Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Kazoo du fabricant Burley
Aller à la page of 12
Owner’ s Instruction Manual T r ail er cy cl es pic c olo k az oo.
T abl e of Contents 1. Bo x Contents and Requir ed T ools 2. Burl ey T rail er cycl e Guide 3. T rail er cycl e Assembl y 4. T rail er cycl e Rack Inst allation 5. Hitching the T railer cycle to Y our Bicycl e 6. Bef or e Y ou Ride 7. Saf ety Guidelines 8.
1. Bo x Contents: 1 trail er cycl e fr ame, 1 towbar with hitch, 1 trail er cycl e rack, 1 handl ebar, 1 flag, 1 parts bag Requir ed T ools (not included) : 4mm & 5mm hex k eys, 10mm & 15mm w.
2. Burl ey T rail er cycl e Guide: 1. T rail er cycl e F rame 2. F rame Coupling 3. T owbar 4. Hitch 5. T rail er cycl e Rack 1 2 3 4 5.
3. T rail er cy cl e Assembl y: 1. Insert to w bar into frame c oupling and align so that detent engages in detent hol e on frame as shown above. Pr ogres sivel y tighten clamp bolts, alternating betw een bolts ev ery 1-2 N·m until both bolts ar e at 6-8 N·m (4-6 ft-lb).
4. T rail er cy cl e Rack Installation: 1. Attach bottom of r ack to hol es in bicycl e dr opouts using washer s and socket head bolts pr ovided. 2. Position t op of rack parall el to the gr ound.
5. Hitching the T rail er cy cl e to Y our Bicycl e: 1. Slide l ever to r etract safety pins. 2. Set hitch on rack as shown. 3. Ensur e that l ev er r otates back to full y engage pins. 4. Push knob do wn to engage hitch bolt. 5. F ully tighten hitch bolt.
6. Bef or e Y ou Ride: Check befor e each use: • Child weighs les s than 85 lbs (32kg). • Adult l ead cyclis t weighs at leas t twice as much as child. • T railer cycle rack is secur ely attached to bicycl e. • T railer cycle frame coupling bolts ar e full y tightened.
7. Saf ety Guidelines: • T railer cycle shall only be pull ed by a responsibl e adult. • Burl ey trail er cycl es ar e designed for childr en ages 4-10 with sufficient coor dination to pedal and adequate str ength to hold on to the handl ebars tightl y .
8. Maintaining Y our Burl ey: • Inspect chain, chainring and r ear c og(s); r eplace if worn. • Cl ean and lubricat e pivot points on deraill eur (Pic col o onl y), wipe e xc ess lubric ant to pr event dirt buildup. • Inspect deraill eur c able for fraying and r eplace as nec essary (Pic col o onl y).
9. Burl ey Limited W arranty: Burl ey T rail er cycles ar e warranted fr om date of pur chase against defects in materials and workmanship as foll ows: hit ch and rack for one year, and frame f or five y ears. Y our original dated sal es or delivery r ec eipt showing the date of pur chase is your pr oof of pur chase.
Burle y Design 1500 W estec Drive Eugene, OR 97402 USA P . 541.687.1644 800.423.8445 F . 541.687.0436 burle y @ burley .com Burley .com Copyright ©2011 by Burle y Design LLC “ Burl ey” is a regis.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Burley Kazoo c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Burley Kazoo - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Burley Kazoo, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Burley Kazoo va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Burley Kazoo, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Burley Kazoo.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Burley Kazoo. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Burley Kazoo ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
