Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 19f du fabricant C. Crane
Aller à la page of 74
No. 19F October 2008 - May 2009 800-522-8863 • c c r a n e . c o m Our Mailings Are Limited – Please Save Y our Catalog 800-522-8863 • c c r a n e .
T oday there are more radio stations and for- mats available then ever before. It can make choosing the right radio more of a challenge than itʼs ever been. That is where C. Crane comes in. We know how important radio is for communication, news and music and we specialize in helping you find the radio thatʼs right for you.
3 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com AN INTRODUCTION TO RADIO How to Buy a Radio Having loved radio for over 40 years, we have learned quite a bit about what type of radio is best for a particular situation. Y ou will get the best service, if you can decide what the highest purpose is for the radio you want.
4 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com Sonido Radio The Elegant W eather Radio The Sonido is the elegant-looking AM/FM radio with Weather Band. It has most of the fine features youʼve come to appreciate with our CCRadio plus , including excellent AM and FM reception.
5 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com Radio Accessories begin on page 28 — Antennas begin on page 34 CCRadio plus — AM • FM • WEA THER + ALERT The radio designed for long-range AM Reception! P roduced Pr oduced When you turn on a CCRadio plus , you get excellent AM radio reception, day or night, and even at long distances.
6 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com Radio Accessories begin on page 28 — Antennas begin on page 34 AM/FM RADIOS T angent Uno AM/FM Radio A striking walnut-faced tabletop AM/FM radio with great sound and thatʼs easy to use.
7 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com A M / F M R A D I O S WR-2 W ooden Radio A slightly larger wooden cabinet and a unique blending of audio fre- quencies make the WR- 2 an excellent radio for music listening. The large digital display is easy to read, and has a gentle, blue LED background.
Sangean RCR-3 Atomic Clock Radio If the primary purpose of your clock radio is to tell you the time, then put Sangeanʼs fine RCR-3 radio-controlled clock on your night- stand. The RCR-3 is as appealing in look as it is in function. The analog dial has a gentle, dimmable glow , and is easy to read by day or by night.
In a true testament to its quality and performance, the modestly priced CCRadio SWP has been compared to a radio that costs over $200.00 . We thought that might happen. Our CCRadio-SWP AM/FM/Shor twave Pocket Radio has exceptional AM reception and audio quality and is sen- sitive enough to outperform all comparable radios in its class.
10 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com Peltor Worktunes — Ear Protection with Audio The Peltor Worktunes has a digital LCD display so youʼll always tune right to the AM or FM station youʼre looking for . Y ou can also plug your MP3 player or scanner (or other gear) into the audio-in jack and listen to exactly what you want to hear .
11 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com * The FCC’ s mandate that TV signals change to digital format means that TV audio will no longer function on analog receivers as of February 2009.
12 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com Radio Accessories begin on page 28 — Antennas begin on page 34 A TS 818ACS Deluxe With T ape Recorder — AM/FM/SW/SSB A Custom Radio by C. Crane The 818ACS is a good SW receiver combined with a programmable cas- sette recorder .
13 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com CCRadio-SW — AM/FM/SW The CCRadio-SW is the newest powerhouse, portable radio by C. Crane. Thanks to the built-in T win Coil Ferrite ™ AM Antenna, this mas- terful radio has AM reception in the same class as the legendary CCRadio plus .
14 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com Radio Accessories begin on page 28 — Antennas begin on page 34 High quality , mid-size portable! The A TS 909 is a pleasure to use. Intelligent design helps you manage and organize shortwave stations. Itʼs pre-programmed with many popular SW stations.
The Sangean A TS505P is a portable shortwave radio with good audio and single sideband reception (SSB) all at a good price. This is a perfect entry-level shortwave radio with full shortwave coverage (from 1.71 1 to 29.999 MHz) and outstanding shortwave reception.
WIFI RADIOS Revo Pico Portable WiFi Internet Radio A radio is infinitely more valuable if it is portable — and we have the first portable WiFi Radio.
17 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com CC WiFi Internet Radio The CC WiFi combines straightforward style with the convenience of tuning in more than 13,000 radio stations from around the world. In addition to listening to your favorite sta- tion clearly , youʼll be able to tune in talk, news, music, sports and much more from all over the world.
18 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com W I F I R A D I O S What is WiFi Radio? Go to ccrane.com/WiFi for the answer — and more gear and latest pricing, too. T angent Quattro WiFi Internet Radio The T angent Quattro integrates a WiFi and FM radio with dis- tinctive Danish styling.
19 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com The FM T ransmitter uses FM radio waves to send sound from any device you choose to any nearby radio or stereo system. The only wire you have to connect is from the FM T ransmitter to the headphone jack. Simple as that.
20 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com Sangean HDT -1 HD Radio Component T uner The Sangean HDT -1 HD Radio Component Tuner is an easy way to add an HD radio component to your stereo system.
21 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com CC Observer Wind-up Radio The CC Observer is a wind-up emergency radio with AM/FM and Weather Band . W e made sure that it has good AM reception and an LED flashlight that is built into the side of the radio so it wonʼt shine in your eyes when you turn it on.
22 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com Freeplay EyeMax AM/FM LED Radio The Freeplay EyeMax is a superior quality emergency wind-up radio that receives AM and FM and has an on-board LED Flashlight. This model does not receive the NOAA Weather band. 30 seconds cranking = 35 minutes of use.
23 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com BC95XL T Scanner Radio The BC95XL T Scanner makes it easier than ever to scan the airwaves for what is really going on during a crisis. Close Call ™ RF Capture T echnology can tune in nearby transmitter signals.
24 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com D I G I T A L R E C O R D E R S CC Witness Accessory Kit The CC Witness Accessory kit includes a conven- ient Charging Cradle, an AC Adapter and Silicone Cover .
25 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com CC Witness MP3 RECORDER -Player with Built-In AM/FM Radio The CC Witness is the only digital MP3 recorder/player that also has both AM and FM radio onboard. The CC Witness has 2GB of onboard memory and up to 16GB of external memory on an optional SD card.
26 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com AM/FM RADIO / RECORDERS Custom Quarter Speed Player/Recorder C. Crane modifies this small, high-quality Panasonic unit to play back the quarter-speed recordings you make on your V ersaCorder . Built-in speaker .
27 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com Cassette T apes High quality and reliable 1 10 minute audio tapes. Item #CT ... $ 2.50 each Item #CT5 ... 5 T apes ... $ 12.00 The V ersaCorder is the easy way to record your favorite radio shows and never miss a thing.
28 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com Crystal Earphones Highest quality ear plugs available. The large one is crystal, and the small one is magnetic. The smaller size is preferable for those with smaller ears. Small plug comes with a separate plastic hook that can hook over your ear for comfort.
29 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com SoftSpeaker ™ Pillow Speaker This pillow speaker has saved a marriage or two ... The SoftSpeaker is the first pillow speaker designed, not just to go under yo.
30 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com RADIO ACCESSORIES Sennheiser PX100 Foldable Headphones The Sennheiser PX100 Foldable Mini Headphones sound so clear and natural that having them on is like listening to a live per- formance.
V oz Headphones Best for the money . Y ou donʼt have to spend a lot of money for a decent pair of headphones. These V oz Headphones are great sounding headphones at a low , afford- able price.
RADIO ACCESSORIES 32 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com AM Radio T ur ntable The AM Radio Turntable makes it easy to improve your radio reception just by turning your radio on its axis. Thatʼ s because the AM antenna in your radio is directional. The turntable works well with a small TV , too.
33 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com R A D I O A C C E S S O R I E S CCRadio plus Carry Case Custom made in the USA, itʼs the perfect complement to your CCRadio plus (and original CCRadio). Wraps per- fectly around the radio, does not interfere with controls, and has a sturdy carrying handle.
34 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com AM ANTENNAS Have noise on your AM radio? Please visit ccrane.com/radionoise for more information. Also, check page 35 for the T win Coil Ferrite ™ AM Antenna by C.
35 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com The T win Coil Ferrite AM Antenna (TCF) is the solution to most AM radio reception problems. No matter what kind of radio youʼre using, the TCF can double your daytime reception, reduce night- time fade out, and even eliminate heavy static and distortion.
Page 39 ... Item #US2 ... $ 79.95 Super USB WiFi Antenna II Boost the range of your WiFi network by a 1/4 mile, line of sight. V oz Headphones Excellent bass for music, accurate audio for talk, and a nice price for your pocket- book. Page 32 ... Item #RST .
Thank Y ou For Y our Or der For Assistance: Phone: 1-800-522-8863 • F AX: 1-707-725-9060 • Web: ccrane.com Mail to: C. CRANE CO. INC., 1001 MAIN ST , FORTUNA, CA 95540-2008 ORDER FORM ( Please Print) Name Street City Area Code / Phone ( ) Apt. No.
ORDER INFORMA TION VISA • MC • DISC • Personal Check • C.O.D. (Sorr y , No American Express) ALL ORDERS NORMALL Y SHIP THE NEXT BUSINESS DAY International shipping is available on request or visit us at ccrane.com . C.O.D.s are limited to $250.
The quickest, easiest way to improve the FM reception of your portable radio or stereo receiver is with an affordable FM Reflect Antenna. The FM Reflect can be bent and shaped to get the best reception from the circular polariza- tion now used by many FM stations.
38 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com SE 879 FM Stereo Antenna Set up an SE 879 FM Stereo Antenna and get better FM stereo reception! Depending on where you live, you can set up this antenna vertically or horizontally to receive the best signal available.
39 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com Get WiFi even though your computer doesn’t have WiFi. Dramatically extend your WiFi range. Visit us at countrymilewifi.com Super USB WiFi Antenna II Boosts WiFi Range Up T o 3 T imes farther! This USB WiFi Antenna is an all-in-one solu- tion for boosting the range of your WiFi Network.
40 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com Shortwave provides a vital service during an emergency because shortwave stays active even when all other communications are down. Listening to shortwave is also a fascinating hobby that can introduce you to “live” radio from around the world.
41 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com Amplified Indoor TV Antenna for HD UHF/VHF/FM This Amplified Antenna outperformed every indoor TV antenna weʼve ever tested, even HD antennas — by a good margin.
SCANNER ANTENNAS 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com 42 CC Super Gainer Scanner Radio Antenna Super charge any handheld scanner radio Upgrading the antenna on your handheld scan- ner is the easiest, most cost-effective way to improve its performance .
L I G H T L I G H T An Introduction to Our Light Bulbs From the moment we saw the first White LED bulb we were enthralled. Here was a light that used very little power , was brighter than seemed possible from something so small, and it didnʼt have any fragile parts.
The GeoBulb ™ — A Quantum Leap in Lighting Even though C. Crane is a small company we have developed the first viable direct-replacement LED light bulb that is as bright as a 60-W att incandescent bulb. Itʼs called the GeoBulb ™ and itʼs going to change things.
45 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com G e o B u l b ™ L E D L I G H T B U L B S GeoBulb ™ L E D L I G H T B U L B S GeoBulb ™ LED Light Bulb Introducing the new GeoBulb ™ LED Light Bulb from C. Crane The GeoBulb ™ Light Bulb is going to change the way you light your home and business.
46 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com GeoBulb ™ W edge Base 12-V olt LED Light Bulb The Premium Quality High Brightness (PQ-HB) GeoBulb ™ Wedge Base LED Light Bulb is a direct replacement for wedge-base (T3, T4 and T5 size) bulbs used in Malibu® 12V type out- door lights.
47 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com Light Bar Weight: 2.7 oz. Size: 0.56" H x 12" L. Item #GSW ... Soft White (1 Bar with Adapter & Connectors) ........ $ 44.95 Item #PKS .... Soft White Expansion Kit (2 Bars & Connectors) .... $ 74.
48 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com VIVID SERIES LED LIGHT BULBS VIVID SERIES LED LIGHT BULBS CC Sun’ s Dusk Accent Light T urn any bedside or computer lamp into an energy efficient accent light! The mild radiance of the Sunʼs Dusk bulb creates a gentle glow that reminds us of the set- ting sun.
49 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com V I V I D S E R I E S L E D L I G H T B U L B S V I V I D S E R I E S L E D L I G H T B U L B S CC Vivid + 36 LED Light Bulb 120V and 12V LED Bulbs For light similar to the color of daylight! The 120 V olt CC Vivid+ uses just 1.
50 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com CC Bright Night ™ LED Bulb A night light for your home! The CC Bright Night ™ is a revolu- tionary night light . Night lights should be cheap to operate and last a very long time — which is why we designed our very own LED model — the CC Bright Night.
51 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com CC Vivid 72 LED P AR 38 Spotlight This economical, high-quality spotlight is perfect for those hard-to-r each places where itʼs dif ficult or dangerous to change the light bulb. The 72 LEDs use only 3.75 watts of power in the 120 V olt model — and 4.
UNDER-CABINET LIGHTS UNDER-CABINET LIGHTS 52 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com Do It Y ourself LED Strip Lighting Slim, durable, money saving light! Easily install energy efficient LED lighting ANYWHERE from under your cabinets to around your stereo system.
53 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com 20 Energy Efficient White LEDs Few lamps live up to the bill of being perfect — but that’ s just what we think of the Aeonic Extended Gooseneck Lamp. The long neck, heavy base, and collection of 20 energy efficient, cool-running, white LEDs make this lamp perfect.
54 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com CC T rek 4-LED Flashlight The CC Trek Light now uses four ultra-bright, white LEDs for double the light output of the original model. The T rek Lightʼs unique design gives you over 40 hours of bright light followed by over 100 hours of useful light.
55 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com Mini Luxeon LED Flashlight One AA battery powered Luxeon flashlight! This compact flashlight has a powerful, bright Luxeon bulb that gives off an impres- sive amount of light for its tiny size. A solid- state, Luxeon Emitter uses just one watt of power to cast a bright, narrow beam of light.
56 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com LB-3 LED Flashlight This best deal on a 3-LED flashlight just got bet- ter . Itʼs still small enough to tuck away in your pocket or shoulder bag, but itʼs been upgraded with the brightest LEDs available at this size and price.
57 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com Mini Dynamo Wind-Up LED Flashlight Its small size and price contradict its potential value. This is the first inex- pensive, wind-up LED flashlight with high-quality gearing thatʼs more reli- able. The Mini Dynamo is about the size of a bar of luxury hotel soap, and packs a big light from three bright LEDs.
58 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com Pak-Lite Super White LED Flashlight Ultra Bright — Up to T wo Times Brighter Than the Original The ultra-reliable Super Pak-Lite is slightly bigger than its 9-volt battery so you can have it with you all the time.
59 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com SPECIAL SER VICES If you are delighted or disappointed with our service, or have comments or products to help us serve you better , write to our president: Robert C.
60 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com INFORMA TION & POLICIES WARRANTIES Our products all come with their full manufacturer ʼs warranty; usually one year parts and labor , unless noted. If you have a problem with one of our products, you may want us to service the warranty .
61 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com H A N D - P I C K E D G E A R – P O W E R Solar Battery Charger NiCad & NiMH Batteries This solar charger recharges 2 batter- ies of the same type and size (“D”, “C”, “AA”, “AAA”). It puts out about 150mAh and about 5 volts.
62 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com HAND-PICKED GEAR – POWER Bulk Alkaline Batteries Our alkaline batteries have the same power as the big name batteries, but at a fraction of their price. Alkaline batteries store for two years and still keep 90% of their energy .
63 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com Xantrex XPower PowerPack 400 Plus The compact Xantrex PowerPack should be required equipment for the “head of the house- hold”, whether home is on land, the sea or on the road. During a power outage, plug a lamp into one of its two 120 V olt outlets or use its built-in flashlight.
64 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com HAND-PICKED GEAR – POWER Kill A W att EZ New Model Shows Operating Costs of Y our Appliances! Save money by using a Kill A Watt EZ to find out which appliances drive up your electric bill the most.
65 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com T en W att Solar Panel This beautiful, high quality Solar Panel puts out 10 W atts and 17.3 V olts peak power . Thatʼs enough power for an enormous amount of applications, including charging bat- teries, powering electronic devices and more.
66 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com Rubis T weezers — Best Made These exceptionally fine, high-precision tweezers are feather light. Origi- nally designed to set ruby stones into fine watch movements, our per- fect tweezers are precisely aligned to work wonders on thorns, eyebrows, and tiny electronics.
67 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com HAND-PICKED GEAR – A TOMIC CLOCKS Murrow Atomic W all Clock by Howard Miller The cherry Murrow W all Clock is not only a supremely accurate atomic time piece, itʼs also a display of fine design, woodworking, and finishing.
68 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com HAND-PICKED GEAR – INSTRUMENTS OptiSight Magnifying Visor Sharpest lens for hands-free magnifica- tion. A professional quality , magnifying headband thatʼs simple, comfortable and well-designed. Cushioned band fits all head sizes and can be used while wear- ing glasses.
69 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com Orion 70mm T ransporter T elescope For years weʼve been looking for an afford- able, quality telescope, only to find average optics and merely acceptable construc- tion — until we used the Orion Transporter .
70 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com Perpetual Motion Strobe This remarkable, precision bal- anced strobe hovers magically in the air , creating an enthralling anti- gravity display . The strobe uses two red LEDs for an out-of-this-world effect. A soothing distraction for anyone who works at a desk — or as a conversation piece in the home.
71 1-800-522-8863 (TUNE) • ccrane.com H A N D - P I C K E D G E A R – D I S C O V E R I E S Gift Certificates C. Craneʼs gift certificates are the perfect solution for any special occasion. From celebrating birthdays and graduations to anniversaries and weddings, C.
U. S . P OS TAG E PAI D C. C R A NE C O M PAN Y CC Witness The best of all possible worlds ... AM/FM radio, an MP3 player and studio quality recorder all in the palm of your hand.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté C. Crane 19f c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du C. Crane 19f - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation C. Crane 19f, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le C. Crane 19f va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le C. Crane 19f, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du C. Crane 19f.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le C. Crane 19f. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei C. Crane 19f ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
