Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CanoScan 3200 du fabricant Canon
Aller à la page of 20
1 Quick Start Guide Quick Start Guide Setup and Scanning Try the Additional Features Check the Package Contents Install the Software Windows Macintosh Unlock the Scanning Unit Connect the Scanner T ry Scanning p. 2 p. 3 p. 4 p. 5 p. 6 p. 7 Using the Scanner Buttons p.
1 • CanoScan and ScanGear ar e trademarks of Canon Inc. • Adobe ® and Acrobat ® are trademarks of Adobe Systems Incorporated. • Microsoft and Windows are registered trademarks of Microsoft Corporati on in the U.S. and other countries. • Macintosh, Power Macintosh, Ma c OS and QuickTime are t rademark s of Apple Computer, Inc.
Guide to the Manuals 1 Guide to the Manuals Open the Package Quick Start Guide (this guide) This guide describes a series of p rocesses, from opening the packag e to using the scanner.
Check the Package Cont ents 2 Check the P ack age Contents Scanner and Accessories Documents and Softwar e Programs • Quick Start Gu ide (this guide) • Additional Documents • CanoScan Setup Utility CD-ROM • The two figures in the brackets below in di cate the respective sizes of the Windows/ Macintosh versions of the software.
Install the Soft ware (Windows) 3 Install the Software (W indows) 1 T urn the computer on. 2 Place the CanoScan Setup Utility CD-ROM in the drive. The CanoScan Setup Utility main menu will displa y. 3 Click [Install the Software]. Read the SOFTWARE USER LICENSE AGREEMENT.
Install the Softwa re (Macintosh) 4 Install the Software (Macintosh) 1 T urn the computer on. Make sure to log in with the first created administrator to install th e softw are. You cannot install the software when logged in using added administ rator accounts.
Unlock the Scanning Unit 5 Unlock the Scanning Unit 1 Peel the seals of f the scanner . 2 Gently turn the scanner over . 3 Push the lock switch toward the unlock mark ( ). 4 Return the scanner to a horizontal position. • Unlock the scanning unit before connecting the scanner to the computer .
Connect the Scanner 6 Connect the Scanner 1 Peel the caution seal from the scanner . 2 Connect the scanner to the computer with the supplied USB interface cable. 3 Attach the supplied AC adapter to the scanner . • Make sure that the scanning unit is unlocked.
Try Scanning 7 Try Scanning The following steps explain how to scan with ArcSoft Phot oStudio. 1 Place a photo or a picture on the glass by aligning its top edge with the alignment mark, and clo se the document cover . Alignment Mark To p Bottom 2 Select [Start], [Programs] or [All Programs], [ArcSoft PhotoStudio 5.
Try Scanning 8 3 Click the Acquire icon or click the [File] menu and select [Acquire]. If an error message appears, click the [File] menu, choose [Select Source], s elect your scanner model name and click the [Select] button. ScanGear CS will start. Wi n d o w s 3 Click the Acquire icon or click t h e [File] menu and select [ A c q u ir e ].
Try Scanning 9 7 Select the [Output Size]. You can select from the following options. • If you selected [Print] in Step6: Flexible / 4"x 6" / A4 / Letter / Custom Sett ings • If you sele.
Using the Scanner Buttons 10 Using the Scanner Buttons You can use the four conv enient button s on the fron t of the sca nner to scan and perform re lated tasks easily with a single touch of the butt on. Place an item on the scan ner before pressing a butt on.
Scanning Film (for CanoScan 3200F only) 11 Scanning Film (for CanoScan 3200F only) You can scan a single frame of 35 mm film (strips or slides ) with CanoScan 3200F. Positioning the Film 1 Remove the protective sheet fro m the document cover . Slide the pr otective sheet up to remove it .
Scanning Film (for CanoScan 3200F only) 12 4 Clip the Film Holder back into the slots in the Film Guide for a 35 mm strip. Slides do not require th e F ilm Holder to be closed. 5 Place the loaded Film Guide in the correct position on the document glass of the scanner .
Scanning Film (for CanoScan 3200F only) 13 Scanning Film The following steps explain how to scan the film with ArcSoft PhotoStu dio. 1 Start ArcSoft PhotoStudio. Select [Start], [Prog rams] or [All Programs], [ArcSoft PhotoStudio 5.5] and [Photo Studio 5.
Scanning Film (for CanoScan 3200F only) 14 5 Select the [Destination]. You can select [P rint] or [Ima ge display]. When [Print] is selected, the output resolution is set t o 300 dpi. When [ Image display] is se lected, it is set to 150 dpi. [Print] is selected in this example.
Using the USB 2.0 Interface (On Windows) 15 Using the USB 2.0 Interface (On W indows) T o Switch to USB 2.0 If your computer is equipped with USB 1. 1, you can switch to the USB 2. 0 environment for fast er scanning by purchasing and installing one of the USB 2.
Specifications 16 Specifications *1 16 bit output supports only f or film scanning. *2 USB 2.0 Hi-Speed mode . Transfer time t o computer is not included. *3 Calibration processing time is not included. *4 Type of AC adapter depends on the area where the scanner is pu rchased.
System Information 1 System Information This form shoul d be used to record the operatin g environment for th e purchased scan ner. If any problems occur with the sc anner, you will need this informat ion when you contact our Customer Support Help Desk.
1 CANON INC. 30-2, Shimoma ruko 3-cho me, Ohta-ku T okyo 146- 8501, Japan CANON U.S.A., INC. One Canon Plaza, Lake Success, New York 11 042, U.S.A. Customer Care Center : 1-757- 413-2848 http://www.usa.canon.c om/consumer CANON CANADA IN C. 6390 Dixie Road, Mississauga, Ontari o L5T 1P7, Canada 1 -800-OK CANON http://www.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Canon CanoScan 3200 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Canon CanoScan 3200 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Canon CanoScan 3200, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Canon CanoScan 3200 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Canon CanoScan 3200, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Canon CanoScan 3200.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Canon CanoScan 3200. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Canon CanoScan 3200 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
