Manuel d'utilisation / d'entretien du produit QL-710W du fabricant Brother
Aller à la page of 23
User's Guide Be sure to read and underst and this gu ide before using the machine. W e recomme nd that you keep this guide nearby f or future reference .
1 Contents •••••••• ••••••• •••••• •••••• ••••••• ••••••••• •••••• ••••••• ••••.
2 RS-232C cable and Network cable are not s t andard accessor ies. Prep are the app ropriat e cabl e for you r int erface. • USB cabl e Use the enclose d interface cable. • RS-232C cable (QL-720NW) The pin a ssig nments f or the serial cables (RS-232C ca bles) w hich ca n be u sed wi th thi s machine are sh own in th e tabl e belo w.
3 Import ant For USB int erface, t he inc luded USB int erface cabl e shoul d be use d to ensure compli ance wi th the l imit s for EMC ( Electromagneti c compatib ilit y). For serial and networ k interface s, a shielded interface cabl e should be used to ensure complianc e with the limit s for EMC.
4 nstalling the Sof tware This sect ion des cribes ho w to uninst all th e softw are a nd printer driver . In t he foll owing steps, y ou will see XX-XXXX. Rea d "XX-XXXX" as your printer na me. 1 For Windows ® XP/Windows Serv er ® 2003 From [Contro l Panel], g o to [Add or Remove Programs].
5 2 For Windows ® XP From [Contro l Panel], g o to [Printers and Oth er Hardware ], open [Prin ters an d Faxe s] wind ow . For Windows Server ® 2003 From [Contro l Panel ], open [Printers an d Faxe s] wind ow . For Windows V ista ® From [Contro l Panel ], go to [H ardware and Sou nd] and op en [Print ers].
6 6 For Windows ® XP/Windows Serv er ® 2003 Go to ste p 7. For Windows V ista ® /Wind ows ® 7/Windows Ser ver ® 2008 Choose [Remov e driver a nd driv er p ackage] , and th en cl ick [OK]. 7 Close the [Print Ser ver Proper ties] wi ndow . The Printer D rive r has b een unins ta lled.
7 Here are the sa mple lab els th at you can cr eate wit h Brothe r QL-71 0W/720 NW . There i s a varie ty of l abels to choos e from. G o to Pag e 22 for more info rmation .
8 This sec tion des cribes th e gene ral proc edure for creatin g label s. Connect to the PC/Mac Remove th e labe ls from th e labe l outpu t slot when th e labe ls are pil ed up. This prevents a paper j am. Use the machi ne without con necting t o the PC (Windows ® only) 1 Create the label da t a.
9 Definition of S t atus Lamp S tatus lamp on the Brother QL printer indicat es the current oper ating condition. Lamp Condition Not lit Power is OFF. Green lamp is lit Power is ON. Green lamp is flashing Receiving data from the PC. Transferring data.
10 Descripti on The mass stora ge feat ure all ows yo u to exec ute co mman ds by se nding dat a from a compute r or othe r devic e to th e prin ter via USB. Fi les that h ave b een co pied to th e printer 's mass s torage area are process ed when you pr ess th e Wi-Fi but ton.
11 • When the printer is turn ed off, mass s torage m ode i s deactiv ated a nd any fi les i n the mas s storage area a re dele ted. • This fea ture su pports ".b in" an d ".bl f" file s. Do no t use othe r file formats w ith this feature.
12 The Brother™ iPrint&La bel ap plicat ion allo ws you to prin t direct ly to yo ur Brother QL label pri nter from your Appl e iPhon e, iPad , and i Pod touc h or And roid™ s martphone . The Brother™ iPrin t&Label applic ation can be downloa ded free-o f-charge from iT unes or the Android Marke t.
13 The QL U tilit y is a co mpute r program that allows you to chang e the p rinter's default settin gs. Normally when us ing a c omputer p rogram to prin t a docum ent, pri nt setting s are specifi ed in th e prin ter driv er's dia log box a nd then the da ta i s sent to the pri nter .
14 S t arting t he QL Uti lity (Maci ntosh) How t o Us e th e Q L Ut ilit y Power on when plugged i n Determines whethe r or not the prin ter turns o n automati cally w hen the p ower cord is conn ected.
15 Printer Information Output Settings Determi nes whi ch inform ation is printed when printing t he pr inter's settin gs. Avail able s etting s: (QL -710W) [All] , [Us age Log] , [Printer Settin.
16 Referenc e Maint enance o f the m achin e can be p erfor med as re quired . Howe ver , some environm ent s requ ire that main tenance b e perform ed more frequen tly (e.g . in dusty conditio ns) . Print hea d maintenance The DK Roll (thermal rec ording paper type) used with the machine is designed to clean the print head automatic ally .
17 Referenc e If the pr oblems occur while u sing t his mac hine, th e foll owing m ay help you to solv e the proble ms. Potential types of problems Problem So lution The Brother QL printer does no t print, or a printing error is received. • Is the cable loose ? Check that the cable is connected securely.
18 The printed bar code cannot be read. • Set the label vertical to the print head as shown below. • Some types of s canner are not able to read the b ar code. Try using another scanner. • We recommend print ing the Bar code with Print Quality options set to "Give priority to print quality".
19 When printing via the USB cable, the printer repeatedly pauses and then continues printing. • Is the printer set for sequent ial printing? If so, set print mode to buf fered printing. Windows ® XP: Open printer propert ies from [Cont rol Panel] - [Printers and Faxes] and click [Printing Preferences.
20 Referenc e Product specifi cations *1 D epend s on t he media (tap e/labe l) used. Items QL -710W QL-720NW Display Wi-Fi lamp (green), Status lam p (green, orange, red) Print Printing method Direct thermal pr inting via thermal head Speed of printing *1 Max.
21 Operating e nvironment *1 The com puter s hould me et Mic rosof t ® 's reco mmen dati ons f or th e OS in stall ed. *2 Require d availa ble s pace w hen inst alling t he sof tware with all of the opt ions. *3 The RS-2 32C inte rface is re quired w hen printi ng with ESC/P com mands.
22 Brother recommends the use of genuine Brother ac cessories with the Brother QL printer . The use of other products may ef fect the prin t quality or may damage the Brother QL printer . Availability and price of ac cessories subject to change without n otice.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Brother QL-710W c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Brother QL-710W - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Brother QL-710W, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Brother QL-710W va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Brother QL-710W, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Brother QL-710W.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Brother QL-710W. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Brother QL-710W ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
