Manuel d'utilisation / d'entretien du produit GFB762F du fabricant Camco
Aller à la page of 12
Disposall ® Food Waste Disposer www .GEAppliancesCanada.com Owner’ s Manual & Installation Instructions 350A4502P268 560C464P01 REV B Safety Information Connecting Electricity . . . . . . 2, 3 Safety Precautions . . . . . . . . . . . 2 Installation Instructions Attaching the Discharge Elbow .
W ARNING! When using electrical appliances, basic safety precautions should be followed, including the following: SAFETY PRECAUTIONS ■ ■ Use this appliance only for its intended purpose as described in this Owner’s Manual. ■ ■ Read all the instructions before using the appliance.
The power cord and/or connections must comply with the National Electrical Code. For Models Not Equipped with a Cord: If your disposer does not come equipped with a cord, you can connect it in two ways: 1. Attach a power cord, minimum 18 ″ in length and not to exceed 36 ″ in length.
ADDITIONAL MA TERIALS YOU MA Y NEED • Steel punch or wooden dowel • Petroleum jelly or liquid soap • Hose clamp • Dishwasher drain connector • Adjustable pipe wrench • Plumber’s putty (f.
NOTE: Pay close attention to the order of the sink flange parts, as they have been correctly assembled by the factory. A. Disassemble the sink flange assembly from the disposer by turning the mount ring to the left (clockwise) and removing it. B. Raise the mount ring toward the top of the sink flange.
6 Installation Instructions KNOCK OUT PLUG Using a blunt instrument (steel punch or wooden dowel), knock out entire plug. Do not use a screwdriver or sharp instrument. When knockout plug falls into disposer, you may remove it or simply grind it up when the disposer is used.
7 LOCK MOUNT RING Turn the mount ring to the right until it locks up tight. Hopper projections must be to the extreme left of the mounting slots. If the mount ring is hard to turn, you may add a small amount of petroleum jelly or liquid soap to the hopper projection.
8 SINGLE BOWL DOUBLE BOWL CENTER OUTLET** DOUBLE BOWL END OUTLET** *Approx. *Approx. *Approx. DIMENSIONS Direct replacement for most makes & models. *22.8 cm (9 ″) for model GFC522F *25.4 cm (10 ″) for models GFC532F, GFC722F and GFC1022F. *30.
9 Operating instructions. www .GEAppliancesCanada.com Continuous Feed Models A. Remove the sink stopper and turn on a medium flow of cold water. B. Turn the switch to ON . C. Scrape in food waste. To speed up food waste disposal, cut or break up large bones, rinds and cobs.
10 Helpful Hints A. Be sure the disposer is empty before using the dishwasher so it can drain properly. B. You may want to leave the stopper in the drain when not in use to prevent utensils and foreign objects from falling into the disposer. C. The disposer is ruggedly built to give you years and years of trouble-free service.
Problem Possible Causes What T o Do Loud noises (other than Silverware, bottle cap or other • Remove the splash guard* and remove the object with those during grinding of foreign object has fallen into the long-handled tongs. Replace the splash guard*.
Disposer W arranty . All warranty service provided by our Factory Service Centers, or an authorized Customer Care ® technician. For service, call 1-800-361-3400.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Camco GFB762F c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Camco GFB762F - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Camco GFB762F, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Camco GFB762F va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Camco GFB762F, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Camco GFB762F.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Camco GFB762F. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Camco GFB762F ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
