Manuel d'utilisation / d'entretien du produit S200 Series du fabricant 3Com
Aller à la page of 11
3Com ® Corporation P athBuilder ™ S200 Series Switch IP and LAN Features Manual.
Notice © 1998 3Com Corpor ation 5400 B ayfro nt Plaz a Santa Cl ara, CA 95052-8145 (408) 32 6-5000 All rights reserved. Printed in U.S.A. Portions reprinted with th e permission of Motoro la, Inc. Restricted Rights Notifi cation for U.S. Government Users The software (including firmware) addr essed in thi s m a nu al is provided to the U.
Notice (contin ued) Proprietar y Material Information and soft ware in th is document are propriet ary to 3Com (or its Suppliers) and without t he express prior permission of an of ficer of 3 Com, may.
.
v About The IP and LAN Feature Protocols Manual Overview Introduct ion The IP and LAN Featur e Pr otocols Ma nual contains user manuals tha t describe the options and p rotocols fou nd i n 3Com’ s Operating Net work So ft war e (ONS) Lic ens e for IP a nd LAN.
vi T rademark These ar e trademarks or r egistered tra demarks of the ir respective companies or or ganizations : Crossta lk / Digital Communi cations Associ ates, Inc. Hewlett- Packard and HP / Hewlett-Packard Company Modulus 8/1 8 and Modulus 9/21 / Motorola, In c.
vii What’ s In This Manual Introduct ion This manual contains det ailed documentati on covering all soft ware features, opti ons, and prot ocols that are supported in t he IP and LAN ONS Soft ware License pa ckage. Bridging Thi s manual descr ibes features and capabili ties of the br idging option .
viii About Th is Manual (cont inued) Related Documentation Introduct ion It may be come n ecess ary to refer t o ot he r do c ument s in o r der t o obtai n all of the technic al infor mation that y ou may requir e.
ix About T his Manual (con tinued ) PathBuilder S200 Serie s Switch Installation Manuals Introduct ion Installa tion manua ls des cribe the in stall atio n and s et up of spec ific Pat hBuild er S200 series switch equipme nt. Installat ion Manuals p rovide inform ation that ma y assist you in lo cating ports and modifying DTE/ DCE settings.
x About Th is Manual (cont inued) Software Licens e Feature Documentation Introduct ion The PathBuilder S200 serie s switch ONS software is support ed by a sui te of pr otocol documentat ion to provi de you with the inf ormation req uired to ful ly understand th e ways in whi ch you can use yo ur ONS license.
xi About T his Manual (con tinued ) Software Coldloading/I nstallation and Alarms and Reports Manuals Introduct ion T h ese m anu al s offer dire c tion o n in st alli ng a n d co ld loa d ing so ftw ar e in to PathBuil der S200 seri es switches, a nd explanati ons of the alarms and report messages t hat may be dis played on your t erminal scr een.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté 3Com S200 Series c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du 3Com S200 Series - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation 3Com S200 Series, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le 3Com S200 Series va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le 3Com S200 Series, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du 3Com S200 Series.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le 3Com S200 Series. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei 3Com S200 Series ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
