Manuel d'utilisation / d'entretien du produit API-550 du fabricant ADS Technologies
Aller à la page of 4
API-550:PYRO A/V Link Hardware Pl ea se s ub st it ut e th e fo ll ow in g sh ee t fo r pa ge s 12 -1 3 in t he a cc om pa ny in g ma nu al : 4 Position Dip Switch Switch 1 - TV Format: Set this switch to match the television/video format for your country .
API-550:PYRO A/V Link Hardware Das folgende Blatt ersetzt die Seiten 46-47 im beigefügten Handbuch: 4 Positionen Dip-Schalter Schalter 1 – TV Format: Stellen Sie diesen Schalter , passend zum TV/Video Format Ihres Landes ein. Im Allgemeinen werden Nordamerika, Japan und T aiwan auf NTSC eingestellt.
API-550:PYRO A/V Link Hardware V euillez substituer la feuille suivante aux pages 46-47 du manuel: Commutateur DIP 4 position Commutateur 1 – Format TV : Arrangez ce commutateur pour assortir le format de TV/V ideo pour votre pays. D’une façon générale, l’Amérique du Nord, le Japon et T aiwan sont placés à NTSC.
API-550:PYRO A/V Link Hardware S ub s ti t uy a p or fa v or la ho j a s i g ui e nt e p a ra la s p ág i na s 7 8 - 7 9 e n el ma n ua l d e a c om p a ñ am i en t o: Interruptor de 4 Posiciones In.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté ADS Technologies API-550 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du ADS Technologies API-550 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation ADS Technologies API-550, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le ADS Technologies API-550 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le ADS Technologies API-550, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du ADS Technologies API-550.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le ADS Technologies API-550. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei ADS Technologies API-550 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
