Manuel d'utilisation / d'entretien du produit ASPAS1BBL025 du fabricant Bryant
Aller à la page of 56
Owner’ s Man ual ONL Y QUALIFIED ELECTRICIANS OR CONTRACTORS SHOULD A TTEMPT INST ALLA TION!! This manual should remain with the unit. Liquid-cooled, Prepac kaged Standb y Generators Model No.
Bryant I NTRODUCTION Thank you for purchasing a Bryant home standby generator system. Every effort was expended to make sure that the information and instructions in this manual are both accurate and current at the time the manual was writ- ten.
T able of Contents Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator Bryant 1 INTRODUCTION ................................................ IFC Read this Manual Thoroughly ......................................IFC Operation and Maintenance ........................
2 Bryant Study these SAFETY RULES carefully before installing, operat- ing or servicing this equipment. Become familiar with this Owner’s Manual and with the unit. The generator can operate safely , efficiently and reliably only if it is properly installed, oper- ated and maintained.
Bryant 3 place before operating the generator . If work must be done around an operating unit, stand on an insulated, dry surface to reduce shock hazard. • Do not handle any kind of electrical device while standing in water , while barefoot, or while hands or feet are wet.
4 Bryant 1.1 GEN ER A T OR This equipment is a liquid- cooled, engine - driven gen- erator set. The generator is designed to supply elec- trical power that operates critical electrical loads during utility power failure. The unit has been facto- ry-installed in a weather resistant, all metal enclosure and is intended for outdoor installation only .
Bryant 5 1.6 GEN ER A T OR F U EL SY S TEM This unit has been factory tested and adjusted using a natural gas fuel system. If propane (LP) gas is pre- ferred, refer to Section 1.12, Reconfiguring the F uel System for LP V apor . F uel pressure for a natural gas set up should be five inches to 14 inches of water column (0.
6 Bryant Figure 1.6 - Low Coolant Level Sensor 1.7 .4 OVERSPEED SH UTDO WN Should AC frequency exceed about 72 Hz, circuit board action will automatically shutdown the engine. 1.7 .5 OVERCRAN K SHUTDOWN The engine control board uses a cyclic cranking process when attempting to start the engine.
* Rated power of generator is subject to and limited by such factors as ambient temperature, altitude, engine condition, and other factors. Engine power will decrease about 2.5% for each 1000 feet above 500 feet and will decrease an addition- al 2.5% for each 10°F above 104°F .
8 Bryant 1.1 4 C OOL ANT R EC OM M EN D A TIONS Use a mixture of half low silicate ethylene glycol base anti-freeze and half deionized water . Cooling system capacity is about 8 U .S. quarts (7.6 liters). Use only deionized water and only low silicate anti-freeze.
Bryant 9 • AGRICUL TURAL WIRING HANDBOOK, obtainable from the F ood and Energy Council, 909 University A venue, Columbia, MO , 65201. • ASAE EP -364.2, INST ALLA TION AND MAINTE- NANCE OF F ARM ST ANDBY ELECTRIC POWER, available from the American Society of Agricultural Engineers, 2950 Niles Road, St.
10 Bryant 2.6 T O T AL CIRCU IT ISOLA TION M E THOD When a generator capable of powering all electrical loads in the circuit is to be installed, the “T otal Circuit Isolation Method” may be used. The following apply to the transfer switch in this type of system.
Bryant 11 Storage batteries give off explosive hydr ogen gas. This gas can form an explosive mixture around the battery for several hours after charging. The slightest spark can ignite the gas and cause an explosion. Such an explosion can shatter the battery and cause blindness or other injury .
12 Bryant Section 3 - Operation Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator 2.1 1.2 TR ANSF ER SWIT CH If this generator is used to supply power to any elec- trical system normally powered by an electric utility , the National Electrical Code requires that a transfer switch be installed.
Bryant 13 3.1.3 1 5 AMP F USE This fuse protects the control console’s DC control circuit against electrical overload and is located inside the control panel. If the fuse has melted open because of an overload, engine cranking and startup cannot occur .
14 Bryant 3.2 MAN U AL TR ANSF ER AN D S T ART -U P T o transfer electrical loads to the Standby (EMER- GENCY) power source side and start the engine man- ually , refer to the Owner’s Manual of the particular transfer switch. 3.3 ENGI N E G OVERNOR ADJ US TM ENTS Engine speed governing is also controlled by the engine control board.
Bryant 15 Section 3 - Operation Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator 2. Press and hold the “Set Exercise” switch for five seconds, then release. At this time all five red LEDs will flash for approxi- mately 10 seconds, then the engine will start and run for it ’s 12 minute exercise period, then shut down.
16 Bryant Section 4 — Maintenance Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator 4.1 MAI NTENANCE P ER FOR M ED B Y AUTHOR IZED SERVICE F ACILITI ES A. EVER Y THR EE MONTHS 1. Check battery condition. 2. Inspect and test fuel system. 3. Check transfer switch.
Bryant 17 4.5 C OOLI NG SY STEM Air intake and outlet openings in the generator com- partment must be open and unobstructed for contin- ued proper operation.
18 Bryant 4.8.5 CH E CK ENGI NE COOL ANT LEVEL See “Checking Fluid Levels”. 4.8.6 P ERFOR M VISUAL INSP ECTION Complete a thorough visual inspection of the entire engine -generator monthly . Look for obvious damage, loose, missing or corroded nuts, bolts and other fas- teners.
Bryant 19 4.8.1 3 COOLANT CHANGE Every year , have a Bryant dealer drain, flush and refill the cooling system. See “Specifications” for cool- ing system recommendations. 4.9 M IS CELL AN EOUS MAINTENANCE 4.9.1 CLEAN ING TH E GEN ER A T OR Keep the generator as clean and as dry as possible.
20 Bryant 4.9.4 BA TTER Y R EPL ACEMENT When replacing batteries, use the same number and the type of battery that follows: NOTE: The BCI number should be located directly on the battery . Section 4 — Maintenance Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator BCI Group No.
Bryant 21 Section 4 — Maintenance Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator 4.1 0 S CH EDU LED MAI NTENANCE F ollowing is a recommended maintenance schedule for small standby and residential generator sets. The estab- lished intervals in the schedule are the maximum recommended when the unit is used in an average service appli- cation.
22 Bryant Section 4 — Maintenance Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator Maintenance Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 T asks Recom- T ask Required T ask Required T ask T ask mended Comp .
Bryant 23 Section 4 — Maintenance Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator Maintenance Level 1 Level 2 Level 3 Level 4 T asks Recom- T ask Required T ask Required T ask T ask mended Comp .
24 Bryant Section 5 — T roubleshooting Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator TROU B LE SHOO TI NG POI NTS P ROBLEM CAUSE CORR E CTION Engine won’t crank. 1. 15 amp fuse b lown. 1. Replace fuse. 2. Loose or corroded or def ective 2. Tighten, clean or replace batter y cables .
Bryant 25 Section 6 — Notes Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator.
26 Bryant Section 6 — Notes Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator.
Bryant 27 Section 6 — Notes Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator.
28 Bryant Section 7 - Electrical Data Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator Wiring Diagram — 2.5L Engine — Drawing No. 0F1 411- A.
Bryant 29 Section 7 - Electrical Data Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator Wiring Diagram — 2.5L Engine — Drawing No. 0F1 411- A.
30 Bryant Section 7 - Electrical Data Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator Electrical Schematic — 2.5L Engine — Drawing No. 0F14 13-A.
Bryant 31 Section 7 - Electrical Data Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator Electrical Schematic — 2.5L Engine — Drawing No. 0F14 13-A.
32 Bryant Section 7 - Electrical Data Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator Wiring Diagram — 2.5L Engine (25kW unit) —Drawing No. 0E9982-C.
Bryant 33 Section 7 - Electrical Data Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator Wiring Diagram — 2.5L Engine (25kW unit) —Drawing No. 0E9982-C.
34 Bryant Section 7 - Electrical Data Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator Electrical Schematic — 2.5L (25kW unit) — Drawing No. 0E9983-C.
Bryant 35 Section 7 - Electrical Data Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator Electrical Schematic — 2.5L (25kW unit) — Drawing No. 0E9983-C.
36 Bryant Section 8 - Exploded Views and P arts Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator Mounting Base — Drawing No. 0E9964-E 28 E N G INE BLOCK 5 CARRIER R EAR BEARIN G 1 4 15 13 3 BO TT O M P ANEL 3 2.
Bryant 37 Section 8 - Exploded Views and P arts Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator Mounting Base — Drawing No. 0E9964-E ITEM P ART NO . QTY . DESCRIPTION 1 0D9336 3 P ANEL BRA CKET 2 0E9939 2 CTRL PNL SUPPOR T 2.5L FORD 3 0C2454 24 SCREW TH-FRM M6-1 X 16 N W A Z/JS 4 049813 1 NUT HEX M6 X 1.
38 Bryant Section 8 - Exploded Views and P arts Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator Enclosure — Drawing No. 0F4568-B 35 N U T S ITEM #2 6. US E L OC TITE ON PANEL F O R A CC E SS CO VER C ABL E WELD S T U D U NDER R OOF 17 G R OU ND WIRE .
Bryant 39 ITEM P ART NO . QTY . DESCRIPTION 1 0E9768 1 R OOF ACO & STD ENCL 2.5L 2 0E9862 1 DUCT DISCHARGE MID 2.5L 3 0E9769 1 SUPPOR T RADIA T OR 2.5L FORD 4 0D8660 2 BRA CE SIDE 1.5L MITSU 5 0A7568 2 DOOR WELDMENT 1.5EPS 6 0E9771 1 CORNER POST REAR RH SIDE 2.
40 Bryant 6 TO "A" 15 4 19 5 3 2 44 40 14 1 14 26 10 14 1 24 2 9 33 3 1 50 5 2 41 33 4 48 13 27 36 5 4 "A" 23 65 3 7 35 2 7 3 35 9 3 4 43 3 4 21 35 17 30 3 4 22 3 35 16 36 3 4 0 56 5 12 14 11 6 4 5 4 38 18 39 Section 8 - Exploded Views and P arts Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator Control Panel — Drawing No.
Bryant 41 ITEM P ART NO . QTY . DESCRIPTION 1 0C2267 16 SCREW HHTT M5-0.8 X 12 BP 3 0D5070A 1 ASSY 2A 12V UL BA TTER Y CHARGER 4 0D8671 1 HINGE CONTINUOUS 1.5L CTRL PNL 5 0E4494 1 SWITCH ROC DPDT ON-OFF-ON 6 0E6875A 2 RELA Y , 12VDC C FORM W/DIODE 7 0E7358 4 SCREW PPPH HI-LO #4-24 X 3/8 8 0E9704 1 ASSY PCB HSB CONTROLLER 2.
42 Bryant 8 15 66 16 14 19 41 30 20 27 60 20 30 29 28 59 39 5 2 19 38 39 20 40 2 25 4 17 13 15 19 FO R HARNE SS G R OU ND 5 3 22 17 68 15 19 10 38 22 3 1 0 HSG .
Bryant 43 ITEM P ART NO . QTY . DESCRIPTION 1 0E9909 REF ENGINE 2.5L FORD 2 0E9739 1 PULLEY , 2.5L FORD W A TER PUMP 3 049814 8 SCREW HHC M10-1.5 X 25 G8.
44 Bryant PO RT "OU T 1" 2 2 7 21 TO EN G INE 10 42 CO VER TO VALVE 12 13 28 1 8 20 33 3 1 3 2 17 3 4 26 6 38 30 16 25 24 18 4 29 15 9 5 27 6 4 C ARB U RET O R A SS Y.
Bryant 45 ITEM P ART NO . QTY . DESCRIPTION 1 0E8456 1 BRA CKET FUEL REGULA T OR 2 075580 1 FLANGE FUEL INLET 3 0E9967 1 ASSY FUEL REG 2.5L FRD N/G-L/P 4 039253 4 SCREW HHC M8-1.25 X 20 G8.8 5 022145 2 W ASHER FLA T 5/16 ZINC 6 022129 6 W ASHER LOCK M8-5/16 7 045771 2 NUT HEX M8-1.
46 Bryant 3 LOC KTI G HT LOC KTI G HT 7 1 5 17 8 7 6 18 4 16 L EAD S 5 2 9 13 21 19 20 14 10 11 12 30 1 3 1 Section 8 - Exploded Views and P arts Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator Alternator — Drawing No.
Bryant 47 ITEM P ART NO . QTY . DESCRIPTION 1 0F1659A 1 RO T OR 390 15KW 1P DIRECT HSB (2.5L FORD) 0F1657A 1 R O T OR 390 20KW 1P DIRECT HSB (2.5L FORD) 0F1655A 1 R O T OR 390 25KW 1P DIRECT HSB (2.5L FORD) 0F5073A 1 R O T OR 390__30AD1 HSB TECUM 2 0F1660A 1 STR 390 15AD HSB (382MM LONG) (2.
ITEM P ART NO . QTY . DESCRIPTION 1 0F2912 1 PIPE MUFFLER OUT 2 0F2869 1 PIPE EXHA UST 2.5L FORD 3 0F2823 1 MUFFLER 2.5L FORD 4 036434 2 BOL T U 5/16-18 X 2.
ITEM P ART NO . QTY . DESCRIPTION 1 098290 1 ASM MO TOR STEPPER 2 098941A 1 HOUSING GO VERNOR CONNECTOR 3 0F0454 REF HARN GOV 2.5L FORD 4 098942A 1 CO VER CONNECTOR HOUSING 5 098225 2 SCREW PFHST #2 X 5/8 6 043146 3 SCREW HHC M6-1.
50 Bryant ITEM P ART NO . QTY . DESCRIPTION 1 0E9769 REF SUPPORT ,RADIA T OR 2.5L FORD 0F0779 REF SUPPORT RADIA T OR 2.5L AL 2 0E9837 1 RADIA TOR, 2.5L FORD 3 0F0123 1 VENTURI, 16" F AN 2.5L FORD 4 0F0118 1 GUARD , F AN 2.5L FORD 5 099502 4 CLAMP HOSE #24 B1.
Bryant 51 Section 9 — Installation Diagram Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator Installation Diagram — Drawing No. 0F1 020-A.
52 Bryant Section 1 0 – W arranty Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator CALI FOR N IA EM ISSION C ONTROL W AR R ANT Y S T A TEM ENT Y OU R W ARR ANT Y RIGHTS AND OB LIGA TIONS The California Air Resources Board (CARB) and Generac P ower Systems, Inc.
Bryant 53 EM IS SION CONTROL S Y STEM W AR R ANTY Emission Control System W arranty (ECS W arranty) for 1995 and later model year engines: (a) Applicability: This warranty shall apply to 1995 and later model year engines.
Section 1 0 – W arranty Bryant Liquid-cooled 25 kW Generator BRY ANT "TWO YEAR" LIM ITED W AR RANT Y FOR "PR EP ACK A GED EM ERGENCY AUT OMA TIC ST ANDBY GENER A T ORS" F or a pe.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bryant ASPAS1BBL025 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bryant ASPAS1BBL025 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bryant ASPAS1BBL025, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bryant ASPAS1BBL025 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bryant ASPAS1BBL025, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bryant ASPAS1BBL025.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bryant ASPAS1BBL025. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bryant ASPAS1BBL025 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
