Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 3000 Series du fabricant ADTRAN
Aller à la page of 4
© 2002 ADTRAN, Inc. 1 LOADING AN AP PLICATION IMAGE USI NG XMODEM Introduction The NetV anta 3000 Se ries Routers conta ins 7MB of flash memory to allow mul tiple c opies of both configu ratio n files and ap plicati on images to be m aintain ed locally on the router for futu re use.
DLP-002 NetVanta 300 0 Ser ies Route rs 2 © 2002 ADTRAN, Inc. DLP-002 Perform S teps Belo w in the Order L isted T o Begin 1. Connect to the uni t via the Cons ol e interfa ce . 2. Perfor m back- up opera tions. Backup Current Configuration to Flash 1.
NetVanta 3000 Se ries Ro uters DLP-00 2 © 2002 ADTRAN, Inc. 3 sessi ons.) Y ou ca n cancel the upda te at an y tim e using the termi nal emul ation s oftware (r efer to t he ter minal emulatio n softwa re do cument ation for more deta ils). Activate the Appl ication Image 1.
DLP-002 NetVanta 300 0 Ser ies Route rs 4 © 2002 ADTRAN, Inc..
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ADTRAN 3000 Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ADTRAN 3000 Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ADTRAN 3000 Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ADTRAN 3000 Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ADTRAN 3000 Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ADTRAN 3000 Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ADTRAN 3000 Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ADTRAN 3000 Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
