Manuel d'utilisation / d'entretien du produit BLR50 du fabricant Breville
Aller à la page of 24
Suits all BLR50 Blender Models BLR50_IB_Issue1,10_FA.indd 1 9/12/09 2:56 PM.
2 Contents Page Breville Recommends Safety First 4 Know your Breville Power Blender 6 Operating Y our Breville Power Blender 7 Care, Cleaning and Storage 10 Tips on How T o Best Use Y our Breville Power Blender 11 Recipes R2 BLR50_IB_Issue1,10_FA.
3 Congratulations on the purchase of your new Breville P ower Blender BLR50_IB_Issue1,10_FA.indd 3 9/12/09 2:56 PM.
4 Brevi lle recommends safet y fi r st At Breville we are very safety conscious. We design and manufacture consumer products with the safety of you, our valued customer , foremost in mind. In addition we ask that you exercise a degree of care when using an y electrical appliance and adhere to the following precautions.
5 Brevi lle recommends safet y fi r st Brevi lle recommends safet y fi r st contin ue d • Unwindt hepowerco rdfullybeforeu se. • Do no t let the power c ord hang over t he edge of a bench or t able, touch h ot sur faces or be come kno tte d.
6 Know Y our Brevil le Po wer B lender BLR50 BREVILLE POwER BLENDER 1. Inner measuring cup - for adding ingredients whilst blending 2. Large 1.5 litre glass jug 3. Ice crushing stainless steel blade 4. 5 speeds plus Pulse / ICe 5. Non-slip feet 6. Blade assembly – easily removable for cleaning 7.
7 Know Y our Brevil le Po wer B lender Before first use Remove and safely discard any packaging material and promotionallabels. Disassemblethe blenderjug byfollowing thesteps in the ‘Disassemblingthe blender’section below.
8 NE VE R PL ACE A NY TH IN G OTH ER T HA N FOO D AN D LIQ UI DS IN T HE BL E NDE R wH IL ST T HE MO TOR I S RUN NI NG . Using the blender 1. Ensure the speed selection dial is in the off ‘0’ position.
9 4. During blending process, someingredients maystick to the sides of the blender jug. T opush the f ood back onto the blades, turn the speed selection dial to the off ‘0’ position and switch off at the power outlet.
10 Care, Cl eani ng and Storag e Care and cleaning Beforecleaning,ensurethespeedselectiondialisinthe off ‘0’position, theappliance is switched offat the power outlet and the power cord is unplugged from the power outlet.
1 1 Care, Cl eani ng and Storag e Hints and Tips on h ow to use the Brevi lle Po wer B lender Hints and Tips • Do not pu t more than 2 cu ps of ingredient s into the blend er before blen ding commence s.
R1 Contents Page Dips and Starters R3 Soups R4 Sauces and Batters R5 Cocktails R7 Non-Alcoholic Drinks R9 Smoothies and Milkshakes R10 BLR50_IB_Issue1,10_FA.
R 2 Contents Recipes Delicious blender recipes from Breville BLR50_IB_Issue1,10_FA.indd 2 9/12/09 2:56 PM.
R3 GUACAMOL E Makes approx. 1¼ cups 1 large avocado, peeled, de-stoned and chopped 3 tablespoons lemon juice ½ cup sour cream 1 teaspoon minced garlic 1 teaspoon chilli 1. Placeallingredientsintoblenderjugandblendusing speed3untilsmooth.
R4 TOMATO SOUP Serves 2-4 1 tablespoon oil 2 cloves garlic, peeled and crushed 1 brown onion, peeled and diced 2 x 410g cans diced tomatoes 1 tablespoon tomato paste 2 teaspoons brown sugar 1.
R5 RAS PBER RY MA YONNA ISE Makes approx. 2 cups 6 egg yolks 1 teaspoon French mustard 1 tablespoon Raspberry vinegar ¾ cup grapeseed oil ¾ cup peanut oil Freshly ground black pepper 1 tablespoon boiling water 1. Whisk together egg yolks, mustard, lemon juice and vinegar .
R6 YORKSHI RE PU DDIN GS Makes 6 ¼ cup/60ml water ¹⁄ ³ cup/75ml milk 1 x 60g egg, lightly beaten ¾ cup/112g plain flour Freshly ground black pepper 1½ tablespoons beef dripping or oil 1. Place water ,milk,egg,our and pepper into blender jug, selectspeed4andblenduntilsmooth.
R7 SUGA R SYRUP Makes approx. 2 cups 1 cup white sugar 1 cup/250mlwater 1. Place sugar and water into a saucepan and bring to theboil.
R8 FLU FF Y DUCK Serves 2 1½ tablespoons/30ml white rum 1½ tablespoons/30ml advocaat ¼ cup/60ml orange juice 1½ tablespoons/30ml cream 6 ice cubes Orange slices, cherries, optional 1.
R9 FRUI T COCKTAIL Serves 2 1 cup/250ml pineapple juice 1 banana, peeled and chopped 1 orange, skin and pith removed, then quartered 1 cup/250ml soda water 2 tablespoons passionfruit pulp 1.
R10 MAN GO SMOOT HIE Serves 2 1 mango, peeled and sliced ¾ cup unfla voured yoghurt ½ cup/125ml orange juice 1. Place mango, yoghurt and orange juice into blender jug, selectspeed5andblenduntilsmooth.
R11 Notes BLR50_IB_Issue1,10_FA.indd 11 9/12/09 2:56 PM.
R12 Notes Notes BLR50_IB_Issue1,10_FA.indd 12 9/12/09 2:56 PM.
Br eville Customer Service Centr e Breville is a register ed trademark of Br eville Pty Ltd ABN 98 000 092 928 © Copyright Breville Pty Ltd 2008 Due to continual improvements in design or otherwise, the product you pur chase may differ slightly fr om the one illustrated in this booklet.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Breville BLR50 c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Breville BLR50 - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Breville BLR50, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Breville BLR50 va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Breville BLR50, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Breville BLR50.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Breville BLR50. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Breville BLR50 ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
