Manuel d'utilisation / d'entretien du produit LTR20111000 du fabricant Cal Spas
Aller à la page of 56
L TR20111000, Rev . D 9/14/11.
Copyright 2011 LMS, Inc. All rights reserved. Dupl ication without written consent is strictly prohibited. Cal Spas ® , Adjustable Therapy S ystem™, A TS™, Cal Premium™, Cal Select™, Cal Stone™ Ultimate Fitness Spa Series™, and XL Heat Exchanger™ are registered trademarks.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Read This First! w w w . c a l s p a s . c o m 1 Important Safety Instructions READ AND FOLLOW ALL INSTRUCTIONS. WARNING: T o reduce the risk of injury , do not permit children to use this product unless they are closely supervised at all times.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Read This First! w w w . c a l s p a s . c o m 2 DANGER -- Risk of electric shock: Replace a damaged power cor d immediately . • Do not bury the power cord. • Connect to a grounded, grounding-type r eceptacle only .
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Pr eparing for Y our New P or table Spa w w w . c a l s p a s . c o m 3 Most cities and counties require permits for exterior construction and electrical circuits.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Pr eparing for Y our New P or table Spa w w w . c a l s p a s . c o m 4 Preparing a Good Foundation Y our spa needs a solid and level foundation. The area that it sits on must be able to support the weight of the spa, with water and the occupants who use it.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Pr eparing for Y our New P or table Spa w w w . c a l s p a s . c o m 5 120 Volt Electrical Installation All 240V spas must be permanently connected (hard wired) to the power supply . See the wiring diagram on page 8.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Pr eparing for Y our New P or table Spa w w w . c a l s p a s . c o m 6 240V GFCI and Wiring Requirements All 5100DV and 6200DV control systems are set at the factory to run on the low power setting for 40 amp operation.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Pr eparing for Y our New P or table Spa w w w . c a l s p a s . c o m 7 Electrical Installation for 11 kW Heater Shown below is the correct electrical connection for the OE9900 circuit boar d.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Pr eparing for Y our New P or table Spa w w w . c a l s p a s . c o m 8 GFCI Wiring Diagram.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Pr eparing for Y our New P or table Spa w w w . c a l s p a s . c o m 9 Filling and Powering Up Your Portable Spa Inspect the spa equipment. 1. Fill the spa. 3. This applies to all spa owners EXCEPT those with the Cal Clarity II bromine generator .
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Pr eparing for Y our New P or table Spa w w w . c a l s p a s . c o m 10 Prime the pump. 5. Y our spa will perform a self-diagnostic check and go into priming mode. When the control panel displays PR , do the following: Turn on power to the spa.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Pr eparing for Y our New P or table Spa w w w . c a l s p a s . c o m 11 Priming the Pump New spa owners often have difcult y the rst time they start their spa and the pump fails to prime. This can be frustrating, but these simple instructions can help y ou.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Operating Y our Spa w w w . c a l s p a s . c o m 12 Operating Your Spa 5100DV, 6200DV, and 6300DV Electronic Control Operation These instructions will describe features and options that your particular spa ma y not be equipped with.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Operating Y our Spa w w w . c a l s p a s . c o m 13 Jet Operation: One Pump Systems Single pump systems operate on high power only . T o operate the jets, press the JETS button: Once to turn the pump ON. • T wice to turn the pump OFF .
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Operating Y our Spa w w w . c a l s p a s . c o m 14 Temperature Adjustment (Range 80°F to 104°F, 26°C to 40°C) The electronic control panel displays the actual water temperature in degrees F ahrenheit.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Operating Y our Spa w w w . c a l s p a s . c o m 15 Initial Start up When rst powered up, your spa will perform a self- diagnostic check and go into priming mode. When the control panel displays PR , IMMEDIA TEL Y do the following: Press the JETS 1 button to turn on the pump and 1.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Operating Y our Spa w w w . c a l s p a s . c o m 16 high speed may be started. Jets 2 Press the “JETS 2” button once to turn pump 2 on or off and to shift between low and high speeds if it is a two-speed pump.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Operating Y our Spa w w w . c a l s p a s . c o m 17 Circulation Pump This is an optional feature. The circulation pump will come on when the system is checking temperature, during lter cycles, during freeze conditions, or when another pump is on.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Operating Y our Spa w w w . c a l s p a s . c o m 18 Periodic Reminder Messages Press the “Mode” button to reset a displa yed reminder . Message Frequency Action Required rPH Every 7 days T est and adjust chemical levels per manufacturer’ s instructions.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Operating Y our Spa w w w . c a l s p a s . c o m 19 Message Meaning Action Required LF Persistent low ow pr oblems. Heater is shut down, but other spa functions continue to run normally . Displays on the fth occurrence of the HL or HFL message within 24 hours.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Operating Y our Spa w w w . c a l s p a s . c o m 20 Electrical Power Efciency Y our new spa comes equipped wi th an electric heater . Following the directions listed below will ensure the most efcient operation: NOTE: This method is only for spa usage under two hours a week.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Operating Y our Spa w w w . c a l s p a s . c o m 21 Diverter Knobs Diverter knobs are 1” and 2” knobs located around the top of your spa. They allow you to divert water through jets from one side of the spa to the other , or in most cases from oor jets to wall jets.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Operating Y our Spa w w w . c a l s p a s . c o m 22 Wireless Spa Monitor The wireless spa monitor allows you to monitor and change your spa’ s activity from a distance. The table below describes each button’ s function.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D W ater Clarity w w w . c a l s p a s . c o m 23 Water Clarity This section is intended for new spa owners with no experience with water chemistry . Everyone’ s experience with maintaining water quality is different, but there are some gener al concepts you need to know .
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D W ater Clarity w w w . c a l s p a s . c o m 24 Testing and Adjusting Spa Water Y ou have two types of testing methods to choose f rom: The reagent test kit • is a method which pro vides a high level of accuracy .
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D W ater Clarity w w w . c a l s p a s . c o m 25 Using Chlorine as a Sanitizer If you choose to use chlorine as a sanitizer , only use granulated chlorine, not liquid chlorine. Once a week, check the chlorine level using either a test strip or a reagent kit.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D W ater Clarity w w w . c a l s p a s . c o m 26 Chemical Safety Do not exceed chemical dosages as recommended on chemical bottles and packages. Never change chemical brands or types without completely draining, ushing and thoroughly cleaning the spa and cover rst.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D W ater Clarity w w w . c a l s p a s . c o m 27 Filter Cleaning The lter is the part of your spa that removes the debris from the water and needs to be cleaned on a regular basis to maximize your spa’ s ltering performance and heating efciency .
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D W ater Clarity w w w . c a l s p a s . c o m 28 TDS level indicators Indicates when bromine is being generated ON / OFF / Boost Diagnostics Mode Maintenance Mode UP DOWN Spa Capacity Amount of BromiCharge™ Gallons Liters Pounds Kilograms 300 1135 3.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D W ater Clarity w w w . c a l s p a s . c o m 29 Cal Clarity II Settings Before entering the spa, the bromine level should be tested. The bromine generator can only produce bromine when: the spa is running, • Bromicharge™ has been added, and • the bromine generator is in the pr oper mode.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D W ater Clarity w w w . c a l s p a s . c o m 30 Maintenance Schedule Each time you rell the spa Follow the section “Starting the Spa with Fr esh W ater” on page 9 . Prior to each use T est the spa water using ei ther test strips a reagent test kit.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D W ater Clarity w w w . c a l s p a s . c o m 31 Troubleshooting Water Clarity Problems Problem Probable Causes Possible Solutions Cloudy W ater Dirty lter .
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Cleaning and Maintenance w w w . c a l s p a s . c o m 32 Removing and Reseating the Pillows Y ou can remov e the pillows for cleaning and maintenance quickly and easily . This method works for all t ypes of pillows.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Cleaning and Maintenance w w w . c a l s p a s . c o m 33 Draining Your Portable Spa Y our spa should be drained every four to six months, and relled with fresh tap water . The following is the recommended method for dr aining your spa.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Cleaning and Maintenance w w w . c a l s p a s . c o m 34 Winterizing (Cold Climate Draining) In many areas of the country , the temperature drops below 32˚F (0°C). We recommend that you always have your spa full of water and running at normal spa temperatur es (80˚F to 100˚F , 26.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Cleaning and Maintenance w w w . c a l s p a s . c o m 35 Cleaning Your Spa Spa Cover and Pillows Due to the constant punishment your spa cover and pillows receive, you should protect them by applying a vinyl and leather cleaner as part of your monthly maintenance plan.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Using the Enter tainment System w w w . c a l s p a s . c o m 36 Some spas may be equipped with audio/visual entertainment options. Several options are av ailable and include marine grade CD players and an iPod docking station.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Using the Enter tainment System w w w . c a l s p a s . c o m 37 iPod™ Docking Station The iPod™ docking station is fully integrated with your Cal Spa. The docking station is tailored to the needs of Apple iPod™ owner , although i t will play most other MP3 players.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 38 Jets ED 2” Euro Directional PLU282051W ELE 2” Euro No Eyeball PLU282050W MED 3” Directional PLU282053W mfc 3” Directional PLU283050W 3.5” Directional PLU283550W 3.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 39 Water Diverter Valves Diverter Valve, 2” LED Ready No Handle PLU11-4080CL Diverter Valve, 1” LED Ready No Handle P.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 40 Lights Red Lens Insert, Jumbo Spa Light LIT16100155 Blue Lens Insert, Jumbo Spa Light LIT16100156 Pure XL UV Water San.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 41 Covers Diamond Series DI750B / DI750L / DI760B / DI760L / DI770B / DI770L / DI780B / DI780L 84” x 84” Standard Rus.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 42 ES848B / ES848L / ES861B / ES861L / ES864B / ES864L 93” x 93” Basic Rust 4” - 2.5” ACC01200424 Basic Gray 4” - 2.5” ACC01200425 Basic Slate 4” - 2.5” ACC01200426 Basic Palomino 4” - 2.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 43 Fitness Series F1255 / F1239 93” x 141” Deluxe Rust ACU02200390 Deluxe Gra y ACU02200391 Deluxe Slate ACU02200392 .
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 44 Keeping Fit with your Spa IMPOR T ANT : Always consult your physician before starti ng any exercise activity or program. The Ultimate Fitness series spas feature rubber exercise bands.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 45 Configuration course ou marche 157.5 cm bandes d’ex ercise C einture d’ex ercise When attaching the arm ba r , place the hook into the eye pad .
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 46 Symptom Possible Causes Possible Solutions System / Power Problems System does not work Power is turned off Reset spa Control pad and spa equipment do not operate No electrical power to spa T urn on or reset the GFCI circuit breaker .
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 47 Symptom Possible Causes Possible Solutions Water Problems Water is not clean For all w ater clarity problems, see page 21.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 48 Symptom Possible Causes Possible Solutions Pump Problems Pump runs constantly – will not shut off Problem with circu.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 49 Limited Warranty U.S. and Canada Portable Spas This limited warranty is effective for portable spas manufactured after January 1, 2011 and is only v alid on portable spas delivered in the United States and Canada.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 50 non-LMS authorized personnel, incorrect electrical installation, installation by unqualied personnel, installation .
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 51 Exclusions Replaceable service items such as lters, light bulbs, pillows, jet inserts, and lter covers are specically excluded from the limited w arrant y .
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 52.
2011 Portable Spa L TR20111000, Rev . D Appendix w w w . c a l s p a s . c o m 53.
Locating the product serial number The serial number of your spa is located on a metal plate attached to the lower right front panel of the spa. Y ou wil l need this number to properly register your spa and activate coverage. Write this information in the space provided below .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cal Spas LTR20111000 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cal Spas LTR20111000 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cal Spas LTR20111000, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cal Spas LTR20111000 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cal Spas LTR20111000, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cal Spas LTR20111000.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cal Spas LTR20111000. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cal Spas LTR20111000 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
