Manuel d'utilisation / d'entretien du produit QS342SS du fabricant Broan
Aller à la page of 16
P age 1 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD ! W ARNING T O REDUCE THE RISK OF FIRE, ELECTRIC SHOCK, OR INJUR Y T O PERSONS, OBSER VE THE FOLL OWING: 1 . Use this un it onl y in the mann er int ended b y the man ufa cture r . If yo u hav e questions, cont act the manuf acturer at the addr ess or telephone number listed in the w arranty .
P age 2 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD CABINET BOTTOM CABINET FRONT HORIZONTAL DUCT ACCESS HOLE 5¼" 5¼" 7½" 1 / 8 " ¾" 13 15 / 16 " (30" hood) 16 15 / 16 ".
P age 3 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD PREP ARE THE HOOD 4 Remo ve Damper/Duct Connector from inside the hood. Set connector aside - with mounting scre ws and par ts bag. 3 Remo ve T eflon ® -coat ed bot tom co ver from hood. Set cov er and mounting scre ws aside.
P age 4 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD PREP ARE THE HOOD 1 1 Remo ve appr opriate Duct Knock out(s) from top or back of hood. REAR RECT ANGULAR DUCT KNOCK OUT (Remo ve for 3¼” x 1 0” Horiz ontal.
P age 5 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD CONNECT WIRING W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, make sure power is switc hed of f at the service panel.
P age 6 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD If hood is to be inst alled Non-Duct ed: P urchase a set of (2) Non-Duct ed Filt ers fr om your local distributor or r etailer and at tach them to the alumin um mesh filt ers . NON-DUCTED FIL TERS W ARNING: T o reduce the risk of electric shock, disconnect from po wer suppl y before c leaning.
P age 7 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD SER VICE P AR TS KEY NO. PA RT NO . DES CRIP TIO N 1 R68 0508 7” R oun d Du ct Plat e (i ncl udes ha rdwa re) 2 R74 0013 Damp er/ Duct Co nnec tor (in clud es.
P age 8 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD 626982C W ARR ANTY BRO AN-NUT ONE ONE YEAR LIMITED W ARRANTY Broan-NuT one warrants to the or iginal consumer purchaser of its products that such products will be free from defects in materials or wo rkman ship f or a peri od of on e y ear f ro m t he dat e of ori gina l p ur cha se .
P age 9 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD C AMP ANA EXTRA CT ORA SERIE QS3 ALLURE ® ! AD VER TENCIA P AR A REDUCIR EL RIESGO DE INCENDIO, CHOQUE ELECTRICO, O LESION A PERSONAS, PROCURE L O SIGUIENTE: 1 . Utilice esta unidad sólo en la manera prescrita por el fabricante.
P age 1 0 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD C AMP ANA EXTRA CT ORA SERIE QS3 ALLURE ® T ORNILLOS P ARA EL MONT AJE DE LA CAMP ANA (4) 12.7 cm 35.4 cm (campana de 76.2 cm) 43.0 cm (campana de 91.4 cm) 50.6 cm (campana de 106.7 cm) 35.4 cm (campana de 76.
P age 1 1 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD P ágina 1 1 4 Quite el conector del regulador de tiro/conect or del interior de la campana. P onga apar te el conector , con los tornil- los de montaje y la bolsa de piezas. 3 Quite la Cubi- erta inferior recubierta de T eflón ® de la campana.
P age 1 2 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD P ágina 1 2 C AMP ANA EXTRA CT ORA SERIE QS3 ALLURE ® 1 2 Sólo para descarga hor izontal: Quite la placa q ue s e encuentra enfrente del agujero ciego para la descarg a horizontal. Cor te los sujetadores , le vant e la placa, sáquela y deséchela.
P age 1 3 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD P ágina 1 3 C AMP ANA EXTRA CT ORA SERIE QS3 ALLURE ® CONEXIÓN ELÉCTRIC A 1 Haga la conex ión eléctr ica del suminis tro do méstico (1 20 V C A) en la campana. Si es necesario, use un pedazo de cartón para pr oteger la superf icie de la estufa.
P age 1 4 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD P ágina 1 4 C AMP ANA EXTRA CT ORA SERIE QS3 ALLURE ® FIL TR OS SIN CONDUCT OS Si la campana se va a inst alar en un sistema sin conduct os: Compr e un juego de (2) filtr os para sist emas sin conductos en la tienda distribuidora o minorista de su localidad y sujet e a los filtr os de malla de alumino .
P age 1 5 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD C AMP ANA EXTRA CT ORA SERIE QS3 ALLURE ® PIEZA S DE SER VICIO CLA VE N .º PIEZ A N .º DES CRIP CIÓ N 1 R68 0508 Placa de con duc to r edo ndo de 7” ( 17.
P age 1 6 ALLURE ® QS3 SERIES RANGE HOOD 626982C G ARANTIA GAR ANTIA BRO AN-NUTONE LIMIT ADA POR UN AÑO Broan-NuT one gar antiza al consumidor comprador or iginal de sus productos que dichos product os car ecerán de def ectos en materiales o en mano de obra por un período de un año a par tir de la f echa original de compra.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Broan QS342SS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Broan QS342SS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Broan QS342SS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Broan QS342SS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Broan QS342SS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Broan QS342SS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Broan QS342SS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Broan QS342SS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
