Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 8100 du fabricant Califone
Aller à la page of 16
8100 Series MP3 Player Recorder Owner’s Manual 8100 MP3 Play er/Recorder 8101 MP3 Play er/Recorder with headphone 8104 P ortable Learning Cent er MP3 Play er/Recor der with 4 headphones, jackbo x an.
1 8100 MP3 Player/Recorder Owner’s Manual Thank you for choosing the Califone® (8100) MP3 Player/Recor der . The 8100 was designed to provide educators and students with a compact and por table so l u t i o n f o r p l a y i n g a u d i o l e s ( M P 3, WM V & W A V f o r m a t s ) , listening to recorded books , lessons and music.
2 Returning your unit for service or repairs Should your unit require service, first contact your dealer or our C ustomer Service Department at (800) 722-0500 or by emai l warr anty@ca lifone .com to obtain a Return Auth orizati on (RA) number . All shipments to Califone must include an RA nu mb er on t he c art on a nd mus t sh ip ped pr epa id .
3 Con trols and Connectors IMPOR T ANT : The 8 1 00 will only accept a 5VDC po wer supply pr oviding up to 7 00mA of current. Connecting a pow er supply of lar ger than 5VDC or 7 00mA will damage your unit and v oid your w arrant y . 16. Hold switch Sliding this switch to the ON (down) position will disable all button functionality .
4 A t the top of the Main Screen you will not e sev eral icons which indicate current settings on the 8100. V olume Icon Shows the current v olume level Memory Indicator Shows whether the current track is being played from in ternal memory or SD card.
5 8100 Main Screens continued Play Music This menu accesses lesson or music tracks on the unit. The sub-menus allow selection of tracks using standard AMG meta-data tags.
6 Settings continued Play Mode Selects from dierent playback modes: Normal – Plays back each track in succession Repea t T rack – Continually repeats the current track Repeat All – Plays the .
7 Settings continued visit us online at califone .com Resume Playback Selects playback options on powering on. Enable – When powered on, playback will r esume Disable - When powered on, playback wil.
8 Settings continued visit us online at califone .com L CD Contrast Controls the contrast of the L CD display . Selec ting this function displays a variable scale indicator , controlled via the P revious T rack (12) and Next Track (6) buttons.
1. Headphone outputs 2. Microphone 3. Display 4. Menu button 5. OK button 6. Next T rack 7. USB Connector 8. SD/MMC Card Slot 9. V olume Down 16. Hold switch 15.
10 Using the 8100 contin ued visit us online at califone .com Importing lessons or music from a computer Connect the 8100 to your computer’ s USB por t using the included USB cable. The 8100 will appear as an external dr ive on your computer , allowing you to drag and drop les between the 8100 and your comput er .
11 T echnical Specifications visit us online at califone .com Memory Internal Memory 512 Mbytes Internal Memory-T ype Flash memory Max External Memor y 2GB External Memory-T ype MMC / SD-Card Battery.
12 T echnical Specifications c ontinued visit us online at califone .com Dimensions (LxWxH) 4” x 2.25” x 1” Weight of 8100 unit 3 ounces Max. Audio Output 130mVp-p - 1 KH z, 0dB sine-wave signal le, 32Ω load ) Frequency Response 20~20 KHz Signal-to-Noise Ratio ≥ 90dB(1KHz, 0dB sine) Channel Separation ≥ 60dB(1KHz, 0dB sine) T .
13 Replacement Headphones visit us online at califone .com Calif one recommends the follo wing over-ear ambient noise reducing headphones . 3068-AM 2924A VPS 1 10-BE 1 10-P A 1 10- TI.
14 visit us online at califone .com A TTENTION: ALL SAFETY AND OPERATING INSTRUCTIONS SHOULD BE READ BEFORE OPERA TING APPLIANCE. ALL OPERA TING AND USE INSTRUCTIONS SHOULD BE FOLLOWED WHEN OPERA TING THE APPLIANCE. HEED AND ADHERE TO ALL W ARNINGS ON THE APPLIANCE AND IN THE OPERA TING INSTRUCTIONS.
Califone® International Inc. 1145 Arroyo A venue, # A • San F ernando, CA 91340 USA T oll Free 800.722.0500 | T oll Free F ax 877.402.2248 International Customers call 818.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Califone 8100 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Califone 8100 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Califone 8100, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Califone 8100 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Califone 8100, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Califone 8100.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Califone 8100. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Califone 8100 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
