Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GR3000 du fabricant Campbell Hausfeld
Aller à la page of 20
Operating Instructions P ower P ack IN974302AV 6/13 © 2013 Campbell Hausfeld/Scott Fetzer For parts, product & service information visit www.campbellhausfeld.com GR3000 RET AIN THIS INFORMA TION FOR FUTURE REFERENCE Serial Number: Model Number: Date of Purchase: T able of Contents Description .
Safety Guidelines This manual contains information that is very important to know and understand. This information is pro vided for SAFETY and to PREVENT EQ UIPMENT PROBLEMS.
◆ Keep all persons away fr om the unit during operation. ◆ NEVER allo w children in the work ar ea. ◆ Do not allo w persons wearing loose clothing or jewelry to start or operate the unit. Loose clothing or jewelry may become entangled in mo ving components, causing equipment damage and or personal injury .
Operating Instructions www .campbellhausfeld.com 4 ◆ N ever use an electric arc welder to thaw fro zen pipes. Flying sparks and hot metal can cause injury . As welds cool, slag can be thrown off . T ake all precautions described in this manual to reduce the possibility of injury from flying sparks and hot metal.
COMPRESSOR SAFETY Never r emo ve or attempt to adjust safety valve. Keep safety v alve free from paint and other accumulations. Nev er attempt to repair or modify a tank! W elding , drilling or any other modification will weaken the tank resulting in damage from ruptur e or explosion.
Operating Instructions www .campbellhausfeld.com 6 AC or Alternating Curr ent - electric current that r everses direction periodically . Sixty cycle curr ent travels in both directions sixty times per second. Arc Length - the distance from the end of the electr ode to the point where the ar c makes contact with the work surface.
LOCA TION Selecting the proper location can significantly incr ease performance, reliability and life of the unit. ◆ F or best results locate the unit in an environment that is clean and dry . Dust and dirt in the unit retain moistur e and increase wear of mo ving par ts.
Operating Instructions www .campbellhausfeld.com 8 LOW OIL SHUTDOWN A lo w oil shutdown switch is pro vided to protect the engine. When engine oil level drops too lo w for proper engine operation, the lo w oil shutdown switch causes the engine to shut off.
INST ALLA TION FOR ST AND-BY USE Pr ecautions must be taken to prevent electrical back feeding into utility systems. This requires isolation of the electrical system. T o isolate the electrical system, perform the following procedur es: 1. T urn off the main electrical system switch prior to connecting the unit.
Operating Instructions www .campbellhausfeld.com 10 Welder Operation ( FRONT P ANEL SWITCH MUST BE SET TO WELDER POSITION ) WELDING LEAD ASSEMBLIES W elding leads assemblies are not included with all units. U se copper welding cables in the size specified in T able 3.
GR3000 www .campbellhausfeld.com 11 Release all pr essure from the system before attempting to install, service, relocate or perform any maintenance. In or der to maintain efficient operation of the compressor system, check the air filter , oil level and gasoline level before each use .
Operating Instructions www .campbellhausfeld.com 12 Maintenance (Continued) INFREQUENT USAGE If the unit is used infrequently , starting difficulty may occur .
GR3000 www .campbellhausfeld.com 13 GENERAL This line of welding machines utilizes a process kno wn as Shielded M etal-Ar c W elding (SMA W ). This process is used to bond metals b y heating them with an electric arc created between the electr ode and the work piece.
Operating Instructions Welding Guidelines (Continued) ARC WELDING BASICS F our basic techniques affect weld quality . These ar e: amperage setting, weld angle, ar c length, and travel speed. P roper use of these techniques is necessary for good weld quality .
TRA VEL SPEED The travel speed is the rate at which the electr ode is moved acr oss the weld area (S ee Figur e 4). When the speed is too fast, the bead is narro w and bead ripples are pointed as sho wn. When the speed is to slo w , the weld metal piles up and the bead is high and wide.
Operating Instructions www .campbellhausfeld.com 16 Lamp Off Lamp On Figure 8 - Diode T est Procedur e Welding Guidelines (Continued) TESTING WELDER / GENERA TOR DIODES The follo wing method eliminates the need to disconnect the diodes from the welder / generators wiring.
GR3000 www .campbellhausfeld.com 17 T roubleshooting Chart (Continued) Generator Symptom Possible Cause(s) Corr ective Action No output voltage 1. Engine speed is too slow 2. Open, shorted, or incorrect wiring 3. Faulty capacitor 4. Open or shorted field windings 5.
Operating Instructions www .campbellhausfeld.com 18 Welds Symptom Possible Cause(s) Corr ective Action Bead is intermittently too thin or too thick 1. Inconsistent travel speed 2. Output amp setting incorrect 1. Carefully watch and control the width of the molten weld bead 2.
GR3000 www .campbellhausfeld.com 19 Figure 9 - Wiring Diagram.
Operating Instructions Reminde r: Keep your dated proof of purchase for warr anty purposes! Attach it to this manual or file it for safekeeping. Limited Warranty 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Campbell Hausfeld GR3000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Campbell Hausfeld GR3000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Campbell Hausfeld GR3000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Campbell Hausfeld GR3000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Campbell Hausfeld GR3000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Campbell Hausfeld GR3000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Campbell Hausfeld GR3000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Campbell Hausfeld GR3000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
