Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 355MAV du fabricant Bryant
Aller à la page of 12
USER’S INFORMA TION MANU AL MODEL 340MA V , 350MA V , 352MA V , 355MA V CONDENSING GAS FURN A CE NO TE TO INST ALLER: This manual must be left with the equipment user . USER: Please read all instructions in the manual and retain all manuals f or future reference.
WELCOME T O A NEW GENERA TION OF COMFOR T Congratulations! In light of rising energy costs, the Plus 90 TM , 340MA V , Plus90t™ and Plus 90i TM Multipoise, Gas-Fired, Condensing Furnaces are among the soundest in vestments today’ s homeo wner can make.
3 FURN A CE COMPONENTS Combustion-air intake connection to ensure contaminant-free air (right or left side). Burner sight glass for viewing burner flame. Burner assembly (inside). Operates with energy- saving inshot burners and hot surface igniter for safe, dependable heating.
4 SAFETY CONSIDERA TIONS Recognize safety information. This is the safety-alert symbol . When you see this symbol on the furnace and in instructions or manuals, be alert to the potential for personal injury . Understand the signal words D ANGER, W ARNING, CA UTION and NO TE.
5 the fl oor . If you smell gas, STOP! Follo w “ B ” in the safety information abov e on this furnace label. If you don ’ t smell gas, go to the ne xt step.
6 necessary adjustments to operate the blo wer at either the low- or high-heat speed. 16 17 18 NO TE: If the burners f ail to ignite after 4 attempts, the furnace control system will lock out. If lockout occurs, main burners f ail to light, or blower does not come on, shut do wn the furnace and call your dealer for service.
7 Installing and servicing of heating equipment can be hazardous due to gas and electrical components. Only trained and quali fi ed personnel should install, repair , or service heat- ing equipment. Untrained personnel can perform basic maintenance func- tions such as cleaning and replacing air fi lters.
8 direction arro w pointing towards blo wer . b . Electronic air cleaner (EA C) – Refer to EA C owner ’ s Manual for maintenance information. 27 28 29 30 31 5. If washable fi lter , wash fi lter (if dirty) in sink, bathtub, or outside with a garden hose.
9 FURNA CE AIR FIL TER T ABLE * F actor y-provided with the furnace. Filters may be fi eld modi fi ed by cutting fi lter material and support rods (3) in fi lters. Alternate sizes and additional fi l- ters may be ordered from y our dealer . † Up fl ow only .
10 transfer process. Therefore, once it has been operated, it cannot be turned of f and left off for an extended period of time when temperatures will reach 32 ° F or lo wer unless winterized. Fol- lo w these procedures to winterize your furnace: 1. Obtain propylene glycol (R V/ swimming pool antifreeze or equi valent).
11 Ensure they are open and unobstructed. If problem still exists, call your dealer for service. IF FURN A CE F AILS TO OPERA TE: Follo w this checklist step by step, adv ancing to the next step only if fur- nace fails to start. • Check thermostat for proper tem- perature.
Cancels: OM05-39 OM05-42 © 2003 Bryant Heating & Cooling Systems, 7310 W . Morris St., Indpls., IN 46231 12 Printed in U.S .A. Catalog No . 5334-017 10-03 INST ALLA TION D A T A Date Installed Dealer Name Address City State Zip T elephone FURNA CE Product No .
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Bryant 355MAV c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Bryant 355MAV - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Bryant 355MAV, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Bryant 355MAV va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Bryant 355MAV, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Bryant 355MAV.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Bryant 355MAV. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Bryant 355MAV ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
