from a Favorite Photo” on page 28. You can print a photo taken with a mobile phone by selecting Sticke r as the paper size in Infrare d print .
Enjoy Photos on TV and Printing — Basic — 21 Enjoy Photos on T V and Printing —B a s i c— Viewing and Printing from the T V Overview You can display photos stored in a memory ca r d o n TV b y c on n ec ti n g p r in te r an d TV and inserting the memory card in the printe r.
Enjoy Photos on TV and Printing — Basic — 22 note Menu Screen The Menu screen is displayed when T V an d the printer are connected and turned on. T ool Box is the only available menu at the mo ment. All menu options can be viewed when a memory card with stored photos is inserted into the pr inter card slot.
Enjoy Photos on TV and Printing — Basic — 23 7 C onfirm the settings. (1) C onfirm the Page size and Media type. T o change any of the settings, press the Setting s button. See “Specifying the Paper and Other Settings ” on page 33. 8 Start printing.
Enjoy Photos on TV and Printing — Basic — 24 Specifying the number of copies to print for each photo — Photo Print You can display 9 photos stored in a memo ry card on the TV screen at a time and specify the number of copi es to prin t for each photo.
Enjoy Photos on TV and Printing — Basic — 25 3 Specify the number of copies to print. note • Place the cursor on the Can c e l a l l , Previous , or Next button displayed at the bottom of the sc.
Enjoy Photos on TV and Printing — Advanced — 26 Enjoy Photos on T V and Printing —A d v a n c e d— Selecting V arious Print Option— Print Studio — You can print your favorite photo as a postcard or sticker using Prin t Studio features.
Enjoy Photos on TV and Printing — Advanced — 27 2 Select Layout print. 3 Specify the layout. 4 Select the paste method. note When many photos are stored in a memory card, it is conv enient to search for photos to display or print using the shooting date as the search key.
Enjoy Photos on TV and Printing — Advanced — 28 5 Paste photos one by one. (3) Repeat steps (1) and (2) for each photo you wish to print. (4) Press the (Print button). The print confirmation screen is displayed. note You cannot paste photos on more than one page.
Enjoy Photos on TV and Printing — Advanced — 29 1 Select Sticker print . 2 Select the photo to print. note When many photos are stored in a memory card, it is conv enient to search for photos to display or print using the shooting date as the search key.
Enjoy Photos on TV and Printing — Advanced — 30 Printing All Photos You can print all photos saved on a memory card. note When many photos are stored in a memory card, it is conv enient to search for photos to display or print using the shooting date as the search key.
Enjoy Photos on TV and Printing — Advanced — 31 3 Install the memory card on the printer. See “Inserting a Memory C ard” on page 16. 4 Press the Print all button on the printer. See “Operation Panel” on page 7. Printing is started in order of the recent shooti ng date.
Enjoy Photos on TV and Printing — Advanced — 32 Printing According to the settings Made on the Camera — DPOF Printing If DPOF (Digital Print Order Format) se ttings are made on the camera, p hotos are printed automatically according to those sett ings.
Enjoy Photos on TV and Printing — Advanced — 33 Handy Functions and Settings This section describes the functi ons of the buttons, such as the (Settings button) and the (Search button), used at each printing operation and the common operations, such as to change the language displayed or to set the date display format.
Enjoy Photos on TV and Printing — Advanced — 34 Other Setting Items Basic settings •P a g e s i z e Select the paper size for the print job. •M e d i a t y p e Select the Media type. • Borderless print Borderless ......... Prints on the whole paper without a border.
Enjoy Photos on TV and Printing — Advanced — 35 Searching for Photos with the Shooting Date— Search When there are many photos stored on th e memory card, you can select photos to display or print by specifying the shooting date with the search function.
Enjoy Photos on TV and Printing — Advanced — 36 Setting the Date Display Format You can ch ange the form at of data printing. 1 Select To o l B o x from the menu. 2 Select Date for mat. (2) Press the button. The date will be printed with th e specified date display format.
Enjoy Photos on TV and Printing — Advanced — 37 Changing the Language Displayed You can change the language displayed on TV . 1 Select To o l B o x from the menu. 2 Select a language for display. (1) Use the buttons to select T ool Box from the menu screen.
Enjoy Photos on TV and Printing — Advanced — 38 Resetting All Settings You can reset all settings other than th e display language and the print head position to the initial state. 1 Select To o l B o x from the menu. 2 Use th e bu tton to select Yes and then press the button.
Printing Photographs Direct ly from a Digital Camera 39 Printing Photographs Directly from a Digital C amera C onnecting a digital camera or camcorder to printer a llows you to print recorded images directly witho ut using a computer. Connect the USB cable that came with your digital camera.
Printing Photograph s Directly from a Digital Camera 40 note • When printing photos with the digital ca mera connected to the printer, it is advisable to use the AC adapter supplied with the camera. If you use the camera battery, be sure to charge it fully.
Printing Photographs Direct ly from a Digital Camera 41 Direct Printing from PictBridge-compatible Digital Ca m e r a s When operating the camera, be sure to follow the instructions given in the Instruction Manual supplied with the came ra.
Printing Photograph s Directly from a Digital Camera 42 About “Layout” When “Default setting” (selections base d on the printer setting) is selected, the printer operates based on the “ Bor derless Printing ” setting made using the remote control.
Printing Photographs Direct ly from a Digital Camera 43 Printing Photographs Directly from a C anon Bubble Jet Direct C ompatible Digital Camera Let’s take a look at the media types that can be set on the Canon Bubble Jet Direct compatible digital camera.
Printing Photos wi th Infrar ed Compatible Mobile Phones 44 Printing Photos with Infrared C ompatible Mobile Phones Using this printer, you can print a photo taken with a mobile phone in the specified layout on a specified media through infrared commun ication.
Printing Photos w ith Infrar ed Compatible Mobile Phones 45 2 Select Infrared print . 3 Select an item to set. (2) Press the and button to display the selected item. (3) Set the required setting items and press the button. Other Setting Items •P a g e s i z e Select the Page size for the print job.
Printing Photos wi th Infrar ed Compatible Mobile Phones 46 Performing Infrared Printing There are two methods to print a photo ta ken with a mobile phone via infrared communication . • Printing the photo with the mobile phone and the printer. • Printing the photo by displaying it o n TV .
Printing Photos w ith Infrar ed Compatible Mobile Phones 47 Printing a Photo by Displaying it on T V You can display a photo taken with a mo bile phone and check the photo in the print confirmation scre en befor e printing. 1 Prepare to print. (1) C onnect TV to the printer and turn t hem on.
Printing Photos wi th Infrar ed Compatible Mobile Phones 48 3 Start Infrared C ommunication. (1) Align the infrared port of a mobile phone to that of the printer at a distance of less than 7.9 inch (20 cm). See “Start Infrared C ommunication.” on page 46.
Printing with t he computer 49 Printing with the computer Installing the Printer Driver Installing the Prin ter Driver— Windows note • Use a computer equipped on which Wi ndows XP or Windows 2000 can operate. • Do not disconnect the cable or remove the CD-ROM during the installation.
Printing with the comput er 50 note • If the installer in the CD-ROM does not run automatically, click Start and select My C omputer , then double-click the CD-ROM icon. For Window s 2000 users, double-click My C omputer in the W indows screen, then double-click the CD-ROM icon.
Printing with t he computer 51 9 When the “Installation R esults” window appears, click OK . 10 When the “On-screen Manual” screen appears, click Next . 11 When the “Print Head Alignment Re commended” screen appears, click Next . 12 When the “Installation complete d successfully” window appears, click Exit .
Printing with the comput er 52 4 Double-click SELPHY D S700 xxx.pkg . 5 When the “W elcome to the BJ printer driver Installer” screen appears, click Co n t i n u e . 6 Read the License Agreement and click Co n t i n u e , then click Agr ee . 7 Select a destination to where you want to install the printer d river, and click Co n t i n u e .
Printing with t he computer 53 13 Double-click Memory Car d Utility 300.mpkg . 14 Cli c k Co n t i n u e . 15 Read the License Agreement and click Co n t i n u e , then click Agree . 16 Select a destination to where you want to install the memory card utility, and click Co n t i n u e .
Printing with the comput er 54 How to View the U ser’s Guide The User’s Guide is the manual displayed on the computer screen. Refer to the U ser’s Guide when you want to connect the printer to your computer or encounter with a problem that is not described on the Photo Printing Guide.
Printing Maintenance 55 Printing Maintenance When Printing Becomes F aint or C olors are Incorrect When printing becomes faint or colors are incorrect, even if ink remains in the ink tanks, the print head nozzles are probably clogged. Follow the procedures below to clean the nozzles.
Printing Maintenance 56 Printing the Nozzle Check Pattern Print the nozzle check patte rn to determine whether the ink ejects properly from the print head nozzles. Use this function when printed results are blurred or the color is incorrect. 1 Prepare to print.
Printing Maintenance 57 Print Head C leaning Clean the Print Head if white stripes a ppear in the nozzle check pattern. Cleaning the Print Head consumes ink, so perfor m Print Head Cleaning only when necessary. 1 C onnect TV to the printer and turn them on.
Printing Maintenance 58 Print Head Deep C leaning If print quality does not improve by st andard print head cleaning, try print head deep cleaning, which is a more powerful process. Prin t head deep cleaning consumes ink, so perform this pr ocedure only when necessary.
Printing Maintenance 59 Aligning the Print Head If print qu ality is poor, adju st the print hea d position. It may solve the problem . 1 Prepare to print. (1) C onnect TV to the printer and turn t hem on. See “C onnect TV to the printer.” on page 1 3.
Printing Maintenance 60 (3) Press the button. The print head position is adjusted. note Printing the c urrent setting of the print head positio n 1 Connect T V to the prin ter and turn th em on. See “C onnect TV to the printer.” on page 13. 2 Load the supplied paper or Canon 4"×6"/101.
Printing Maintenance 61 2 Remove the empty ink tank. 3 Prepare a replacement ink tank. 4 Insert the ink tank. 5 Close the cover. The print head hold er moves to the right. (1) Push the tab. (2) Remove the ink tank. Important • Handle ink tanks carefully to avoid stai ning clothing or the surrounding area.
Printing Maintenance 62 note • T o maintain optimal print quality, use an in k tank within six mont hs of its first use. • Once an ink tank has been used, do not remove it from the printe r and leave it out in the open. This will cause the ink tank to dry out and the printer may not function properly if it is reinstalled.
Printing Maintenance 63 How Low Ink W arning Setting W orks The low ink warning notifies you of low ink levels during printing. The Low Ink W arning has been prese t to be automatically displayed. When you reset the ink c ounter, it wi ll assume that the ink tank is full regardless of how much ink actually re mains.
Troubleshooting 64 T roubleshooting Let's take a look at countermeasures agai nst problems which may occur during use of the printer. note Here, we will discuss errors indicated on TV , problems that might occur during direct printing from the digital camera.
Troubleshooting 65 The Remote C ontrol is not Working A Message is Displayed on T V If a message is displayed on T V , take the corresponding countermeasure described below.
Troubleshooting 66 * The waste ink absorber absorbs ink used at cleaning. note Accompanied by ink t ank icon with '?' Always be sure to reset the ink counter when you replace ink tank.
Troubleshooting 67 Handling Error Messages When a printer error occ urs, the POWER lamp flashes. The number of flashes indicates the type of error that has oc curred.
Troubleshooting 68 note POWER lamp flashes alternately green and orange An error that requires contacting a C anon service representative may have occur red. Disconnect the cable from the printer, and then turn the printer off and unplug the printer from the power supply.
Troubleshooting 69 Printing is Blurred/C olors are Wrong/White Streaks appear note When the color is di fferent from what is displayed on th e TV or when it is not printed with your fav orite color You can adjust the brightness, contrast, color hue when you print a photo.
Troubleshooting 70 Printed Surface is Scratched or Ink Blots Possible C ause Tr y T h i s There are ink blots on the printed surface. Clean the paper feed roller. See “Paper Does Not Feed Properly” on page 68. There are ink blots on the back side of the printed surface.
Troubleshooting 71 note Sets time to dry in k on the printing surface. In case the ink is still wet and the print surface becomes dirty, set longer time to dry ink. 1 Select T ool Box from the menu. 2 Select Ink drying wait time . 3 Select Lon g or Lon ge r and then press the OK button.
Troubleshooting 72 Printer Does Not Start o r Pr inter Stops Duri ng Print Jobs Possible C ause Tr y T h i s Print head has overheated due to long periods of continuous printing Stop printing and turn the printer of f for at least 15 minutes to allow the print head to cool down.
Troubleshooting 73 C annot Print Properly from the Digital Camera The following are the possible errors t hat ma y occur when printing directly from a digital still camera or di gital video camcorder*, an d the countermeasures to eliminate them.
Troubleshooting 74 *1: T o resume printing, you can press the RESUM E/CANCEL button on th e printer instead of selecting Co n t i n u e . *2: The waste ink absorber absorbs ink used at cleaning.
Troubleshooting 75 C annot Install the Printer Driver Possible C ause Tr y T h i s Unable to proceed beyond the Printer Port Screen Reinstall the printer driver Other applications running in the background Other applications opened on your computer can interfere with the installation routine.
Appendix 76 Appendix Specifications Printer Printing resolution: 4800×1200 dpi. ma x. (Ink droplets can be pl aced in a pitch o f 1/4800 inch at minimum. Supported only when prin ting wit h a computer.) Print speed Approx. 85 seconds * Based on printing C anon standard pattern on 4"×6"/101.
Appendix 77 Camera Direct Print Can o n Bu bb l e J e t Di r ec t Compati ble Paper: Card #1 (Photo Paper Pro 4"×6" /101.6×152.4 mm), Card #2(Photo Paper Plus Glossy Photo Paper Plus Semi-g loss or Glossy Photo Paper 4"×6" /101.
Appendix 78 Safety Precautions Please read the safety wa rnings and cautio ns provided in this manual to ensure that you use your printer safely. Do no t attempt to use printer in any way not described in this manual. Wa r n i n g You may cause an electric shock/fire or damage the printer if you ignore any of these safety precautions.
Appendix 79 Caut ion You may cause inju ry or damage the printer if you ignore any of these safety precautions. About the Lithium Coi n Ce l l B at t e r y CR2025 Use a lithium coin cell batte ry CR2025. If you use an incorrect one, an explosion may occur.
Appendix 80 Reg u la to ry In f or ma ti o n C olor Printer Model: K10248 (D S700) This device complies with Part 1 5 of the FCC R ules. Operation is subject to the following two conditions: (1) T.
Appendix 81 Remote C ontrol: K30240 (RC -10) NOTE: This equipment has been test ed and found to comply with the lim its for a Class B digital device, pursuant to Part 15 of the FC C Rules. These limits ar e designed to provide re as onable protection against harmful interference in a residentia l installation.
Index 82 Index Numerics 101.6 × 152.4mm/ 4"×6" paper ................... 19 A A Message is Displayed on TV ....................... 65 Accompanied by ink tank icon with '?' ........... 66 Additional Systems Requi rements for Electronic User’s Guide .
Index 83 Ink drying wait time .................................12, 71 Ink tank .....................................................6, 60 Ink Tank BCI-16 Color ................................3, 60 Inserting a Memory Card .............................
Index 84 Printer Parts and Their Function ...................... 7 Printing a Photo by Displaying it on TV (Infrared print) .......................................... 47 Printing a Photo List ..................................... 31 Printing a Photo with a Mobile Phone and the Printer .
Photo Printing Guide QA7-3336- V01 XXXXXX ©CANON INC.2004 PRINTED IN THAILAND The following ink tank is compatible with D S700. For details on ink tank replac ement, refer to “R eplacing an Ink T ank” in this guide.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Canon DS700 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Canon DS700 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Canon DS700, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Canon DS700 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Canon DS700, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Canon DS700.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Canon DS700. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Canon DS700 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
