Manuel d'utilisation / d'entretien du produit Silkpil Xpressive 7281 WD du fabricant Braun
Aller à la page of 26
T ype 5377 7281 WD www .braun.com/r egister Xpr essive Silk • épil ® char ge Xpressive s m a r t l i g h t 98651119_SE_7281_RU_S1.indd 1 98651119_SE_7281_RU_S1.
Braun Infolines GB 0800 783 70 10 IRL 1 800 509 448 RUS 8 800 200 20 20 UA + 38 044 428 65 05 HK 852-25249377 (Audio Supplies Company Ltd.) English 6 êÛÒÒÍËÈ 12 ì ͇ªÌҸ͇ 19 Internet: www .
charge Xpressive s m a r t l i g h t 1 7 5a 5b 4a 4 3 2 release release 6 1 2 6 1a 1b 8 3 98651119_SE_7281_RU_S3.indd 1 98651119_SE_7281_RU_S3.indd 1 17.
A 9 9 90 ° ° 3 4 s m a r t l i g h t 6 release release release release 7 release release 5 2 0 1 2 1 s m a r t l i g h t s m a r t l i g h t 4 98651119_SE_7281_RU_S4.
trim shave trim shave trim shave trim shave 1. 2. 3. a b c d e f g s m a r t l i g h t 1 1 2 1 2 1 A B C1 C2 D1 D2 E F G1 G2 trim shave trim shave trim shave B 5 98651119_SE_7281_RU_S5.indd 1 98651119_SE_7281_RU_S5.indd 1 17.07.2008 14:11:18 Uhr 17.07.
6 Our products ar e engineered to meet the highest standards of quality , functionality and design. W e hope you thor oughly enjoy using your Braun Silk·épil Xpressive. Please read the use instructions car efully before using the appliance and keep them for future r eference.
7 If you have any doubts about using this appliance, please consult your physician. In the following cases, this appliance should only be used after prior consultation with a physician: – eczema, wounds, inflamed skin reactions such as folliculitis (purulent hair follicles) and varicose veins – around moles, – reduced immunity of the skin, e.
8 will continue char ging with the gr een char ging light flashing. Getting pr epared for … … dry usage Y our skin must be dry and fr ee from gr ease or cream. … wet usage The appliance can be used on wet skin, even under running water . Make sure that the skin is really moist in or der to achieve optimum gliding conditions for the appliance.
9 using irritating substances such as deo- dorants with alcohol. Overheating protection As a safety feature to avoid the unlikely event of the appliance overheating, it may happen that it automatically switches off and the char ging lights flash (r ed/green).
10 Cleaning the shaver head After each use, unplug the appliance. Brush cleaning Press the r elease buttons (d) to remove the shaver head (D1). T ap the bottom of the shaver head gently on a flat surface (not on the foil). Brush out the cutter block and the inside of the shaver head.
11 Guarantee W e grant a 2 year guarantee on the pr oduct commencing on the date of purchase. Within the guarantee period we will eliminate any defects in the appliance resulting fr om faults in materials or workmanship, free of char ge either by repairing or r eplacing the complete appliance at our discretion.
12 êÛÒÒÍËÈ Наши товары созданы в соответствии с высочайшими стандартами качества, функциональности и дизайна. Мы надеемся, что Вам понравится использовать эпилятор Braun Silk·épil Xpressive .
13 В некоторых случаях может возникнуть воспаление в результате проникновения бактерий в кожу, например, при сколь- жении эпилятора по коже.
14 автономной работы эпилятора. Максимальный заряд аккумулятора достигается после прохождения нескольких циклов подзарядки. Наилучшая температура для зарядки аккумулятора от 5 °C до 35 °C.
15 4 Эпиляция подмышками и в зоне бикини Пожалуйста, имейте в виду, что эти области особенно чувствительны к боли. При повторном использовании чувство боли уменьшится.
16 головка срезает очень короткие чтобы кожа была гладкой. При бритье на чувствительных участках всегда немного натягивайте кожу, чтобы избежать возможных царапинок.
17 Данное изделие соответствует всем требуемым европейским и российским стандартам безопасности и гигиены. Сделано в Германии, БРАУН ГмбХ, Braun GmbH, Waldstr.
18 ëÎÛ˜‡Ë, ̇ ÍÓÚÓ˚ „‡‡ÌÚËfl Ì ‡ÒÔÓÒÚ‡ÌflÂÚÒfl: – ‰ÂÙÂÍÚ˚, ‚˚Á‚‡ÌÌ˚ ÙÓÒ-χÊÓÌ˚ÏË Ó·ÒÚÓflÚÂ.
19 ì ͇ªÌҸ͇ Наші вироби розроблені відповідно до найвищих стандартів якості, функціо- нальності та дизайну. Ми сподіваємось, що Вам сподобається користуватися Вашим Braun Silk·épil Xpressive.
20 Якщо через 36 годин шкіра все ще проявляє ознаки подразнення, ми рекомендуємо Вам звернутися до лікаря.
21 Зелений індикатор (5а), що блимає, показує процес зарядки. Повний заряд акумулятора визначається по постійно палаючому індикатору.
22 рости в різні боки, може також бути корисно проводити приладом в різних напрямах, щоб досягти опти- мальних результатів.
23 Гоління Вставте голівку для гоління (8), натискаючи на неї. Натисніть на одну з кнопок блокування, поверніть перемикач за годинниковою стрілкою до установки 2.
24 Сіточка для гоління та ріжучиий блок є точними деталями, які з часом зношуються. Для збереження оптимальног.
25 í Ó‚‡ ëÂÚËÙ¥ÍÓ‚‡ÌÓ É ‡‡ÌÚ¥ÈÌ¥ ÁÓ·Ó‚’flÁ‡ÌÌfl Ù¥ÏË Çraun ÑÎfl ‚Ò¥ı ‚ËÓ·i‚ ÏË ‰‡πÏÓ „‡‡ÌÚ¥˛ ̇ ‰‚‡ ÓÍË, ÔÓ˜Ë̇˛˜Ë Á ÏÓÏÂÌÚÛ Ôˉ·‡ÌÌfl ‚ËÓ·Û.
26 ÒÔ‡ˆ¸Ó‚‡ÌËÏË ‡·Ó Ô¥‰Ú¥Í‡˛˜ËÏË ·‡Ú‡ÂÈ͇ÏË; – ‰Îfl ·ËÚ‚ – Á¥Ï’flÚ‡ ‡·Ó ÔÓ‚‡Ì‡ Ò¥Ú͇.
Un point important après l'achat de l'appareil (ou même avant l'achat) est de lire le manuel d'utilisation. Nous devons le faire pour quelques raisons simples:
Si vous n'avez pas encore acheté Braun Silkpil Xpressive 7281 WD c'est un bon moment pour vous familiariser avec les données de base sur le produit. Consulter d'abord les pages initiales du manuel d'utilisation, que vous trouverez ci-dessus. Vous devriez y trouver les données techniques les plus importants du Braun Silkpil Xpressive 7281 WD - de cette manière, vous pouvez vérifier si l'équipement répond à vos besoins. Explorant les pages suivantes du manuel d'utilisation Braun Silkpil Xpressive 7281 WD, vous apprendrez toutes les caractéristiques du produit et des informations sur son fonctionnement. Les informations sur le Braun Silkpil Xpressive 7281 WD va certainement vous aider à prendre une décision concernant l'achat.
Dans une situation où vous avez déjà le Braun Silkpil Xpressive 7281 WD, mais vous avez pas encore lu le manuel d'utilisation, vous devez le faire pour les raisons décrites ci-dessus,. Vous saurez alors si vous avez correctement utilisé les fonctions disponibles, et si vous avez commis des erreurs qui peuvent réduire la durée de vie du Braun Silkpil Xpressive 7281 WD.
Cependant, l'un des rôles les plus importants pour l'utilisateur joués par les manuels d'utilisateur est d'aider à résoudre les problèmes concernant le Braun Silkpil Xpressive 7281 WD. Presque toujours, vous y trouverez Troubleshooting, soit les pannes et les défaillances les plus fréquentes de l'apparei Braun Silkpil Xpressive 7281 WD ainsi que les instructions sur la façon de les résoudre. Même si vous ne parvenez pas à résoudre le problème, le manuel d‘utilisation va vous montrer le chemin d'une nouvelle procédure – le contact avec le centre de service à la clientèle ou le service le plus proche.
