Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Freestyle 65 du fabricant BT
Aller à la page of 54
This equipment is not designed for making emergency telephone calls when the power fails. Alternative arrangements should be made for access to emergency services. This product is intended for connection to analogue public switched telephone networks and private switchboards in the United Kingdom.
Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 Please open this page for an ‘at a glance’ guide to your Freestyle 65.
Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 Please open this page for a further ‘at a glance’ guide to your Freestyle 65.
Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 1 At a glance S c r e e n M e n u Aerial Should be extended to obtain the best signal and reception available, see page 7 . Keypad Recall button For use with a switchboard/PBX and BT Select Ser vices, see pages 16 and 41 .
T elephone line cord socket Only plug the telephone line cord into the wall socket when the handset has been charged for 24 hours, see page 8 . Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 2 In Use Charging Skip Page In Use light Flashes when the handset is in use.
Big buttons Larger buttons designed for ease of use, especially for those with poor eyesight, a disability or the elderly . Add up to 3 additional handsets Use up to 3 additional handsets with each base. 10 number directory Allows you to store up to 10 of your most frequently used numbers in the memor y so they can be easily dialled.
4 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 In this guide At a glance 1 K ey features 3 Introduction 5 Safety information 6 Setting up 7 Using your Freestyle 65 11 Making and rece.
In Use Charging Skip Del 5 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 For your records For guarantee purposes proof of purchase is requir ed, so please keep your receipt.
6 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 Safety information General Only use the power supply unit included with the product. Using an unauthorised power supply will invalidate your guarantee and may damage the telephone. The item number for the power supply unit is 872264.
7 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 S etting up Follow these steps to set up your Freestyle 65 ready for use. Plan the location Situate your Freestyle 65 close enough to the mains power socket and telephone socket so that the cables will reach.
8 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 Note Do not connect the telephone line cord to the phone socket until the handset is fully charged. This will prevent the risk of the phone being answered before the batteries are charged, which may prevent them from reaching maximum capacity .
9 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 5 When the handset has been charged for 24 hours plug the other end of the line cord into the telephone wall socket 6 T o set the day and time The message counter on the base unit will flash between 0 and C until the day and time are set.
10 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 Helpline If you have any difficulties setting up your Freestyle 65 please call the Helpline on 08706 058 047 . Note If the day and time is entered incorrectly, the prompt will announce, “Incorrect, please set again”.
11 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 Using your F reestyle 65 Making and receiving calls T o make an external call Press the buttons in the order shown: Lift the handset of f the base unit. Press the T ALK button. The IN USE light on the base unit begins to flash and the light on the handset comes on.
12 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 Note An Inductive Coupler has been built into the handset to improve sound quality for people using hearing aids. Switch your hearing aid to T and adjust the position of the handset until you get the best reception.
13 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 Note Stored numbers can include switchboard and network ser vices that use the ✱ and # buttons as well a s P AUSE and RECALL functions. Directory Y ou can stor e ten of your most frequently used telephone numbers in the director y .
14 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 T o dial a number in the directory Press the T ALK button. Press the DIRECTOR Y button. Enter the location number between 0 and 9 , under which the number is stored. The number is dialled automatically .
15 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 Note Y ou cannot page the handset while it is being used on a call. An incoming call will override a page call and the handset will ring as normal. If additional handsets are registered to the Freestyle 65 base unit then all handsets will ring when paged.
16 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 T o use Call Waiting Y ou can answer the second call, without disconnecting your first caller , by pressing the R button. The first caller will be put on hold. When you have spoken to the second caller you can retur n to the first caller by pressing the R button again.
S etting up and personalising your answering machine 17 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 Message display on the base station Y our Fr eestyle 65 can digitally record up to 13 minutes of messages, with each message lasting a maximum of 3 minutes.
Answer delay Answer delay sets the number of times your Freestyle 65 will ring before the answer machine picks up your call and star ts playing the outgoing message. The default setting is for the answering machine to answer after 6 rings. Y ou can change this setting to between 2-9 rings.
Audible Message alert When new messages have been received, your Freestyle 65 will beep ever y 10 seconds (when audible message is switched ON). The volume of the beep is at the volume you have set for the loudspeaker .
T o record your own Answer and R ecord outgoing message Y ou can r ecord your own Answer and Record outgoing message to use instead of the pre-recor ded message already available.
but it is possible to reinstate it later if you wish (see page 24) . Pick up the handset. Press the SCREEN/MENU button. Y ou will hear the main menu announcement from the handset earpiece. Press the 8 button for the outgoing message menu. To record your own Answer Only message, press the 4 button.
T o check or play your outgoing message via the handset Pick up the handset. Press the SCREEN/MENU button. Press the 8 button. The prompt will announce, “To play outgoing message, press 2”. Press the 2 button. Y our cur rently selected outgoing message will be played.
T o select your Answer Only outgoing message via the handset Press the SCREEN/MENU button. Press the 8 button. To select Answer Only outgoing message, press the 6 button. The prompt will announce, “Y our outgoing message is ........” – To hear main menu, press 1 .
24 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 T o delete your own outgoing message and re-instate the pre-recorded outgoing message via the handset Pick up the handset. Press the SCREEN/MENU button. Press the 8 button. The prompt will announce, “To play outgoing message, press 2” .
25 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 T o pause a message during playback While listening to the message, press the PLA Y button. The message will be paused. Y ou will hear a beep ever y 10 seconds and the message display will show P flashing.
26 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 T o delete an individual message Press the red DELETE button on the base unit during message playback. The prompt will announce, “Message deleted” . The message is not deleted yet, but at the end of playback when there is an 8 second countdown followed by a confir mation tone.
27 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 T o screen a call from the base unit While listening to your caller leaving a message, via the base unit loudspeaker , you can decide to take the call by pressing the T ALK button on the handset.
28 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 Y ou can use your Fr eestyle 65 for a variety of functions: to listen to your messages; delete, skip for ward or backward; r ecord a memo or new outgoing message, and to screen incoming calls.
29 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 T o playback messages Pick up the handset. Press the SCREEN/MENU button. Y ou will hear the main menu announcement from the handset earpiece. Press the 2 button to play all messages. The prompt will announce, “Y ou have (n) messages”.
30 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 T o delete individual messages during playback Press the 5 button during message playback to delete an individual message. The prompt will announce, “Message deleted” . T o delete all messages When all messages have been played the prompt will announce, “End of messages.
31 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 Call screening/Call intercept Y ou can let your answering machine pick up a call, even if you are in. This allows you to identify the caller and decide whether to take the call. Make sure the volume is set to an audible level, see page 18 .
32 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 T o switch your answering machine on remotely If you go out and forget to tur n your answering machine on you can switch it on remotely . Dial your telephone number . Let the phone ring for 20 rings until you hear your outgoing message.
33 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 T o check for messages Dial your phone number and wait. When you hear your outgoing message, press the ✱ button on your phone. Y ou will hear , “Please enter your security code”. Enter your security code.
34 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 The R emote access main menu The main menu lets you operate a range of answering machine functions. Simply follow the instr uctions as announced: “ To play all messages, press 2 ”. “ To play new messages, press 3”.
35 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 Using F reestyle 6 Additional Handsets Y ou can buy and use up to thr ee Freestyle 6 additional handsets (or Quar tet 1000 additional handsets) with your Freestyle 65 to extend your phone system, without needing to install extension sockets for each new phone.
36 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 Note Make a note of the handset number by writing it on the director y label on the back of the additional handset. Each additional handset must be assigned an identity number (2, 3 or 4) to be used when transfer ring calls.
37 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 T o transfer a call T ransferring calls Y ou can transfer calls between handsets that are register ed to the base unit. During your call press the SCREEN/MENU button and then the handset number that you want to transfer the call to.
38 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 General information Guarantee Y our Fr eestyle 65 is guaranteed for a period of 12 months from the date of purchase.
39 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 T echnical information How many telephones can you have? All items of telephone equipment have a Ringer Equivalence Number (REN), which is used to calculate the number of items which may be connected to any one telephone line.
40 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 Note When fully charged and in good condition, the handset will provide up to 7 hours talktime or 72 hours standby . If the handset batter y is r unning low , the light on the handset will flash ever y 10 - 15 seconds.
41 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 T o use the recall facility Y ou may need to use the r ecall function if you are connected to a switchboard/PBX (Private Branch Exchange), contact your PBX supplier for fur ther infor mation.
42 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 Help and advice If you have any problems using your Freestyle 65, this section will give you the most common, easy to follow solutions. Telephone problems Possible cause Solution • Buzzing/poor reception.
Telephone problems Possible cause Solution • Additional handset does not ring Handset not registered. Register the handset, see page 35. and no light on handset. • Additional handset does not ring Handset has not been assigned an Please see page 36 to assign a when transferring a call.
44 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 W all mounting For the best operating conditions, tr y to place the base unit away from large metal objects and other electrical appliances. Drill 2 holes for the screws and inser t the wall-plugs provided (if requir ed).
45 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 In Use Charging Skip D el S c r e e n M e n u Handset hook Keeps the handset in place when the Freestyle 65 is wall mounted. Revolve the handset catch on the top of the base unit. Ensure the handset is fir mly attached to the base unit.
46 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 A dditional handsets 35 Aerial 7, 12 Answer on/of f 18 Answer delay 18 Answering machine answer delay 18 audible message aler t 19 bas.
47 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 H andset accessing messages 28 additional 35 aerial 7 charging 8 hook 45 register 35 set number 36 Help 42 Helpline 5 I nductive Coupl.
48 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 70mm W all mounting template.
49 Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950.
Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 R& TTE This product is intended for use within the UK for connection to the public telephone network and compatible switchboards. This equipment complies with the essential requirements for the Radio Equipment and Telecommunications Terminal Equipment Directive 1999/5/EC.
Freestyle 65 User Guide ~ 5th Edition ~ 5th April ’02 ~ 3950 Offices worldwide The telecommunications ser vices described in this publication are subject to availability and may be modified from time to time. Ser vices and equipment are provided subject to British Telecommunications plc’s respective standard conditions of contract.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté BT Freestyle 65 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du BT Freestyle 65 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation BT Freestyle 65, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le BT Freestyle 65 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le BT Freestyle 65, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du BT Freestyle 65.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le BT Freestyle 65. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei BT Freestyle 65 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
