Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 190477GS du fabricant Briggs & Stratton
Aller à la page of 40
Owner’s Manual Manual del Propietario Manuel de l'Utilisat eur Questions? Help is just a moment a wa y! Preguntas? La a yuda es justa un momento lejos! V ous a v ez des questions? V ous n'.
2 Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Home Generator System Owners Manual T ABLE OF CONTENTS Safety Rules . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2-3 Assembly . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
3 Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Home Generator System Owners Manual • When using generator for backup pow er , notify utility company . Use appr oved transf er equipment to isolate generator from electric utility . • National Electric Code requir es generator to be properl y grounded to an a ppro ved earth ground.
4 Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Home Generator System Owners Manual Y our generator r equires some assembl y and is ready f or use after it has been properl y ser viced with the recommended oil and fuel. If you ha ve an y prob lems with the assembly of y our generator , please call the generator helpline at 1-800-746-4115.
5 Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Home Generator System Owners Manual 5. Slide the axle through until wheel is tight against brack et. 6. Slide the other wheel and flat washer on the other end of the axle. Make sur e the air inflation valve is outwar d.
6 Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Home Generator System Owners Manual 120 V olt A C , 20 Amp , Duplex Receptacles — Ma y be used to supply electrical pow er for the operation of 120 V olt A C , 20 Amp , single phase , 60 Hz electrical, lighting, appliance, tool and motor loads.
7 Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Home Generator System Owners Manual GR OUNDING THE GENERA T OR The National Electrical Code requir es that the frame and external electrically conductiv e par ts of this generator be properl y connected to an appr ov ed ear th gr ound.
8 Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Home Generator System Owners Manual Connecting Electrical Loads • Let engine stabilize and warm up for a fe w minutes after starting. • Plug in and turn on the desired 120 and/or 240 V olt A C , single phase, 60 Hz electrical loads.
9 Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Home Generator System Owners Manual DON'T O VERLO AD Y OUR GENERA T OR Capacity Y ou must mak e sure y our generator can supply enough rated (running) and surge (starting) watts for the items you will pow er at the same time .
10 Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Home Generator System Owners Manual SPECIFICA TIONS Maximum Surge W atts . . . . . . . . . . . . . . . . .8,500 watts Continuous W attage Capacity . . . . . . . . . . .5,500 watts P ower Factor . . . . . . . .
11 Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Home Generator System Owners Manual ST ORA GE The generator should be started at least once every seven da ys and allow ed to run at least 30 minutes. If this cannot be done and you m ust store the unit for mor e than 30 da ys, use the following guidelines to pr epar e it for storage.
12 Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Home Generator System Owners Manual TR OUBLESHOO TING Problem Cause Solution Engine is ru nning, but no AC o utput is availa ble. 1. Circuit breaker is open. 2. Poor co nnection o r defective cord set. 3. Con nected devi ce is bad.
13 Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Home Generator System Owners Manual NO TES.
14 Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Home Generator System Owners Manual SCHEMA TIC.
15 Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Home Generator System Owners Manual WIRING DIA GRAM.
16 Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Home Generator System Owners Manual EXPLODED VIEW – MAIN UNIT.
17 Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Home Generator System Owners Manual P AR TS LIST – MAIN UNIT Item P ar t # Qty Description 1 H189503GS 1 CRADLE 2 70642GS 2 MOUNT , Vibration, 45° 3 76222GS 4 PPHMS, M8 - 1.
18 Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Home Generator System Owners Manual EXPLODED VIEW AND P AR TS LIST – WHEEL KIT Item P ar t # Qty Description 1 189715GS 1 ASSEMBL Y , Handle 2 B187101GS 1 LEG, Mounting 3 52858GS 5 NUT , Locking Hex M8 - 1.25 4 39287GS 2 HHCS, M8 - 1.
19 Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Home Generator System Owners Manual EXPLODED VIEW AND P AR TS LIST – CONTROL P ANEL Item P ar t # Qty Description 1 188914GS 1 CO VER, Lid, Contr ol Panel 2.
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Manual del Pr opietario 20 T ABLA DE CONTENIDOS Reglas De Seguridad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-21 Ensamblaje . . . . . . . . . . . . . . . . .
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Manual del Pr opietario 21 • No permita ninguna llama abierta, chispa, calor , o encienda un cigarrillo durante y por varios minutos después de haber r ecargado la batería. • Llev e puestos las gafas protectoras, delantal y guantes de goma.
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Manual del Pr opietario 22 Su generador requier e de ciertos procedimientos de montaje y solo estará listo para ser utilizado después de haberle suministrado ser vicio con el combustible y aceite r ecomendados.
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Manual del Pr opietario 23 4. Coloque las ruedas y las arandelas planas en cada extremo del eje. Asegúrese de instalar ambas ruedas con la válvula de aire hacia el lado de afuera.
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Manual del Pr opietario 24 CONOZCA SU GENERADOR LEA ESTE MANU AL DEL PROPIET ARIO Y LAS REGLAS DE SEGURID AD ANTES DE OPERAR SU GENERADOR. Compare las ilustraciones con su Generador para familiarizarse con las ubicaciones de los dif erentes contr oles y ajustes.
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Manual del Pr opietario 25 CONEXION A TIERRA DEL GENERADOR El Código Nacional de Electricidad exige que el mar co y las partes exteriores del generador conductoras de electricidad, estén conectadas a tierra adecuadamente.
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Manual del Pr opietario 26 P arado Del Motor • Desconecte todas las cargas eléctricas de los tomaco-rrientes del panel del generador . Nunca de arranque o detenga el motor con todos los dispositivos eléctricos conectados y encendidos.
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Manual del Pr opietario 27 NO SOBRECARGUE EL GENERADOR Capacidad Usted debe asegurarse que su generador puede pro veer el sufi.
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Manual del Pr opietario 28 ESPECIFICA CIONES Potencia Máxima . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8,500 V atios (8.5 kW) Potencia de Sobr etensión . . . . . . . . . . . .
Sistema de Generador Doméstico de Briggs & Stratton Po wer Pr oducts Manual del Pr opietario 29 DIA GNOSITICOS DE A VERÍAS Problemo Causa Accion El mo tor está funcionan do pero n o existe salid a de AC disponsible. 1. El i nterruptor automático de ci rcuito está abierto.
Groupe Électr ogène de la Gamme de Produits Briggs & Stratton Manuel d'Utilisation 30 T ABLE DES MA TIÈRES Règles de Sécurité . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30-31 Assemblage . . . . . . . . . . . . . . .
Groupe Électr ogène de la Gamme de Produits Briggs & Stratton Manuel d'Utilisation 31 • Ne laissez aucune flamme, étincelle , source de chaleur ou cigarette allumée pendant ou plusieurs minutes suivant la charge de l'accumulateur .
Groupe Électr ogène de la Gamme de Produits Briggs & Stratton Manuel d'Utilisation 32 V otr e générateur exige que quelque assemblée et soit prêt pour l'usage après il a été conv enablement entreten u a vec le pétr ole et le carburant recommandés.
Groupe Électr ogène de la Gamme de Produits Briggs & Stratton Manuel d'Utilisation 33 6. Glisse l'autre et plat sur l'autr e de l'ax e . Assurer que la soupape d'inflation d'air est en dehors. Insérer l'utilisation d'épingle qui retient le plier à bec-de-cane.
Groupe Électr ogène de la Gamme de Produits Briggs & Stratton Manuel d'Utilisation 34 Commutateur à Bascule - Placez ce commutateur sur la position " Marche " a vant d'utiliser le démarrage à recul. Placez le commutateur sur " Arrêt " pour ARRÊTER le moteur .
Groupe Électr ogène de la Gamme de Produits Briggs & Stratton Manuel d'Utilisation 35 MISE À LA TERRE DU GÉNÉRA TEUR Le Code national d'électricité exige que le châssis et les pièces externes conductrices d'électricité de ce générateur soient reliés corr ectement à une terre a pprouvée.
Groupe Électr ogène de la Gamme de Produits Briggs & Stratton Manuel d'Utilisation 36 Branchement des Charges Électriques • Laissez le moteur se stabiliser et chauffer pendant quelques minutes a vant de démarr er .
Groupe Électr ogène de la Gamme de Produits Briggs & Stratton Manuel d'Utilisation 37 NE SURCHARGEZ P AS V O TRE GÉNÉRA TEUR Capacité V ous de vez v ous assurer que v otre générateur p.
Groupe Électr ogène de la Gamme de Produits Briggs & Stratton Manuel d'Utilisation 38 SPÉCIFICA TIONS Surtension Maximale . . . . . . . . . . . . . . . 8,500 W atts (8,5 kW) Puissance Continue . . . . . . . . . . . . . . . . 5,500 W atts (5,5 kW) Facteur de Pouv oir .
Groupe Électr ogène de la Gamme de Produits Briggs & Stratton Manuel d'Utilisation 39 DÉP ANNA GE PROBLÈ MES CAUSE SOLUTION Le moteur marc he, mais il ne se produit pas de courant c. a. dans les pri ses. 1. L’un des di sjoncteurs e st ouvert.
Groupe Électr ogène de la Gamme de Produits Briggs & Stratton Manuel d'Utilisation 40 REMARQUES.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Briggs & Stratton 190477GS c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Briggs & Stratton 190477GS - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Briggs & Stratton 190477GS, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Briggs & Stratton 190477GS va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Briggs & Stratton 190477GS, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Briggs & Stratton 190477GS.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Briggs & Stratton 190477GS. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Briggs & Stratton 190477GS ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
