Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 78-2010 du fabricant Bushnell
Aller à la page of 8
VOYAGER ® 4.5 INCH FAMILY TELESCOPE MODEL 78-2010 Never Look Directly At The Sun With Your Telescope Permanent Damage To Your Eyes May Occur.
Thank you for purchasing the Bushnell Voyager Family Telescope! Your new telescope has been designed and crafted with the highest standards so that you may have years of enjoyment and use out of this wonderful window to the heavens. This product comes complete with everything you'll need to explore your universe.
SHOULDER STRAP ATTACHMENT (IF DESIRED) 1. Remove the Adjustable Shoulder Strap (8) (not shown) from the carton. 2. Attach one end of the Adjustable Shoulder Strap (8) to the Forward Clips (6) on the side of the Telescope Body (2).
4. If the image of your eye is centered in the reflection of the Secondary Mirror (5), your Secondary Mirror (5) is collimated. If it is off to one side, then secondary mirror adjustment will be required. You will see three screw heads on the Secondary Mirror (5).
Helpful Hints 1. Your telescope is a very sensitive instrument. For best results and fewer vibrations set your telescope up on a level location on the ground rather than your concrete driveway or your wooden deck. This will provide a more stable foundation for viewing, especially if you've drawn a crowd with your new telescope.
For further questions or additional information please contact: Bushnell Sports Optics Worldwide 8500 Marshall Drive Lenexa, KS 66214 www.bushnell.com ANSWERS TO COMMONLY ASKED QUESTIONS 1.
• If there is more than one eyepiece included with the telescope, use the lowest power (highest number) eyepiece to begin viewing. • Use the Rack & Pinion Focusing Mechanism to bring the objec.
For products purchased outside the United States and Canada please contact your local dealer for applicable warranty information. This warranty gives you specific legal rights.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bushnell 78-2010 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bushnell 78-2010 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bushnell 78-2010, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bushnell 78-2010 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bushnell 78-2010, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bushnell 78-2010.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bushnell 78-2010. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bushnell 78-2010 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
