Manuel d'utilisation / d'entretien du produit 13D1-19 du fabricant Briggs & Stratton
Aller à la page of 28
OM−05463−OE01 February 4, 2003 THE GORMAN-RUPP COMP ANY D MANSFIELD , OHIO GORMAN-RUPP OF CANADA LIMITED D ST . THOMAS, ONT ARIO, CANADA Printed in U.
The engine exhaust from this product contains chemicals known to the State of California t o cause cancer , birth defects or other reproductive harm..
T ABLE OF CONTENTS i INTRODUCTION P AGE I − 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . SAFETY - SECTION A P AGE A − 1 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
T ABLE OF CONTENTS (continued) ii Pump P arts Only P AGE E − 5 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . PUMP AND SEAL DISAS SEMBL Y AND REASSEMBL Y P AGE E − 6 . . . . . . . . . .
10 SERIES OM−05463 P AGE I − 1 INTRODUCTION INTRODUCTION Thank Y ou for purchasing a Gorman-Rupp pump. Read this manual carefully to learn how to safely install and operate your pump. Failure to do so could result in personal injury or damage to the pump.
10 SERIES OM−05463 P AGE A − 1 SAFETY SAFETY − SECTION A This information applies to 10 Series en- gine driven pumps. Refer to the manual accompanying the engine before at- tempting to begin operation.
10 SERIES OM−05463 P AGE A − 2 SAFETY Do not operate an internal combustion engine in an explosive atmosphere. When operating internal combustion engines in an enclosed area, make cer- tain that exhaust fumes are piped to the outside. These fumes contain carbon monoxide, a deadly gas that is color- less, tasteless, and odorless.
10 SERIES OM−05463 P AGE B − 1 INST ALLATION INST ALLA TION − SECTION B Review all SAFETY information in Section A . Since pump installations are seldom identical, this section offers only general recommendations and practices required to inspect, position, and ar- range the pump and piping.
OM−05463 10 SERIES P AGE B − 2 INST ALLATION c. Carefully read all tags, decals, and markings on the pump assembly , and perform all duties indicated. d. Check levels and lubricate as necessary . Re- fer to LUBRICATION in the MAINTENANCE AND RE P AIR section of this manual and per- form duties as instructed.
10 SERIES OM−05463 P AGE B − 3 INST ALLATION forced type to prevent collapse under suction. Us- ing piping couplings in suction lines is not recom- mended. Line Configuration Keep suction and discharge lines as straight as possible to minimize friction losses.
OM−05463 10 SERIES P AGE B − 4 INST ALLATION If it is necessary to position inflow close to the suc- tio n inlet, install a baffle between the inflow and the suction inlet at a distance 1-1/2 times the diameter of the suction pipe. The baffle will allow entrained air to escape from the liquid before it is drawn into the suction inlet.
10 SERIES OM−05463 P AGE B − 5 INST ALLATION W it h high discharge heads, it is recommended that a throttling valve and a system check valve be in- stalled in the discharge line to protect the pump from excessive shock pressure and reverse rota- tion when it is stopped.
OM−05463 10 SERIES OPERA TION P AGE C − 1 OPERA TION − SECTION C Review all SAFETY information in Section A . Follow the instructions on all tags, labels and decals attached to the pump. This pump is designed to handle dirty water containing specified entrained solids.
OM−05463 10 SERIES OPERA TION P AGE C − 2 line. Air from the suction line will be discharged through th e bypass line back to the wet well during the priming cycle. When the pump is fully primed and liquid is flowing steadily from the bypass line, open the discharge throttling valve.
OM−05463 10 SERIES OPERA TION P AGE C − 3 shock waves can be transmitted to the pump and piping system. Close all connecting valves slo wly . On engine driven pumps, reduce the throttle speed s low ly and allow the engine to idle briefly be- fore stopping.
TROUBLE POS SIBLE CA USE PROBABLE REMEDY PUMP F AILS TO PRIME Strainer clogged. Check strainer and clean if neces- sary . Suction lift or discharge head too high. Check piping installation and install bypass line if needed. See INSTAL- LA TION . Leaking or worn seal or pump gasket.
TROUBLE POS SIBLE CAUSE PROBABLE REMED Y PUMP STOPS OR F AILS TO DELIVER RA TED FL OW OR PRES SURE PUMP REQUIRES TOO MUCH POWER PUMP CL OGS FREQUENTL Y F ree impeller of debris. Impeller clogged. Discharge head too low . Dilute if possible. Liquid solution too thick.
OM−05463 10 SERIES TROUBLESHOOTING P AGE D − 3 PREVENTIVE MAINTENANCE Sin ce pump applications are seldom identical, and pump wear is directly affected by such things as the abrasive qualities, pr.
10 SERIES OM−05463 MAINTENANCE & REP AIR P AGE E − 1 PUMP MAINTENANCE AND REP AIR - SECTION E MAINTENANCE AND REP AIR OF THE WEARING P ARTS OF THE PUMP WILL MAINT AIN PEAK OPERA TING PERFORMANCE. ST ANDARD PERFORMANCE FOR PUMP MODELS 13D1−19 Based on 70 _ F (21 _ C) clear water at sea level with minimum suction lift.
10 SERIES OM−05463 MAINTENANCE & REP AIR P AGE E − 2 SECTION DRA WING P ARTS P AGE Figure 1. Pump Model 13D1−19.
10 SERIES OM−05463 MAINTENANCE & REP AIR P AGE E − 3 P ARTS LIST Pump Models 13D1−19 (From S/N 1259620 up) If your pump serial number is foll owed by an N", your pump is NOT a standard production model. Contact the Gorman-Rupp Company to verify part numbers.
10 SERIES OM−05463 MAINTENANCE & REP AIR P AGE E − 4 SECTION DRA WING Figure 2. 13D1−(19) Pump Parts Only.
ITEM NO. P ART NAME P ART NUMBER MA T’L CODE QTY ITEM NO. P ART NAME P ART NUMBER MA T’L CODE QTY 10 SERIES OM−05463 MAINTENANCE & REP AIR P AGE E − 5 P ARTS LIST 13D1−(19) Pump Parts On.
10 SERIES OM−05463 MAINTENANCE & REP AIR P AGE E − 6 PUMP AND SEAL DISASSEMBL Y AND REASSEMBL Y Review all SAFETY information in Section A . Follo w the instructions on all tags, label and de - cals attached to the pump. This pump requires little service due to its rugged, minimum-maintenance design.
OM−05463 10 SERIES MAINTENANCE & REP AIR P AGE E − 7 Pump Casing Removal (Figure 2) T o service the impeller or seal assembly , discon- nect the discharge piping. See Figure 1 and re- move the hardware (12, 13 and 14) securing the pump casing to the base (3).
10 SERIES OM−05463 MAINTENANCE & REP AIR P AGE E − 8 T o ease installation of the seal, lubricate the O- rings, sleeve and bellows with water or a very small amount of oil, and apply a drop of light lubricating oil on the finished faces. Assemble the seal as fol- lows, (see Figure 3).
OM−05463 10 SERIES MAINTENANCE & REP AIR P AGE E − 9 Lubricate the seal as indicated in LUBRICA TION , after the impeller has been installed. Impeller Installation And Adjustment (Figure 2) Inspect the impeller and replace it if cracked or badly worn.
THE GORMAN-RUPP COMP ANY AND GORMAN-RUPP OF CANADA LIMITED 12 MONTH LIMITED W ARRANTY EXTENT AND DURA TION OF W ARRANTY Coverage: The Gorman-Rupp Company or Gorman-Rupp of Canada Limited (herein indiv.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Briggs & Stratton 13D1-19 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Briggs & Stratton 13D1-19 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Briggs & Stratton 13D1-19, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Briggs & Stratton 13D1-19 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Briggs & Stratton 13D1-19, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Briggs & Stratton 13D1-19.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Briggs & Stratton 13D1-19. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Briggs & Stratton 13D1-19 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
