Manuel d'utilisation / d'entretien du produit EBHN1500 du fabricant Cadet
Aller à la page of 10
O WNER’S GUIDE MODELS: EBHN500 EBHN750 EBHN1000 EBHN1250 EBHN1500 EBHN500-8 EBHN750-8 EBHN1000-8 EBHN1250-8 EBHN1500-8 TOOLS REQUIRED • Phillips Screwdriver • Straight Screwdriver • Wire Strip.
THERMOST A T A thermostat is required. A Cadet wall thermostat is recommended for optimum performance, or you may prefer the convenience of a built-in EBKN DPST thermostat kit. For instructions on wiring a thermostat, see the instructions that were included with your thermostat.
INST ALLA TION INSTRUCTIONS READ ALL INSTRUCTIONS AND SAFETY INFORMA TION. CAUTION - High T emperature, Keep Electrical Cords, Drapes, And Other Furnishings Away From Heater WARNING! RISK OF ELECTRICAL SHOCK. TURN OFF ALL POWER A T THE ELECTRICAL P ANEL BOARD SUPPL YING POWER TO THE HEA TER BEFORE DOING ANY ELECTRICAL WIRING.
INST ALLA TION INSTRUCTIONS Inside a Softheat baseboard a hermetically sealed heat transfer fluid is heated by an electric heating element. As the solution is heated, warmth is generated and transmitted through dozens of aluminum fins along the heater tube (it could initially take 30 to 60 minutes to warm a room, depending on the room size).
CONSUL T LOCAL ELECTRICAL CODES TO DETERMINE WHA T WORK MUST BE PERFORMED BY QUALIFIED ELECTRICAL SERVICE PERSONNEL Gurgling noise Heater not working Liquid found in or around unit Room does not heat quickly Heater will not shut off 1. Unit may not be level 2.
GUÍA P ARA EL PROPIET ARIO MODELOS: EBHN500 EBHN750 EBHN1000 EBHN1250 EBHN1500 EBHN500-8 EBHN750-8 EBHN1000-8 EBHN1250-8 EBHN1500-8 HERRAMIENT AS NECESARIAS: • Destornillador Phillips • Destornil.
TERMOST A TO Se requiere un termostato. Se recomienda un termostato mural Cadet para un óptimo rendimiento, o bien puede optar por la comodidad de un juego de termostato EBKN DPST incorporado. En las instrucciones incluidas con el termostato encontrará información sobre el cableado del mismo.
ZONA DE PERFOR. SEGURA – ARRIBA ZONA DE PERFOR. SEGURA – AB AJO INSTRUCCIONES P ARA LA INST ALA CIÓN 8. T ras confirmar que el calentador está nivelado, fije el otro de sus extremos al puntal de la pared con el tornillo. Nivel Borde recto Piso SUMINISTRO PUNT ALES PISO PA R ED TERMINADA Figura 1 P ASO 1: Montaje mural del calentador 1.
INSTRUCCIONES P ARA LA INST ALA CIÓN Un elemento termoeléctrico calienta el fluido térmico que se encuentra herméticamente sellado en el interior del zócalo Softheat.
CONSUL TE LOS CÓDIGOS ELÉCTRICOS LOCALES P ARA DETERMINAR QUÉ TRABAJOS DEBEN SER REALIZADOS POR PERSONAL DE SERVICIO ELÉCTRICO CA LIFICADO Ruido de borbotones El calentador no funciona Hay líquido en la unidad o sus alrededores La habitación no se calienta con rapidez El calentador no se apaga 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cadet EBHN1500 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cadet EBHN1500 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cadet EBHN1500, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cadet EBHN1500 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cadet EBHN1500, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cadet EBHN1500.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cadet EBHN1500. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cadet EBHN1500 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
