Manuel d'utilisation / d'entretien du produit II du fabricant Cambridge SoundWorks
Aller à la page of 20
User Manual.
.
3 3.
4 Introduction ................................................................4 Carton Contents..........................................................5 Setup Options..........................................................6-7 Connection Diagram .
5 CARTON CONTENTS A B E C F G H No.10 screws and plastic anchors D A) T wo Satellite Loudspeakers B) Desktop Stands,Thumb screws (installed on satellites) C) W allmount hardwar e, Self-adhesive Feet D.
SETUP OPTIONS Cambridge SoundWorks, Inc. supplies scr ews and plastic anchors for convenience, but it is the speaker purchaser’ s responsibility to insur e that any speaker mounting or placement is secure, stable and r eliable.
7 Remove, Invert and Replace Grille Panel W all Mounting With A Swivel Bracket Contact Cambridge SoundWorks about available swivel brackets. F) Follow the installation instructions for your par ticu- lar mounting bracket to attach it to a flat surface.
8 8 8 CONNECTION DIAGRAM AUDIO OUT Computer sound card Portable Playe Insert the green miniplug into your primary music source’s stereo minijack output (a sound card, a stereo TV or a Cambridge Connect a second sound source with a variable output to INPUT B .
9 RL -- R ++ Music er RED RED Left Speaker MicroWorks II Subwoofer Input Panel RED.
10 10 10 POSITIONING YOUR SPEAKERS SUBWOOFER/AMPLIFIER Place the Subwoofer cabinet on the floor , preferably near a wall. Do not place it on a desktop or shelf.
11 11 POSITIONING THE SA TELLITES 11 11 W all Placement (Swivel brackets available separately) Avoid facing a satellite parallel to a nearby wall (within 6-8 inches). The reflected sound fr om the wall degrades the sound coming directly fr om the satellite (diagram A).
12 12 12 12 CONNECTIONS V olume On/Off Control A) If you are using the Desktop Stand, slide the V olume Contr ol onto the support strut on one of the stands. B) The BLUE miniplug of the V olume On/Of f Control should be inserted into the subwoofer minijack “A” labeled “TO VOLUME CONTROL.
13 Other Connection Situations 1) Using the MicroWorks II as a high performance stereo television sound system. a) A stereo television with audio signal output typically has two RCA-type jacks (one red, one white). T o connect the V olume On/Of f Control to these jacks, obtain an audio cable adapter with two RCA plugs at one end and a 3.
14 2) Using the MicroWorks II as a sound system for a component CD player . T ypically , there ar e two RCA-type jacks (one red, one white) on the CD player . T o connect to these jacks, obtain a stereo signal cable with two RCA plugs on one end and a 3.
15 15 15 15 Speaker Connections T o connect the 2-meter speaker cables (two wires at each end): Push back the red speaker input tab on a satellite, exposing the wire hole. Fully insert one of the wires with a red band into the wire hole and r elease the tab.
16 OPERA TION AND FINAL ADJUSTMENT 16 16 16 1) Use the V olume Control or the signal sour ce control to vary output level. 2) Defeat or cancel any “tone control” or other sound adjustments within your audio program sour ce.
SPECIFICA TIONS Analog Input: 775 millivolts for full output 10 kohms input impedance Amplifiers: Satellite: 20 watts continuous at 1 kHz, two channels driven at less than .1% total harmonic distor tion. Subwoofer: 40 watts continuous at 100 Hz, one channel driven at less than .
.
.
P81-1750 CAMBRIDGE SOUNDWORKS, INC. 26 DARTMOUTH STREET , WESTWOOD, MA 02090 T elephone: 1-800-367-4434 Fax: 1-617-527-3194 A Company.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cambridge SoundWorks II c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cambridge SoundWorks II - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cambridge SoundWorks II, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cambridge SoundWorks II va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cambridge SoundWorks II, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cambridge SoundWorks II.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cambridge SoundWorks II. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cambridge SoundWorks II ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
