Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Compact Photo Printer du fabricant Canon
Aller à la page of 51
Overview Getting Ready Printing Appendices Having Difficulty? Click Here Troubleshooting I’d Like To... Tasks and Index Printer Features Component Guide and Functions Paper and Accessories Other Acc.
Next Back Return to Cover Page Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index 2 Introduction Before using your printer for th e first time, read through the “Safety Precautions” (p. 40) and “Handling Precautions” (p.
3 Getting Ready Printing Appendices Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Printer Features You can enjoy printing with your SELPHY printer in a variety of ways. Print from Memory Cards You can print from memory cards placed in the printer slot from a camera or mobile te lephone.
4 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Perfect for Albums Prints a standard size photo print. You can also have the date imprint and borders appear on the print. Postcard Size Paper Print postcards bearing your original photographs.
5 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Component Guide and Functions This section indicates the co mponent names and functions.
6 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Paper and Accessories Select the correct size for the purpose.
7 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Other Accessories This section identifies the separa tely sold accessories that expand the capabilities of the SELPHY printers.
8 Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Setup Set up your SELPHY prin ter in the foll owing manner for safe use. • Do not set the printer upon unst able surfaces. • Keep the printer at least 1 meter (3 ft.
9 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Ink Cassette Preparations Install ink cassettes using the following procedures. 1 Confirm the ink cassette size. Confirm a match between the sizes of the ink cassette and the photo paper.
10 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Paper Cassette Preparations The following procedur es instruct you how to set paper in the cassette and install it in the printer. 1 Confirm that you have the co rrect size of paper cassette.
11 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page • Use paper specified for use by Canon with this printer . Do not use standar d copy paper o r postcar ds. • Placing 19 or m ore sheets in the paper casset te (13 or mo re Wide Size sheets) will lead to mis-feeds or pape r jams.
12 Getting Ready Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Printing Precautions This section explains the precau tions that shoul d be observed when printing.
13 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Printing from Memory Cards These procedures are for printi ng images from memory card s taken from cameras or mobile telephones.
14 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page The following types of information appear o n the LCD monitor. CP730 CP720 Although ther e ar e some differ ences in the information displayed by the CP730 and CP720 models as shown ab ove, the fundamen ta l elements ar e the same.
15 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Select a mode to set the print operation. (Single) Prints one copy of the displayed image. (Select) Prints the specified number of copies of the selected images.
16 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Printing the Specified Number of Copies of the Selected Images 1 Switch the mode to (Select) using the MODE button. 2 Press or to select images to print.
17 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Printing One Copy of All Images on the Card 1 Switch the mode to (All) using the MODE button. 2 Configure the print layout, da te imprint and My Colors settings as desired.
18 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Select a print layout. (Borderless) Prints without borders. (Bordered) Prints with a white border. (2 Images) Prints two images on a single sheet.
19 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page You can select whether or not to include the date imprint and its format. (No Imprint) Does not include the date imprint. (Year/Month/Day) Prints the date in the Year/ Month/Day format.
20 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page This feature applies color effects to images. (Off) No effects applied. (B/W) Prints the image in black and whi t e. (Sepia) Prints the image in a sepia tone (a faded brown tint).
21 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page This featu re prints a select portion of an image. The trimming featur e can only be used in the (Single) mode. 1 Press the TRIM. button. The image will display at full size on the LCD monitor.
22 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Printing from Cameras These procedures are for prin ting images from a camera connected to the printer.
23 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page This section p rovides a simple ex planation of the procedures using a Canon-brand camera as an example.
24 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page If you are using a Canon-brand camera, you can configure the following settings and print. (Some features may not be supported by some models.
25 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Printing from Computers This section explains how to connec t the printer to a computer to print. You computer must meet the minimum requ irements listed below to enable printing from the computer.
26 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Please note the following points. • Befor e you connect the print er to a computer , check whether there ar e any memory cards in th e printer or if a camera is connected to the printer .
27 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Do not connect the printer to the com puter until after you have installed the printer driver . Windows 1 Place the supplied Compact Photo Printer Solution Disk into the computer's CD- ROM drive.
28 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Macintosh 1 Place the supplied Compact Photo Printer Solution Disk into the computer's CD- ROM drive and double-click the (CPSD Installer) icon in the CD-ROM window.
29 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Windows 1 Place the supplied CD-ROM into the computer's CD- ROM drive. If the CD-ROM is already in the computer and the window bel ow does not show, then take the CD- ROM out once and put i t back in.
30 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Windows ZoomBrowser EX Easy-PhotoPrint Y ou can download detailed guides to ZoomBrows e r EX (Windows) and ImageBrowser (Mac intosh) from the following website.
31 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Wireless Printing These procedures are for prin ting images over a wireless connection (IrDA, Blueto oth or wireless LAN).
32 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page 3 Aim the mobile telephone’s infrared port at th e printer’s IrDA sensor and initiate the data transfer from the telephone.
33 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page The data transfer is initiated from the mobile device. See the user guide for your mobile devi ce fo r details. 1 Check the printer to ensure that no memory cards are inserted or that a camera is not connected via a USB cable.
34 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page This section explai ns how to print images via a wireless LAN (local area network) from a PowerShot SD430 Digita l ELPH Wireless/Digital IXUS WIRELESS camera and a Wireless Print Adapter (WA-1N/WA-1E).
35 Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Getting Ready Printing Overview Maintenance, Storage and Transport This section explains how main tain, store and transport the printer. Internal Care If fine stripes appear on printed images, there is a possibility that dirt or dust has become lodged inside the p r inter.
36 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Main Unit • Detach the power cord of the co mpact power adapter from the power outlet. • Remove the paper and ink cassette s from the printer for storage.
37 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Battery Instructions (CP730 Only) You can print on trips and in places that lack power outlets if you attach the separately sold ba ttery pack to the CP730 model.
38 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Use the following procedures to charge the battery. 1 Attach the battery to the printer. 2 Connect the power cord to the compact power adapter and plug it in a power out let.
39 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page T o protect the battery and pr event a decline in performance, do not charge it continuously for mor e than 24 hours. • This is a lithium i on battery pack so there is no need to completely use or discharge it befo re recharging.
40 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Safety Precautions Use this equipment correctly according to the following precautions to avoid the risk of injury, fire, electrical shock, malfunctions and other hazards.
41 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page CAUTIONS WARNINGS • Do not stick any part of your hand into the printer interior . • Do not use or store the equipment in the following types of places.
42 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Handling Precautions This section explains the precau tions that you should take in handling the equipment. • Do not apply excessive force to the paper ca ssette.
43 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Specifications All data is measured according to standard Canon testing procedures. We reserve the right to change specifications without notice.
44 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page * Test conditions: Normal temperature ( 23°C/73°F), Canon imag es, continuous print. The above data may vary according to the printing environment and the image to be printed.
45 Getting Ready Printing Appendices Overview Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Troubleshooting This section has solutio ns for wh en the printer does not operate as expected or an error symbol is displayed. If the solutions below do not remedy yo ur problem, contact the retail outlet or a Canon customer support center.
46 Appendices Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Getting Ready Printing Overview Î Printing from Memory Cards • Is the memory card inserted all the way into the slot wit.
47 Appendices Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Getting Ready Printing Overview Q Printer Power Button is Red but No Error Messag e Has Appeared on the Camera’s LCD Monitor. Î A malfunction occurred during printing. Remove the paper from the main unit and take up the slack in the ink sheet.
48 Appendices Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Getting Ready Printing Overview When the printer encounters some kind of problem, a symbol appears in the LCD monitor to indicate the error type. T ake the action recommended for the error symbol.
49 Appendices Troubleshooting Tasks and Index Next Back Return to Cover Page Getting Ready Printing Overview • T ur n the power off and th en back on. • Remove the ink cassette and take the sla ck out of the ink sheet befor e replacing it. If this does not fix the pr oblem, replace the ink cassette with a new one.
50 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Next Back Return to Cover Page Tasks and Index Click the page number of a t opic to jump to that topic. I want to print the shooting date on the photo. Î p. 19 I want to create a label . Î p.
51 Getting Ready Printing Appendices Overview Troubleshooting Tasks and Index Back Return to Cover Page • Macintosh and Mac OS are trademarks of Apple Computer Inc.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Canon Compact Photo Printer c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Canon Compact Photo Printer - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Canon Compact Photo Printer, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Canon Compact Photo Printer va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Canon Compact Photo Printer, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Canon Compact Photo Printer.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Canon Compact Photo Printer. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Canon Compact Photo Printer ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
