Manuel d'utilisation / d'entretien du produit TT50 du fabricant Cambridge Audio
Aller à la page of 12
T T50 ENGLISH T urntable User’s manual 2.
Thank you for purchasing this Cambridge Audio TT50 turntable. We hope that you will enjoy many years of listening pleasure from it. The TT50 has been jointly dev eloped between Cambridge Audio and Pro-Ject and f eatures sev eral parts unique to this model such as a proprietary arm with non contact magnetic anti-skate.
3 ENGLISH T T50 Cambridge Audio warrants this pr oduct to be free fr om def ects in materials and workmanship (subject t o the terms set f orth below). Cambridge Audio will repair or replace (at Cambridge A udio's option) this product or an y defectiv e parts in this product.
Overloading Do not ov erload wall outlets or e xtension cor d as this can result in a risk of fire or electric shock. Overloaded AC outlets, e xtension cor ds, fra yed power cor ds, damaged or crack ed wire insulation, and brok en plugs are dangerous.
Before using y our TT50 for the first time it is necessary to remov e the transit screws and fit the drive belt, platt er and lid. Please very carefully remove the parts separately from the packaging. 1. First remove the two red transport screws which secure the motor during transportation.
2. Carefully rotate the count erweight until the armtube balances out, i.e. floats horizontally parallel to the surface of the turntable. The arm should return to the balanced position if it is mo ved up or down. This adjustment must be done carefully .
0 5 0 3 0 1 20 . 5 4 TT50 features T op view T ransportation screws Marked red, t o be remov ed before use. See ‘Assembly’ section f or more information. Drive pulle y T wo levels f or 33rpm and 45rpm. Motor Drive belt Sub platter Acrylic main platter Remo vable to allo w changing speed by mo ving the belt on the pulley .
8 Operating instructions Playing records The TT50 is compatible with 33 1/3rpm and 45rpm records betw een 7” and 12”. Place the record o ver the spindle holding the recor d only by its outermost edge.
4. Now turn the platter b y hand and place the stylus tip at position B. Again look directly from abov e to see if the cartridge body sides are parallel to the lines on the pr otractor . 5. If the car tridge body sides are not parallel to the lines on the protract or , mo ve the cartridge body back in the headshell a little (a millimetre or so).
10 Adjusting the azimuth The car tridge needle must be vertical in the record groo ve in or der to trace the groo ve wall modulations correctly . A small screw at the bearing end of the arm allows incorrect azimuth t o be corrected if your needle is no t mounted e xactly perpendicular to the car tridge body (which can be the case).
11 T T50 The platter doesn't turn although the unit is switched on The unit is not connected t o the pow er supply unit. No mains at the socket. Drive belt is not fitt ed or has slipped off. No signal through one or other channel or both channels Possible Wiring fault.
AP21 7 64/1 Cambridge Audio Galler y Cour t Hanke y Place London SE1 4BB England www.cambridge-audio.com © 200 7 Cambridge Audio Ltd.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cambridge Audio TT50 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cambridge Audio TT50 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cambridge Audio TT50, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cambridge Audio TT50 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cambridge Audio TT50, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cambridge Audio TT50.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cambridge Audio TT50. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cambridge Audio TT50 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
