Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 4570CDWT du fabricant Brother
Aller à la page of 28
1 Start Here H L-4570CDW H L-4570CDWT Quick Se tup Guide ENG Versi on 0 Before us ing this machine for the first time, read this Quick Setup Guide to setup and install your machine. To view the Qu ick Setup Guide in other languages, please visit http://so lutions.
2 WARNING • Plasti c bags are u sed in th e packaging of your mach ine. Plasti c bags are n ot toys. To avoid danger o f suffoca tion, please keep these bags away from babies an d children and dispose of them proper ly. • This m achine is he avy and weigh s approxim ately 21.
3 2 Remove the packing materi al fr om the machine a Remove t he packing tape f rom t he outside of the machine. b Open the MP tray a , a nd rem ove the pl astic sheet b from the MP tray s u pport, then close the MP tray. c Press the front cover release button and open the front cover.
4 3 Lo ad p ape r i n the pap er tray a Pull the paper tray completely out of the machine. b While pressing the green paper-guide release leve r a , slide the paper guide s to fit t he paper size you are loading in the tray. Make sure that the guides are firmly in the slots.
5 4 Print a t est page a Connect the AC po wer cord to the mac hine and then conn ect it to a n AC power out let. b Remove t he label covering the machi ne's power switch, and then switch the ma chine on. c After the machine has finished warming up, the LCD w ill s how Ready .
6 5 Set yo ur l a ng uag e a Pre ss + or - t o choose General Setup . Pre ss OK . b Pre ss OK to choose Local Language . c Pre ss + or - to choose yo ur l a nguage .
7 Windows ® USB Macintosh Windows ® Macintosh Wired Network Wireless Network Windows ® Macintosh 6 Choose your connectio n t ype For US B Int erface Us ers Windo ws ® , go to page 8 Ma cintos h, g.
8 Windows ® USB Fo r USB I nte rf ace C able User s f or Window s ® 7 Before you i nstal l a Make sure that your computer is ON and you are logged on with Adm inistrator rig hts. b Turn off t he machine and make sure the USB interface cable is NOT conne cted to the machine, and then begin installing the printer driver.
9 Ma ci nto sh USB Windows ® USB Macintosh Fo r USB I nte rfac e Cab le User s for Maci nto sh 7 Before you i nstal l a Make sure your machine is connected to the power and your Macinto sh is ON.
10 Windows ® Wired Network Fo r Wire d Ne two rk I nte rf ac e Cabl e Use rs f or Wi nd ows ® (For Pe er-to-Pe er netw ork users ) 7 Before you i nstal l a R outer b Mach ine a Make sure that your computer is ON and you are logged on with Adm inistrator rig hts.
11 Windows ® Wired Network Windows ® Macintosh Wired Network Note You can find your machine’s IP Addre ss and the node name by printing out the Printer Settings Page. S ee Prin t th e P rint er Se tti ngs Page on page 25. Fini sh The in stallatio n is no w comp lete.
12 Windows ® Wired Network Fo r Wire d Ne two rk I nte rf ac e Cabl e Use rs f or Wi nd ows ® (For s har ed ne tw ork users ) 7 Before you i nstal l a C lient comput er b Also known as “Server” or “Print s erver” c TCP/ IP o r USB d Mach ine a Make sure that your computer is ON and you are logged on with Adm inistrator rig hts.
13 Windows ® Wired Network Windows ® Macintosh Wired Network d Follow the on-screen instructions to complete setup. Fini sh The in stallatio n is no w comp lete. Note • De pending on your security settings, a Windows S ecurity or antivirus sof tware window may appear when us ing the machine or its softw are.
14 Macintosh Wired Network Fo r Wire d Ne two rk I nte rfac e Cab l e Use rs for Maci nto sh 7 Before you i nstal l a Make sure your machine is connect ed to t he power and your Macinto sh is ON. You mu st be logged on with Administrator r ight s. b Remove t he protective c ap from the LAN connector.
15 Ma ci nto sh Wired Network Windows ® Macintosh Wired Network Fini sh The in stallatio n is no w comp lete. Note If you u se a specified IP Addres s for the machi ne, you must set the Boot Method to Static by using the control panel. For more information, see Network m enu in the Network User's Guide .
16 For Wi reless Network Users Fo r Wire le ss Ne t work I nte rf ac e Use rs 7 Be fore yo u be gin First yo u must con figure the wireles s network s ettings of your machine to com m unicate with your network access point/router.
17 For Wir eless Network Us ers Wireless Network Windows ® Macintosh 8 Confirm your network envir onment (I nfr astruc ture Mode) The fo llowi ng instruct ions w ill offer tw o methods for in s tallin g y our Br ot her mach ine in a wireless net work env ironment.
18 For Wi reless Network Users Connectin g the Broth er machi ne to t he wirel ess network 9 Configure t he wir eless sett ings usin g the automatic wir eless mode a Confirm y our W LAN acc ess point/rou ter has the Wi-Fi Protected Setup or AOSS™ symbol as shown bel ow.
19 For Wir eless Network Us ers Wireless Network Windows ® Macintosh 9 Configure t he wir eless sett ings (t ypical Wirel ess Setup in infrast r ucture mo de ) a On your machine, press + or - to ch oose Network and pres s OK . Pre ss + or - t o choose WLAN an d press OK .
20 For Wi reless Network Users Tr ouble sh ooting How ca n I find th e wireless set tings ( Netwo rk Name (SSI D/ESSID ) and Net work Key ) * The Network Key may also be described as the Password, Security Key or Encryption Key.
21 For Wir eless Network Us ers Wireless Network Windows ® Macintosh TS- 03 The wireless network and sec urity setting yo u entered may be in correct. R econfirm the wire less ne twork settings. * Check if the entered or selected SSID/authenticat ion method/e ncryption method/UserID/Userpa ss are c o rrect.
22 For Wi reless Network Users En tering T ext for W irele ss S ettin gs Hold down or repeatedly press the + or - key to select a charac ter from the l ist belo w: (space) !"#$ %&'()*+,-.
23 Windows ® Wirel ess N etwork Wireless Network Windows ® Macintosh Inst all the Printe r Driv er for W indow s ® 10 Before you i nstal l a Make sure that your computer is ON and you are logged on with Adm inistrator rig hts. b Make sure the machine power switch is on.
24 Macintosh Wire less Net work In stall t he Pri nter Driver for Macintosh 10 Before you i nstal l a Make sure your machine is connect ed to t he power and your Macinto sh is ON. You mu st be logged on with Administrator r ight s. 11 Ins tall the p rinter driv er a Put the inst allation CD -ROM into y our CD-ROM drive.
25 For Network Us ers Web Based Ma nage men t (w e b br ow se r) The B rother print server is equipped with a web server that allows you to monitor its stat us or change some of its configuration set tings, us ing HTTP (Hyper Text Transf er Protoco l).
Other Information 26 Col o r Corre ct i on (if need ed ) C olor Cal ibr atio n The o utput d ensity for eac h color may vary depending on t he environm ent the m achine is in, such as temperat ure and humidity. Calibration helps you to im prov e th e c ol o r de n si ty .
27 Options and Consumables Options The m achine has the following optional acces sories. You can expand the capabi lities of t he machin e by adding these item s. For more information about the optional Lower Tray Unit and compatible SO-DIMM Memory, visit us at http://solution s.
Trademar ks The B rot her logo i s a regi stered t ra dem ark of Bro ther I ndust ries, Ltd . B rot he r is a r e gi ste re d t rad em a rk of Br o the r I ndu s tr ie s , L td.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Brother 4570CDWT c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Brother 4570CDWT - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Brother 4570CDWT, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Brother 4570CDWT va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Brother 4570CDWT, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Brother 4570CDWT.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Brother 4570CDWT. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Brother 4570CDWT ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
