Manuel d'utilisation / d'entretien du produit CDT7 du fabricant Cadet
Aller à la page of 42
Read these instructions bef ore operating the machine MODEL: CDT7 10080220 Operating Instructions 86038220 04/26/11 AD CARPET EXTRACTOR CU S 3146518.
MACHINE DATA LOG/OVERVIEW CADET 86038220 1 Warranty Registration Thank you for purchasing a Windsor product. Warranty registration is quick and easy. Your registration will allow us to serve y ou better over the lifetime of the product. To register your product go to: www.
TABLE OF CONTENTS CADET 86038220 2 Machine Data Log/Overview. ........................ 1 Table of Contents .......................................... 2 HOW TO USE THIS MANUAL How to use this Manual. ................................ 1-1 SAFETY Important Safety Instructions .
HOW TO USE THIS MANUAL CADET 86038220 1-1 This manual contains the f ollowing sections: - HOW TO USE THIS MANUAL - SAFETY - OPERATIONS - MAINTENANCE - PARTS LIST The HOW TO USE THIS MANUAL section will tell you how to find important information for ordering correct repair parts.
SAFETY INSTRUCTIONS CADET 86038220 2-1 IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS When using an electrical appliance, basic precaution must always be followed, including the following: READ ALL INSTRUCTIONS BEFORE USING THIS MACHINE. This machine is for commercial use.
SÛRETÉ CADET 86038220 2-2 IMPORTANTES MESURES DE SÉCURITÉ L’utilisation d’un appareil électri que demande certaines précautions: LIRE TOUTES LES INSTRUCTIONS AVANT DE FAI RE FONCTIONNER (CET APPAREIL).
HAZARD INTENSITY LEVEL CADET 86038220 2-3 The following symbols are used throughout this guide as indicated in their descriptions: HAZARD INTENSITY LEVEL There are three levels of hazard in tensity identified by signal words - WARNI NG and CAUTION and FOR SAFETY.
DEGRÉS DE RISQUES EN CAS DE DANGER CADET 86038220 2-4 Les symboles ci-dessous sont utilisés à travers ce manuel comme illustré dans leurs descriptions : DEGRÉS DE RISQUES EN CAS DE DANGER Il existe trois degrés de risques iden tifiés par les termes signalétiques – AVERTISSEMENT et ATTENTION et POUR VOTRE SÉCURITÉ.
GROUNDING INSTRUCTIONS CADET 86038220 2- 5 ELECTRICAL: In the USA, this machine operates on a standard 15 amp 115V, 60 Hz, A.C. power circuit. The amp, hertz, and voltage are listed on the data label foun d on each machine. Using voltage s abov e or below those indicated on the data label will ca use serious damage to the motors.
TECHNICAL SPECIFICATIONS CADET 86038220 3-1 POWER TYPE ELECTRICAL: 115 V, 15 A, 60 HZ ELECTRIC VACUUM MOTOR: (1) –3 stage, 1.5 hp, 100 cfm (2.80 cubic meters/min.) Waterlift –120” (304 cm) BRUSH: (1) 15” (38.1 cm.) SOLUTION PUMP: 90 PSI, Diaphragm style, internal bypass SOLUTION CAPACITY: 7 gallons (26.
CONTROLS/COMPONENT LOCATIONS CADET 86038220 3-2 1. Main Handle. Used to pull and maneuver machine. 2. Electrical Cord. 3. Pump Switch. Turns on pump and enables spray. 4. Brush/Spray switch. Turns on brush motor and activates electro-valve to dispense solutio n to floor through jets.
CONTROLS/COMPONENT LOCATIONS CADET 86038220 3-3 1 2 3 10 9 1. Solution Accessory Tool Hookup. Used for various auxiliary cleaning t ools. 2. Vacuum Hose Door. Used to connect various auxiliary 1 ½ inch cleaning tool vacuum hoses. 3. Brush Height Adjustment.
CONTROLS/COMPONENT LOCATIONS CADET 86038220 3-4 1. Solution Intake Cover. 2. Vacuum Intake Cover. 3. Float Shut-Off. 4. Clean-Out Opening. 5. Pour Spout.
FILLING OPERATIONS CADET 86038220 3-5 FILLING THE CADET NOTE: Use clean bucket of water to fill solution tank Do not put defoamer, solvents, spotter or prespray chemical s in the solutio n tank. Do not allow water to spill into vacuum motor inlet. Dry spillage from top of solution tank before replacing recovery tank.
OPERATIONS CADET 86038220 3-6 Remove literature from recovery tank. Fill solution tank (see filling operations, page3-5). Adjust brush to proper setting. Note: For good operation the brush must skim the carp et . If circuit breake r trips raise brush to prevent damage to motor or carpet.
OPERATIONS CADET 86038220 3-7 Select intermittent or continuous switch setting to turn on brush and start solution spray. The intermittent setting requires the operator to hold the switch in the “on” position with the thumb, and is typically used in small areas where short cleaning passes are made.
CLEANING PROCEDURE CADET 86038220 3-8 1ft. (30cm) Release intermittent setting or turn off continuous setting on brush/spray swit ch approximately 1 foot before ending cleaning pass. Push down on handle to raise vacuum shoe and brush before moving to the next cleaning pass.
CLEANING PROCEDURE CADET 86038220 3-9 To speed drying, use a Windblo wer ™ fan. Empty recovery tank by releasing dum p hose. Use a hose with cold water to clean out the recovery tank. Also drain solution tank after each use. After cleaning, turn off all controls, return brush to storage position a nd ca refully unplug machine.
ACCESSORY TOOL USAGE CADET 86038220 3-10 Turn on Pump and Vacuum Switch. Note: Be sure intermittent/continuous switch is in center (off) position and brush is in storage position. Squeeze handle on accessory tool to begin cleaning. STEP 3 STEP 4 STEP 1 STEP 2 Use only one of the following acceptable accessory tools.
MAINTENANCE CADET 86038220 4-1 SERVICE SCHEDULE MAINTENANCE DAILY WEEKLY QUARTERLY Check machine for cord damage * Check recovery dome an d gasket for damage and cleanliness * Check brush – sho uld be clean with no lint or strings attached * Inspect vac shoe for blockage; remove fibers with coat hanger, etc.
MAINTENANCE CADET 86038220 4-2 PERIODIC MAINTENANCE Twice a month, flush a white vinegar sol ution (One quart vinegar to two gallons of water) or anti- browning solution (mixed as directe d) through the extractor. This will prev ent build-up of alkaline residue in the system.
MAINTENANCE CADET 86038220 4-3 Only qualified maintenance personne l are to perform the following repairs. Seul le personnel d'entretien qualifié peut effectu er des réparations. VACUUM MOTOR REPLACEME NT 1. Turn off all switches and unplug machin e.
MAINTENANCE CADET 86038220 4-4 Only qualified maintenance personne l are to perform the following repairs. Seul le personnel d'entretien qualifié peut effectuer des réparations. BELT REPLACEMENT 1. Turn off all switches and unplug machin e. 2. Remove recovery tank and brush.
MAINTENANCE CADET 86038220 4-5 Only qualified maintenance personne l ar e to perform the following repairs. Seul le personnel d'entretien qualifié peut effectuer des rép arations. SOLUTION PUMP REPLACEMENT 1. Turn off all switches and unplug the machine.
WIRING DIAGRAM CADET 86038220 4-6 86268450 PRV NO. 88332 86268830 PRV NO. 88636 86266890 PRV NO. 88655 86004480 PRV NO. 41353.
FRAME ASSEMBLY CADET 86038220 03/16/07 5-1 32 28 31 30 B 6 9 33 12 A 19 18 21 34 26 3 4 25 24 14 13 7 15 10 11 22 5 8 20 29 27 16 2 SEE SOLUTION TANK.
FRAME ASSEMBLY CADET 86038220 03/16/07 5- 2 REF PART NO. PART NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 OPEN - - 2 86003620 34341 1 FRAME, CLP FAMILY 3 86004340 39528 1 HOSE ASM, 1.
BRUSH ASSEMBLY CADET 86038220 03/16/07 5-3 31 25 29 30 18 38 39 16 30 34 17 20 37 26 24 11 8 15 3 26 19 6 21 35 28 29 25 17 32 23 14 30 22 4 27 1 16 7 10 12 13 25 40 41 42 43 33 45 36 44 47 25 9 3 2 4.
BRUSH ASSEMBLY CADET 86038220 5-4 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 86000730 03110 1 AXLE, ROLLER 2 86227100 04084 1 ADAPTER, BRUS H BRG. 3 86000900 09019 2 BEARING, 1.125ODX.500IDX.375 4 86001100 11045 1 BELT, 180J6 MICRO-V 5 86001140 12514 1 BRUS H, 15L X 3.
PUMP ASSEMBLY CADET 86038220 03/16/07 5-5 PRIOR TO SERIAL NO. 1000166663 3 4 13 10 16 6 5 11 15 19 18 1 20 7 16 21 17 9 2 12 25 26 23 28 24 26 C 20 27 14 8 ( SEE SO LUTI ON TANK ).
PUMP ASSEMBLY CADET 86038220 03/16/07 5- 6 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 86002470 22072 1 COUPLING, 1/4 ANCHOR W/1" HEX 2 86002480 22090 2 CONNECTOR, 1/8FPT X 1/4 .
PUMP ASSEMBLY CADET 86038220 03/16/07 5- 7 29 8 14 27 (SEE SOLUTION 20 C 26 24 26 12 23 2 9 17 21 16 7 20 1 18 19 15 11 5 6 16 10 13 3 TANK) 28 29 28 4 FROM SERIAL NO: 1000166663.
PUMP ASSEMBLY CADET 86038220 03/16/07 5-8 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 86032470 22072 1 COUPLING, 1/4 ANCHO R W/1" HEX 2 86002480 22090 2 CONNE CTOR, 1/8FPT X 1/4.
VACUUM SHOE ASSEMBLY CADET 86038220 03/16/07 5-9 4 7 13 3 10 7 5 6 11 8 2 1 12 11.
VACUUM SHOE ASSEMBLY CADET 86038220 03/16/07 5-10 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 86227350 05016 4 ARM, VAC SHOE PARALLEL 2 86234760 27674 1 COVER, ACCESSORY PORT 3 86005810 57245 4 NUT, 1/4-20 HEX NYLO CK SS 4 86006790 70351 2 SCR, 10-32 X 3/8 HHTR W/STAR 5 86275120 70360 4 SCR, 1/4-20 X.
CONTROL PANEL ASSEMBLY CADET 86038220 03/16/07 5-11 12 16 11 4 9 14 5 13 15 19 6 1 18 17 10 7 2 8 3 D 20 21 22 4 23 SEE SOLUTION TAN K.
CONTROL PANEL ASSEMBLY CADET 86038220 03/16/07 5-12 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 86001240 14020 1 TERMINAL B LOCK, 115V (3-4-3) 2 86001980 14700 1 BREAKER, 15A 250VAC .
SOLUTION TANK ASSEMBLY CADET 86038220 03/16/07 5-13 6 16* 14 18 5* 4 2 8 11* 22 18 15 19* 12 17 23 13B 7 3 29 18 10 1 9 21 20 A B D C 7* 25 24 27* 26* 28* 30* 33 32 34 13A 13 ASM SEE FRAME ASM SEE FRA.
SOLUTION TANK ASSEMBLY CADET 86038220 03/16/07 5-14 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1 86233140 20041 3 CLAMP, 2.0" WORM GEAR 2 86233150 20042 1 CLAMP, 3/8 HOSE (D-SLOT.
RECOVERY TANK ASSEMBLY CADET 86038220 03/16/07 5-1 5 16 11A 7 1A E 12 9 2 6 17 13 8 4 15 5 10A 12 E 18 14A 3 1B 10B 11B 14B 12.
RECOVERY TANK ASSEMBLY CADET 86038220 03/16/07 5-16 REF PART NO. PRV NO. QTY DESCRIPTION SERIAL NO. FROM NOTES: 1A 86002400 20064 1 CLAMP, 2.0" WORM GEA R X .312 1000083443 1B 86002350 20002 1 CLAMP, 2.0” WO RM GEAR 2 86233140 20041 1 CLAMP, 2.
SUGGESTED SPARE PARTS CADET 86038220 03/16/07 5-17 PART NO. PRV NO. DESCRIPTION SERIAL # FROM NOTES: 86001140 12514 BRUSH, ASM, 15 IN 86001100 11045 BELT, 180J6 MICRO-V 86000900 09019 BEARING, 1.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Cadet CDT7 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Cadet CDT7 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Cadet CDT7, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Cadet CDT7 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Cadet CDT7, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Cadet CDT7.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Cadet CDT7. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Cadet CDT7 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
