Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Incognito BK10 du fabricant Cambridge Audio
Aller à la page of 20
BK10 A-BUS table-top ke ypad Installation Guide.
2 Incognito table-top k eypad.
CONTENTS BK10 T able-top k e ypad Incognito table-top k eypad 3 Introduction...........................................4 Configurations.......................................5 A-BUS Ready / Incognito Ready ............6 Full Incognit o system.........
4 Incognito table-top k eypad Thank you for purchasing this Cambridge Audio Incognito product. Incognito is a cost-effective, modular based multi-room system using standard Cat-5/5e or Cat-6 cable to distribute hi-fi quality sound and video around a home.
BK10 T able-top k e ypad Incognito table-top k eypad 5 The BK10 can be used in tw o types of configurations: 1. As an A-BUS Ready / Incognito R eady keypad attached directly t o the back of an amplifier / receiver . 2. In a full A-BUS or Incognito Multi-Room system attached t o a hub.
In this configuration the keypad is connect ed directly to the amplifier/receiver . A power supply unit (Incognit o PS5) is also required to pow er the one or two ke ypads.
BK10 T able-top k e ypad Incognito table-top k eypad 7 The BK10 comes with 1 0 metres of Cat5 connection cable, but an Incognito CP20 cable pack (with 20 metres of cable, 2 x 3.5-3.5 connection cables and a punch-down/wire stripper tool) can be pur chased separately .
Speaker cable Speaker cable PS10 AH10 Cat-5/5e cable BK10 KP10 EU The BK10 k eypad can also be used as part of a full Incognito system, where it is plugged into an Incognito hub (AH1 0), perhaps with other Incognito accessories such as a video switching unit (VH10) or local in put module (LM10) fitted.
BK10 rear Note: When using a BK10 k eypad with an AH1 0 hub, an Incognito PS1 0 power supply unit MUST be used. Please consult the AH10 Incognito Multi-Room Installation Guide for full details of the various options available for the full Incognito system.
Av oid placing the keypad where there is line of sight t o another ke ypad. In such situations both ke ypads may pick up the same commands from a remo te control and it will be difficult to control each zone independently . Av oid placing the BK10 where there is line of sight to the sour ce equipment for the system.
REAR P ANEL CONNECTIONS Speaker output Connect to a pair of speak ers with two runs of standard high-quality speak er cable. Speakers of at least 88 dB SPL for 1W @ 1 metre efficiency should be used with the BK10. Speak er s from 4–8 ohms can be used.
The six LEDs indicate the volume lev el of the BK10. The LEDs also also display the sour ce selected when the source is changed and can also show the status of some other functions.
Volume down Press to decrease the volume or o ther sound adjustment. Source select (left) Use this ke y to select the current active sour ce. IR window Point the Incognito LR1 0 Learning Remote t owards this windo w. A small flashing LED behind this window indicates operation.
OPERA TING INSTRUCTIONS Volume adjustment V olume is adjusted using the volume up and volume do wn buttons on the ke ypad or remote; this is indicated on the k eypad by the int ensity of the blue LED lights, there are four le vels of intensity per LED.
Continuing to hold both butt ons will light the fourth LED indicating that Balance adjust mode has been activated. In this mode pressing the V olume up/down ke ys will adjust the sound level between the left and right speakers. Continuing to hold both butt ons will light the fif th LED indicating that Fader adjust mode has been activated.
Note: This feature is only a vailable if the BK1 0 is par t of a full Incognito multi- room system with one or tw o Local Input Modules (LM1 0) fitted. The local source selection mode will need to be activ ated to configure the BK10 correctly . This mode is only available when the Mode Switch is set to “ AH10” mode.
Pressing the Select left or right buttons on the ke ypad allows you to r otate thr ough all six sources as default. Howe ver, it is possible t o allow the addition of one or two local sources b y accessing Local source selection mode .
Input impedance 45 k ohms Frequency response 20Hz – 20kHz +/- 1dB THD <0.2% @ 1W , 20Hz – 20 kHz S/N ratio > 80 dB ‘A ’ weighted Volume control range - 80 dB, 36 steps Bass control range.
BK10 T able-top k eypad Incognito table-top k eypad 19 Cambridge Audio warrants this pr oduct to be free from defects in mat erials and workmanship (subject to the terms set f orth below). Cambridge Audio will repair or replace (at Cambridge Audio’s option) this product or any def ective parts in this product.
Incognito BK10 www.cambridge-audio.com Part No. AP19601/1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cambridge Audio Incognito BK10 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cambridge Audio Incognito BK10 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cambridge Audio Incognito BK10, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cambridge Audio Incognito BK10 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cambridge Audio Incognito BK10, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cambridge Audio Incognito BK10.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cambridge Audio Incognito BK10. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cambridge Audio Incognito BK10 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.